{"id":80231,"date":"2024-06-26T14:42:25","date_gmt":"2024-06-26T17:42:25","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=80231"},"modified":"2025-05-21T16:27:07","modified_gmt":"2025-05-21T19:27:07","slug":"coelho-em-japones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/coelho-em-japones\/","title":{"rendered":"Coelho em Japon\u00eas"},"content":{"rendered":"<p>Se voc\u00ea j\u00e1 se perguntou como se diz coelho em japon\u00eas, a resposta \u00e9 simples: <em>usagi<\/em> (\u3046\u3055\u304e). Este artigo explora n\u00e3o apenas a tradu\u00e7\u00e3o, mas tamb\u00e9m aspectos culturais e lingu\u00edsticos relacionados \u00e0 palavra. Voc\u00ea aprender\u00e1 diferentes contextos de uso, varia\u00e7\u00f5es regionais, e exemplos pr\u00e1ticos para incorporar ao seu vocabul\u00e1rio japon\u00eas.<\/p>\n<h2 id=\"o-que-significa-usagi\">O que significa usagi?<\/h2>\n<p><em>Usagi<\/em> (\u3046\u3055\u304e) \u00e9 a palavra japonesa para &#8220;coelho&#8221;. Al\u00e9m de ser usada para se referir ao animal, ela carrega significados culturais profundos no Jap\u00e3o, simbolizando boa sorte e a lua. Na mitologia japonesa, acredita-se que um coelho vive na lua, amassando <em>mochi<\/em> (bolinhos de arroz). Vamos explorar mais sobre isso!<\/p>\n<h3>Exemplos de uso:<\/h3>\n<ul>\n<li>\u6628\u591c\u3001\u5ead\u3067\u3046\u3055\u304e\u3092\u898b\u307e\u3057\u305f\u3002 (<em>Sakuya, niwa de usagi o mimashita.<\/em>) &#8211; Ontem \u00e0 noite, vi um coelho no jardim.<\/li>\n<li>\u6708\u306b\u306f\u3046\u3055\u304e\u304c\u3044\u308b\u3068\u3044\u3046\u4f1d\u8aac\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 (<em>Tsuki ni wa usagi ga iru to iu densetsu ga arimasu.<\/em>) &#8211; Existe uma lenda de que h\u00e1 um coelho na lua.<\/li>\n<li>\u3046\u3055\u304e\u306f\u3068\u3066\u3082\u901f\u304f\u8df3\u3073\u307e\u3059\u3002 (<em>Usagi wa totemo hayaku tobimasu.<\/em>) &#8211; Os coelhos pulam muito r\u00e1pido.<\/li>\n<li>\u3053\u306e\u68ee\u306b\u306f\u305f\u304f\u3055\u3093\u306e\u3046\u3055\u304e\u304c\u4f4f\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002 (<em>Kono mori ni wa takusan no usagi ga sundeimasu.<\/em>) &#8211; Muitos coelhos vivem nesta floresta.<\/li>\n<li>\u3046\u3055\u304e\u306e\u8033\u306f\u9577\u3044\u3067\u3059\u3002 (<em>Usagi no mimi wa nagai desu.<\/em>) &#8211; As orelhas dos coelhos s\u00e3o longas.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"usagi-na-cultura-japonesa\">Usagi na cultura japonesa<\/h2>\n<p>A palavra <em>usagi <\/em>\u00a0tem um lugar especial na cultura japonesa. \u00c9 comum ver coelhos em festividades e arte japonesa. Por exemplo, durante o festival de Tsukimi (observa\u00e7\u00e3o da lua), os japoneses fazem bolinhos de arroz que simbolizam os coelhos da lua.<\/p>\n<h3>Exemplos de uso:<\/h3>\n<ul>\n<li>\u95a2\u897f\u3067\u306f\u3001\u5b50\u4f9b\u305f\u3061\u306f\u300c\u3046\u3055\u304e\u3061\u3083\u3093\u300d\u3068\u8a00\u3044\u307e\u3059\u3002 (<em>Kansai de wa, kodomo-tachi wa &#8220;usagi-chan&#8221; to iimasu.<\/em>) &#8211; No Kansai, as crian\u00e7as dizem &#8220;usagi-chan&#8221;.<\/li>\n<li>\u3046\u3055\u304e\u3061\u3083\u3093\u306f\u3068\u3066\u3082\u304b\u308f\u3044\u3044\u3067\u3059\u3002 (Usagi-chan wa totemo kawaii desu.) &#8211; O coelhinho \u00e9 muito fofo.<\/li>\n<li>\u6708\u898b\u56e3\u5b50\u306f\u3046\u3055\u304e\u3092\u8c61\u5fb4\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 (<em>Tsukimi dango wa usagi o shouchou shiteimasu<\/em>.) &#8211; Os bolinhos de arroz do Tsukimi simbolizam os coelhos.<\/li>\n<li>\u3053\u306e\u7d75\u306b\u306f\u3046\u3055\u304e\u304c\u63cf\u304b\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 (<em>Kono e ni wa usagi ga kakareteimasu.<\/em>) &#8211; Esta pintura retrata um coelho.<\/li>\n<li>\u3046\u3055\u304e\u306f\u5e78\u904b\u306e\u8c61\u5fb4\u3067\u3059\u3002 (<em>Usagi wa kouun no shouchou desu.<\/em>) &#8211; O coelho \u00e9 um s\u00edmbolo de boa sorte.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"variedades-regionais-de-usagi\">Variedades regionais de usagi<\/h2>\n<p>Apesar de <em>usagi<\/em> ser a palavra padr\u00e3o, algumas regi\u00f5es do Jap\u00e3o podem usar termos diferentes ou diminutivos carinhosos. No dialeto Kansai, por exemplo, \u00e0s vezes voc\u00ea ouvir\u00e1 <em>usagi-chan<\/em>\u00a0como uma forma afetuosa de se referir aos coelhos.