{"id":80233,"date":"2024-06-26T16:12:25","date_gmt":"2024-06-26T19:12:25","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=80233"},"modified":"2025-05-21T16:28:19","modified_gmt":"2025-05-21T19:28:19","slug":"demonio-em-japones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/demonio-em-japones\/","title":{"rendered":"Dem\u00f4nio em Japon\u00eas"},"content":{"rendered":"<p>A palavra mais comum para se referir a um dem\u00f4nio em japon\u00eas \u00e9 <em>akuma<\/em> (\u60aa\u9b54), mas h\u00e1 outros termos como <em>oni<\/em>\u00a0(\u9b3c) e <em>y\u014dkai<\/em>\u00a0(\u5996\u602a), cada um com significados e usos diferentes. Neste artigo, exploraremos essas varia\u00e7\u00f5es e suas implica\u00e7\u00f5es culturais, fornecendo exemplos pr\u00e1ticos de como usar cada termo em frases no idioma japon\u00eas. Vamos tamb\u00e9m abordar perguntas frequentes sobre o tema e concluir com uma reflex\u00e3o sobre a influ\u00eancia desses termos na cultura japonesa.<\/p>\n<h2 id=\"akuma\">O que significa akuma em japon\u00eas?<\/h2>\n<h3>Akuma: A Palavra Principal para Dem\u00f4nio<\/h3>\n<p>Em japon\u00eas, a palavra <em>akuma<\/em> (\u60aa\u9b54) \u00e9 usada para se referir a dem\u00f4nios de maneira geral. Este termo \u00e9 comum em animes, mang\u00e1s e outros meios de comunica\u00e7\u00e3o, simbolizando frequentemente for\u00e7as malignas ou entidades do mal. Aqui est\u00e3o cinco exemplos de como usar &#8220;akuma&#8221; em frases japonesas:<\/p>\n<ol>\n<li>\u60aa\u9b54\u304c\u73fe\u308c\u305f\u3002<br \/>\n(<em>Akuma ga arawareta.<\/em>)<br \/>\nUm dem\u00f4nio apareceu.<\/li>\n<li>\u5f7c\u306f\u60aa\u9b54\u306e\u3088\u3046\u306b\u5f37\u3044\u3002<br \/>\n(<em>Kare wa akuma no y\u014d ni tsuyoi.<\/em>)<br \/>\nEle \u00e9 forte como um dem\u00f4nio.<\/li>\n<li>\u305d\u306e\u5bb6\u306f\u60aa\u9b54\u306b\u53d6\u308a\u6191\u304b\u308c\u3066\u3044\u308b\u3068\u8a00\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002<br \/>\n(<em>Sono ie wa akuma ni toritsukarete iru to iwarete iru.<\/em>)<br \/>\nDizem que aquela casa est\u00e1 possu\u00edda por dem\u00f4nios.<\/li>\n<li>\u60aa\u9b54\u3092\u53ec\u559a\u3059\u308b\u65b9\u6cd5\u3092\u77e5\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f<br \/>\n(<em>Akuma o sh\u014dkan suru h\u014dh\u014d o shitteimasu ka?<\/em>)<br \/>\nVoc\u00ea sabe como invocar um dem\u00f4nio?<\/li>\n<li>\u5f7c\u5973\u306f\u60aa\u9b54\u3068\u5951\u7d04\u3057\u305f\u3002<br \/>\n(<em>Kanojo wa akuma to keiyaku shita.<\/em>)<br \/>\nEla fez um pacto com um dem\u00f4nio.<\/li>\n<\/ol>\n<h2 id=\"oni\">Qual a diferen\u00e7a entre akuma e oni?<\/h2>\n<h3>Oni: Os Dem\u00f4nios Tradicionais Japoneses<\/h3>\n<p><em>Oni<\/em> (\u9b3c) s\u00e3o criaturas da mitologia japonesa, frequentemente retratadas como grandes ogros ou trolls com chifres. Diferentemente de <em>akuma<\/em>, que pode ser visto como um dem\u00f4nio abstrato ou espiritual, &#8220;oni&#8221; s\u00e3o entidades f\u00edsicas com um papel definido no folclore. Aqui est\u00e3o cinco exemplos de como usar &#8220;oni&#8221; em frases japonesas:<\/p>\n<ol>\n<li>\u9b3c\u306f\u4eba\u9593\u3092\u8972\u3063\u305f\u3002<br \/>\n(<em>Oni wa ningen o osotta.<\/em>)<br \/>\nUm oni atacou humanos.