<\/p>\n<h3>Exemplos de uso:<\/h3>\n<ul>\n<li>\u95a2\u897f\u3067\u306f\u3001\u5b50\u4f9b\u305f\u3061\u306f\u300c\u3046\u3055\u304e\u3061\u3083\u3093\u300d\u3068\u8a00\u3044\u307e\u3059\u3002 (<em>Kansai de wa, kodomo-tachi wa &#8220;usagi-chan&#8221; to iimasu.<\/em>) &#8211; No Kansai, as crian\u00e7as dizem &#8220;usagi-chan&#8221;.<\/li>\n<li>\u3046\u3055\u304e\u3061\u3083\u3093\u306f\u3068\u3066\u3082\u304b\u308f\u3044\u3044\u3067\u3059\u3002 (<em>Usagi-chan wa totemo kawaii desu.<\/em>) &#8211; O coelhinho \u00e9 muito fofo.<\/li>\n<li>\u5927\u962a\u306e\u516c\u5712\u3067\u3046\u3055\u304e\u3061\u3083\u3093\u3092\u898b\u307e\u3057\u305f\u3002 (<em>Osaka no kouen de usagi-chan o mimashita.<\/em>) &#8211; Vi um coelhinho no parque em Osaka.<\/li>\n<li>\u305d\u306e\u3046\u3055\u304e\u3061\u3083\u3093\u306f\u767d\u304f\u3066\u5c0f\u3055\u3044\u3067\u3059\u3002 (<em>Sono usagi-chan wa shirokute chiisai desu.<\/em>) &#8211; Aquele coelhinho \u00e9 branco e pequeno.<\/li>\n<li>\u95a2\u897f\u306e\u65b9\u8a00\u3067\u306f\u300c\u3046\u3055\u304e\u3061\u3083\u3093\u300d\u304c\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002 (<em>Kansai no hougen de wa &#8220;usagi-chan&#8221; ga yoku tsukawaremasu.<\/em>) &#8211; No dialeto Kansai, &#8220;usagi-chan&#8221; \u00e9 frequentemente usado.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"como-escrever-usagi-em-kanji-e-hiragana\">Como escrever usagi em kanji e hiragana?<\/h2>\n<p>No japon\u00eas, <em>usagi<\/em>\u00a0pode ser escrito em kanji (\u514e) ou em hiragana (\u3046\u3055\u304e). O uso do kanji \u00e9 menos comum no dia a dia, sendo mais frequente em textos liter\u00e1rios ou formais.<\/p>\n<h3>Exemplos de uso:<\/h3>\n<ul>\n<li>\u6f22\u5b57\u3067\u300c\u514e\u300d\u3068\u66f8\u304d\u307e\u3059\u3002 (Kanji de &#8220;usagi&#8221; to kakimasu.) &#8211; Escreve-se &#8220;usagi&#8221; em kanji.<\/li>\n<li>\u3046\u3055\u304e\u306f\u65e5\u672c\u306e\u6587\u5316\u306b\u6df1\u304f\u6839\u4ed8\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 (<em>Usagi wa Nihon no bunka ni fukaku nezui teimasu.<\/em>) &#8211; Os coelhos est\u00e3o profundamente enraizados na cultura japonesa.<\/li>\n<li>\u3046\u3055\u304e\u306e\u6f22\u5b57\u306f\u3042\u307e\u308a\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 (<em>Usagi no kanji wa amari tsukawaremasen<\/em>.) &#8211; O kanji para coelho n\u00e3o \u00e9 muito usado.<\/li>\n<li>\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1\u3067\u306f\u300c\u514e\u300d\u304c\u3088\u304f\u767b\u5834\u3057\u307e\u3059\u3002 (<em>Bungaku sakuhin de wa &#8220;usagi&#8221; ga yoku toujou shimasu.<\/em>) &#8211; &#8220;Usagi&#8221; frequentemente aparece em obras liter\u00e1rias.<\/li>\n<li>\u3072\u3089\u304c\u306a\u3067\u300c\u3046\u3055\u304e\u300d\u3068\u66f8\u304f\u306e\u304c\u4e00\u822c\u7684\u3067\u3059\u3002 (<em>Hiragana de &#8220;usagi&#8221; to kaku no ga ippanteki desu.<\/em>) &#8211; \u00c9 mais comum escrever &#8220;<em>usagi<\/em>&#8221; em hiragana.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"aparicoes-de-coelho-em-japones-na-literatura\">Apari\u00e7\u00f5es de coelho na literatura<\/h2>\n<p>O <em>usagi<\/em>\u00a0tamb\u00e9m tem um papel proeminente na literatura japonesa, tanto para crian\u00e7as quanto para adultos. Aqui est\u00e3o alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Usagi to Kame<\/i> (\u3046\u3055\u304e\u3068\u30ab\u30e1) &#8211; Esta \u00e9 uma vers\u00e3o japonesa do famoso conto de Esopo.<\/li>\n<li><i>Usagi no Kao<\/i> (\u3046\u3055\u304e\u306e\u9854) &#8211; Este \u00e9 um conto infantil popular sobre um coelho que perdeu seu rosto.<\/li>\n<li><i>Usagi no Megane<\/i> (\u3046\u3055\u304e\u306e\u30e1\u30ac\u30cd) &#8211; Este \u00e9 um conto infantil sobre um coelho que precisa de \u00f3culos para ver melhor.<\/li>\n<li><i>Usagi no Yume<\/i> (\u3046\u3055\u304e\u306e\u5922) &#8211; Este \u00e9 um romance para adultos que conta a hist\u00f3ria de uma mulher que se identifica com um coelho.<\/li>\n<li><i>Usagi no Uta<\/i> (\u3046\u3055\u304e\u306e\u6b4c) &#8211; Este \u00e9 um poema popular que descreve a vida de um coelho.