<\/li>\n<li>\u7bc0\u5206\u306e\u65e5\u306b\u9b3c\u3092\u8ffd\u3044\u6255\u3044\u307e\u3059\u3002<br \/>\n(<em>Setsubun no hi ni oni o oiharai masu.<\/em>)<br \/>\nN\u00f3s expulsamos os oni no dia de Setsubun.<\/li>\n<li>\u9b3c\u306e\u3088\u3046\u306b\u5f37\u3044\u6226\u58eb\u3002<br \/>\n(<em>Oni no y\u014d ni tsuyoi senshi.<\/em>)<br \/>\nUm guerreiro forte como um oni.<\/li>\n<li>\u305d\u306e\u6751\u306b\u306f\u9b3c\u306e\u4f1d\u8aac\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<br \/>\n(<em>Sono mura ni wa oni no densetsu ga arimasu.<\/em>)<br \/>\nH\u00e1 uma lenda de oni naquela vila.<\/li>\n<li>\u9b3c\u3092\u5012\u3059\u305f\u3081\u306b\u52c7\u8005\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002<br \/>\n(<em>Oni o taosu tame ni y\u016bsha ga hitsuy\u014d desu.<\/em>)<br \/>\nPrecisamos de um her\u00f3i para derrotar o oni.<\/li>\n<\/ol>\n<h2 id=\"yokai\">O que s\u00e3o y\u014dkai?<\/h2>\n<h3>Y\u014dkai: As Criaturas Sobrenaturais do Jap\u00e3o<\/h3>\n<p><em>Y\u014dkai<\/em>\u00a0(\u5996\u602a) \u00e9 um termo amplo que abrange diversos tipos de criaturas sobrenaturais e monstros na mitologia japonesa. Eles podem ser ben\u00e9ficos, malignos ou simplesmente travessos. Os <em>y\u014dkai<\/em> incluem desde fantasmas e esp\u00edritos at\u00e9 animais m\u00edticos. Veja cinco exemplos de como usar o termo:<\/p>\n<ol>\n<li>\u5f7c\u306f\u5996\u602a\u3092\u898b\u305f\u3068\u8a00\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<br \/>\n(<em>Kare wa y\u014dkai o mita to iimashita.<\/em>)<br \/>\nEle disse que viu um y\u014dkai.<\/li>\n<li>\u65e5\u672c\u306b\u306f\u591a\u304f\u306e\u5996\u602a\u306e\u8a71\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<br \/>\n(<em>Nihon ni wa \u014dku no y\u014dkai no hanashi ga arimasu.<\/em>)<br \/>\nH\u00e1 muitas hist\u00f3rias de y\u014dkai no Jap\u00e3o.<\/li>\n<li>\u5996\u602a\u306f\u591c\u306b\u73fe\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u3067\u3059\u3002<br \/>\n(<em>Y\u014dkai wa yoru ni arawareru koto ga \u014di desu.<\/em>)<br \/>\nY\u014dkai costumam aparecer \u00e0 noite.<\/li>\n<li>\u305d\u306e\u6e56\u306b\u306f\u6050\u308d\u3057\u3044\u5996\u602a\u304c\u4f4f\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002<br \/>\n(<em>Sono mizuumi ni wa osorosh\u012b y\u014dkai ga sundeimasu.<\/em>)<br \/>\nH\u00e1 um y\u014dkai aterrorizante vivendo naquele lago.<\/li>\n<li>\u5996\u602a\u3092\u9000\u6cbb\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u5f7c\u306f\u51fa\u304b\u3051\u305f\u3002<br \/>\n(<em>Y\u014dkai o taiji suru tame ni kare wa dekaketa.)<\/em><br \/>\nEle saiu para exorcizar o y\u014dkai.<\/li>\n<\/ol>\n<h2 id=\"literatura\">Uso do termo dem\u00f4nio na literatura japonesa<\/h2>\n<p>Na literatura japonesa, o termo dem\u00f4nio \u00e9 frequentemente usado para simbolizar a maldade ou a for\u00e7a sobrenatural. Aqui est\u00e3o algumas express\u00f5es comuns e exemplos de uso:<\/p>\n<ul>\n<li>\u60aa\u9b54\u306e\u3088\u3046\u306a\u4eba (Akuma no y\u014dna hito) (Pessoa como um dem\u00f4nio)<\/li>\n<li>\u9b3c\u306e\u3088\u3046\u306a\u529b (Oni no y\u014dna chikara) (For\u00e7a de um dem\u00f4nio)<\/li>\n<li>\u60aa\u9b54\u306e\u3088\u3046\u306a\u5c11\u5e74 (Akuma no y\u014dna sh\u014dnen) (Garoto como um dem\u00f4nio)<\/li>\n<li>\u9b3c\u306e\u3088\u3046\u306a\u60c5\u71b1 (Oni no y\u014dna j\u014dnetsu) (Paix\u00e3o de um dem\u00f4nio)<\/li>\n<li>\u60aa\u9b54\u306e\u3088\u3046\u306a\u5973 (Akuma no y\u014dna onna) (Mulher como um dem\u00f4nio)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cinco exemplos de frases japonesas que ilustram o uso dessas express\u00f5es s\u00e3o:<\/p>\n<ol>\n<li>\u5f7c\u306f\u60aa\u9b54\u306e\u3088\u3046\u306a\u4eba\u3002<br \/>\n(<em>Kare wa akuma no y\u014dna hito.<\/em>)<br \/>\nEle \u00e9 uma pessoa como um dem\u00f4nio.<\/li>\n<li>\u5f7c\u5973\u306f\u9b3c\u306e\u3088\u3046\u306a\u529b\u3092\u6301\u3064\u3002<br \/>\n(<em>Kanojo wa oni no y\u014dna chikara o motsu.<\/em>)<br \/>\nEla possui a for\u00e7a de um dem\u00f4nio.<\/li>\n<li>\u305d\u306e\u5c11\u5e74\u306f\u60aa\u9b54\u306e\u3088\u3046\u306a\u3002<br \/>\n(<em>Sono sh\u014dnen wa akuma no y\u014dna.<\/em>)<br \/>\nEsse garoto \u00e9 como um dem\u00f4nio.<\/li>\n<li>\u5f7c\u306f\u9b3c\u306e\u3088\u3046\u306a\u60c5\u71b1\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002<br \/>\n(<em>Kare wa oni no y\u014dna j\u014dnetsu o motte iru.<\/em>)<br \/>\nEle tem a paix\u00e3o de um dem\u00f4nio.<\/li>\n<li>\u5f7c\u5973\u306f\u60aa\u9b54\u306e\u3088\u3046\u306a\u5973\u3002<br \/>\n(<em>Kanojo wa akuma no y\u014dna onna.<\/em>)<br \/>\nEla \u00e9 uma mulher como um dem\u00f4nio.<\/li>\n<\/ol>\n<h2 id=\"religiao\">Uso do termo dem\u00f4nio na religi\u00e3o japonesa<\/h2>\n<p>Na religi\u00e3o japonesa, o termo dem\u00f4nio \u00e9 usado para se referir a entidades espirituais malignas ou for\u00e7as sobrenaturais. Aqui est\u00e3o algumas express\u00f5es comuns e exemplos de uso:<\/p>\n<ul>\n<li>\u60aa\u9b54\u306e\u795e (Akuma no kami) (Deus dem\u00f4nio)<\/li>\n<li>\u9b3c\u306e\u738b (Oni no rei) (Rei dem\u00f4nio)<\/li>\n<li>\u60aa\u9b54\u306e\u9b42 (Akuma no tamashii) (Alma do dem\u00f4nio)<\/li>\n<li>\u9b3c\u306e\u3088\u3046\u306a\u795e (Oni no y\u014dna kami) (Deus como um dem\u00f4nio)<\/li>\n<li>\u60aa\u9b54\u306e\u3088\u3046\u306a\u738b (Akuma no y\u014dna rei) (Rei como um dem\u00f4nio)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cinco exemplos de frases japonesas que ilustram o uso dessas express\u00f5es s\u00e3o:<\/p>\n<ol>\n<li>\u5f7c\u306f\u60aa\u9b54\u306e\u795e\u3092\u5d07\u62dd\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002<br \/>\n(<em>Kare wa akuma no kami o sunde iru.<\/em>)<br \/>\nEle adora o deus dem\u00f4nio.<\/li>\n<li>\u9b3c\u306e\u738b\u3092\u547c\u3073\u51fa\u3059\u3002<br \/>\n(<em>Oni no rei o yobidasu.<\/em>)<br \/>\nChamar o rei dem\u00f4nio.<\/li>\n<li>\u60aa\u9b54\u306e\u9b42\u3092\u6301\u3064\u3002<br \/>\n(<em>Akuma no tamashii o motsu.<\/em>)<br \/>\nPossuir a alma do dem\u00f4nio.<\/li>\n<li>\u5f7c\u306f\u9b3c\u306e\u3088\u3046\u306a\u795e\u3092\u5d07\u62dd\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002<br \/>\n(<em>Kare wa oni no y\u014dna kami o sunde iru.<\/em>)<br \/>\nEle adora um deus como um dem\u00f4nio.<\/li>\n<li>\u5f7c\u5973\u306f\u60aa\u9b54\u306e\u3088\u3046\u306a\u738b\u3002<br \/>\n(<em>Kanojo wa akuma no y\u014dna rei.<\/em>)<br \/>\nEla \u00e9 um rei como um dem\u00f4nio.