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"coelho-em-japones-na-arte\">Usagi na arte<\/h2>\n<p>Finalmente, o <em>usagi<\/em>\u00a0tamb\u00e9m \u00e9 um tema comum na arte japonesa, incluindo pinturas, esculturas e cer\u00e2mica. Aqui est\u00e3o alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Usagi no Mai<\/i> (\u3046\u3055\u304e\u306e\u821e) &#8211; Esta \u00e9 uma pintura famosa que retrata um coelho dan\u00e7ando sob a lua cheia.<\/li>\n<li><i>Usagi no Sake<\/i> (\u3046\u3055\u304e\u306e\u9152) &#8211; Esta \u00e9 uma escultura de um coelho segurando um jarro de sake.<\/li>\n<li><i>Usagi no Hana<\/i> (\u3046\u3055\u304e\u306e\u82b1) &#8211; Esta \u00e9 uma cer\u00e2mica que mostra um coelho junto a uma flor.<\/li>\n<li><i>Usagi no Yuki<\/i> (\u3046\u3055\u304e\u306e\u96ea) &#8211; Esta \u00e9 uma pintura que retrata um coelho em uma paisagem nevada.<\/li>\n<li><i>Usagi no Tsuki<\/i> (\u3046\u3055\u304e\u306e\u6708) &#8211; Esta \u00e9 uma pintura que retrata um coelho olhando para a lua.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"perguntas-frequentes-sobre-usagi\">Perguntas frequentes sobre usagi<\/h2>\n<h3>Por que os coelhos s\u00e3o associados \u00e0 lua no Jap\u00e3o?<\/h3>\n<p>Na mitologia japonesa, acredita-se que um coelho vive na lua, amassando mochi. Essa cren\u00e7a tem origem em contos antigos e \u00e9 celebrada em festivais como o Tsukimi.<\/p>\n<h3>Existem outras palavras para coelho em japon\u00eas?<\/h3>\n<p><em>Usagi<\/em>\u00a0\u00e9 a palavra mais comum, mas em contextos cient\u00edficos ou espec\u00edficos, pode-se usar &#8220;to&#8221; (\u514e) ou varia\u00e7\u00f5es regionais.<\/p>\n<h3>Como os coelhos s\u00e3o representados em outros aspectos da cultura japonesa?<\/h3>\n<p>Coelhos aparecem frequentemente na arte, literatura e at\u00e9 em mascotes populares, como no caso do personagem &#8220;<em>Sailor Moon<\/em>&#8220;, onde um dos personagens principais tem um coelho como s\u00edmbolo.<\/p>\n<h2 id=\"conclusao\">Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>Conhecer a palavra <em>usagi<\/em>\u00a0e seus contextos culturais enriquece o entendimento do japon\u00eas e da cultura japonesa. Seja voc\u00ea um estudante de japon\u00eas ou apenas curioso sobre o idioma, esperamos que este artigo tenha sido \u00fatil e interessante.<\/p>\n<p>Agora que voc\u00ea aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/japones\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">curso de japon\u00eas<\/a> da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com b\u00f4nus exclusivos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8216;Coelho&#8217; em japon\u00eas \u00e9 traduzido como &#8220;usagi&#8221; (\u3046\u3055\u304e). Explore conosco a presen\u00e7a desse simp\u00e1tico bichinho na l\u00edngua e cultura japonesas.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":103086,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-80231","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Coelho em japon\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o e Significados<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aprenda como se diz Coelho em japon\u00eas, explore aspectos culturais, varia\u00e7\u00f5es regionais e veja exemplos pr\u00e1ticos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coelho-em-japones\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Coelho em japon\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o e Significados\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aprenda como se diz Coelho em japon\u00eas, explore aspectos culturais, varia\u00e7\u00f5es regionais e veja exemplos pr\u00e1ticos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coelho-em-japones\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-26T17:42:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-21T19:27:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/coelho-em-japones.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"arthur\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coelho-em-japones\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coelho-em-japones\/\",\"name\":\"Coelho em japon\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o e Significados\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coelho-em-japones\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coelho-em-japones\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/coelho-em-japones.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-26T17:42:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-21T19:27:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\"},\"description\":\"Aprenda como se diz Coelho em japon\u00eas, explore aspectos culturais, varia\u00e7\u00f5es regionais e veja exemplos pr\u00e1ticos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coelho-em-japones\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coelho-em-japones\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coelho-em-japones\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/coelho-em-japones.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/coelho-em-japones.webp\",\"width\":1210,\"height\":680,\"caption\":\"coelho em japones\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coelho-em-japones\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Coelho em Japon\u00eas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\",\"name\":\"arthur\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"arthur\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Coelho em japon\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o e Significados","description":"Aprenda como se diz Coelho em japon\u00eas, explore aspectos culturais, varia\u00e7\u00f5es regionais e veja exemplos pr\u00e1ticos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coelho-em-japones\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Coelho em japon\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o e Significados","og_description":"Aprenda como se diz Coelho em japon\u00eas, explore aspectos culturais, varia\u00e7\u00f5es regionais e veja exemplos pr\u00e1ticos.","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coelho-em-japones\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-06-26T17:42:25+00:00","article_modified_time":"2025-05-21T19:27:07+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/coelho-em-japones.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"arthur","Est. tempo de leitura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coelho-em-japones\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coelho-em-japones\/","name":"Coelho em japon\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o e Significados","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coelho-em-japones\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coelho-em-japones\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/coelho-em-japones.webp","datePublished":"2024-06-26T17:42:25+00:00","dateModified":"2025-05-21T19:27:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0"},"description":"Aprenda como se diz Coelho em japon\u00eas, explore aspectos culturais, varia\u00e7\u00f5es regionais e veja exemplos pr\u00e1ticos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coelho-em-japones\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coelho-em-japones\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coelho-em-japones\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/coelho-em-japones.webp","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/coelho-em-japones.webp","width":1210,"height":680,"caption":"coelho em japones"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coelho-em-japones\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Coelho em Japon\u00eas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0","name":"arthur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","caption":"arthur"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80231","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80231"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80231\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":81174,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80231\/revisions\/81174"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/103086"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80231"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=80231"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=80231"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=80231"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=80231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}