<\/li>\n<\/ol>\n<h2 id=\"midia\">Representa\u00e7\u00e3o de dem\u00f4nios na m\u00eddia japonesa<\/h2>\n<p>Os dem\u00f4nios s\u00e3o uma figura comum em muitas formas de m\u00eddia japonesa, incluindo anime, mang\u00e1 e filmes. Eles s\u00e3o frequentemente retratados como personagens complexos com suas pr\u00f3prias motiva\u00e7\u00f5es e objetivos, refletindo a vis\u00e3o japonesa de dem\u00f4nios como seres mais do que apenas malignos.<\/p>\n<ul>\n<li><i>Naruto<\/i>: O personagem principal, Naruto, tem um dem\u00f4nio conhecido como <i>Kyuubi<\/i> selado dentro dele. Exemplo: <i>Naruto wa Kyuubi to iu akuma o motsu<\/i> (Naruto possui um dem\u00f4nio chamado Kyuubi).<\/li>\n<li><i>Bleach<\/i>: A s\u00e9rie apresenta dem\u00f4nios conhecidos como Hollows. Exemplo: <i>Bleach wa Hollow to iu akuma o sh\u014dkai shimasu<\/i> (Bleach apresenta dem\u00f4nios chamados Hollows).<\/li>\n<li><i>Death Note<\/i>: O dem\u00f4nio <i>Ryuk<\/i> desempenha um papel importante na hist\u00f3ria. Exemplo: <i>Ryuk wa Death Note no akuma desu<\/i> (Ryuk \u00e9 o dem\u00f4nio do Death Note).<\/li>\n<li><i>Blue Exorcist<\/i>: A hist\u00f3ria gira em torno de um jovem que descobre que \u00e9 o filho de Satan\u00e1s. Exemplo: <i>Blue Exorcist wa Satan no musuko o sh\u014dkai shimasu<\/i> (Blue Exorcist apresenta o filho de Satan\u00e1s).<\/li>\n<li><i>Attack on Titan<\/i>: Os Tit\u00e3s s\u00e3o frequentemente comparados a dem\u00f4nios. Exemplo: <i>Attack on Titan wa Titan o akuma to hikaku shimasu<\/i> (Attack on Titan compara os Tit\u00e3s a dem\u00f4nios).<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"faq\">Perguntas Frequentes<\/h2>\n<h3>Quais s\u00e3o os principais dem\u00f4nios na cultura japonesa?<\/h3>\n<p>Os principais dem\u00f4nios na cultura japonesa s\u00e3o os &#8220;akuma&#8221;, &#8220;oni&#8221; e &#8220;y\u014dkai&#8221;. Cada um tem suas caracter\u00edsticas \u00fanicas e papel na mitologia e folclore japon\u00eas.<\/p>\n<h3>Como os dem\u00f4nios s\u00e3o representados em animes e mang\u00e1s?<\/h3>\n<p>Em animes e mang\u00e1s, dem\u00f4nios s\u00e3o frequentemente representados como antagonistas poderosos, simbolizando o mal ou desafios a serem superados pelos protagonistas.<\/p>\n<h3>Existe uma diferen\u00e7a cultural entre dem\u00f4nios japoneses e ocidentais?<\/h3>\n<p>Sim, h\u00e1 uma diferen\u00e7a significativa. Enquanto dem\u00f4nios ocidentais s\u00e3o geralmente associados com o inferno e figuras crist\u00e3s, os dem\u00f4nios japoneses t\u00eam ra\u00edzes em mitos e lendas locais, com diversas representa\u00e7\u00f5es e significados.<\/p>\n<h3>Como posso usar essas palavras corretamente em japon\u00eas?<\/h3>\n<p>\u00c9 importante entender o contexto cultural e mitol\u00f3gico ao usar palavras como &#8220;akuma&#8221;, &#8220;oni&#8221; e &#8220;y\u014dkai&#8221;. Use &#8220;akuma&#8221; para dem\u00f4nios em geral, &#8220;oni&#8221; para criaturas espec\u00edficas da mitologia e &#8220;y\u014dkai&#8221; para uma variedade de seres sobrenaturais.<\/p>\n<h3>Essas palavras t\u00eam alguma conota\u00e7\u00e3o religiosa?<\/h3>\n<p>Sim, especialmente &#8220;akuma&#8221;, que pode ter conota\u00e7\u00f5es religiosas e espirituais, enquanto &#8220;oni&#8221; e &#8220;y\u014dkai&#8221; est\u00e3o mais ligados a mitos e lendas tradicionais.<\/p>\n<h2 id=\"conclusao\">Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>Explorar os diferentes termos para dem\u00f4nio em japon\u00eas revela muito sobre a rica tape\u00e7aria cultural e mitol\u00f3gica do Jap\u00e3o. Compreender essas varia\u00e7\u00f5es n\u00e3o apenas melhora o conhecimento lingu\u00edstico, mas tamb\u00e9m oferece uma vis\u00e3o mais profunda das cren\u00e7as e hist\u00f3rias que moldaram a cultura japonesa.<\/p>\n<p>Ao usar &#8220;akuma&#8221;, &#8220;oni&#8221; e &#8220;y\u014dkai&#8221; em frases, podemos apreciar a complexidade e a diversidade desses termos, tornando a aprendizagem da l\u00edngua japonesa ainda mais fascinante.<\/p>\n<p>Que tal come\u00e7ar a usar esses novos conhecimentos em suas conversas e estudos de japon\u00eas?<\/p>\n<p>Agora que voc\u00ea aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/japones\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">curso de japon\u00eas<\/a> da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com b\u00f4nus exclusivos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8216;Dem\u00f4nio&#8217; em japon\u00eas \u00e9 traduzido como \u60aa\u9b54(&#8216;Akuma&#8217;). Domine o uso dessa palavra e suas varia\u00e7\u00f5es para dinamizar seu vocabul\u00e1rio no idioma.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":103090,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-80233","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Dem\u00f4nio em Japon\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o e Varia\u00e7\u00f5es<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra como se diz dem\u00f4nio em japon\u00eas e explore os diferentes termos e contextos culturais associados a essa palavra. Confira!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/demonio-em-japones\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dem\u00f4nio em Japon\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o e Varia\u00e7\u00f5es\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra como se diz dem\u00f4nio em japon\u00eas e explore os diferentes termos e contextos culturais associados a essa palavra. Confira!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/demonio-em-japones\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-26T19:12:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-21T19:28:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/demonio-em-japones.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"arthur\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/demonio-em-japones\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/demonio-em-japones\/\",\"name\":\"Dem\u00f4nio em Japon\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o e Varia\u00e7\u00f5es\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/demonio-em-japones\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/demonio-em-japones\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/demonio-em-japones.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-26T19:12:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-21T19:28:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\"},\"description\":\"Descubra como se diz dem\u00f4nio em japon\u00eas e explore os diferentes termos e contextos culturais associados a essa palavra. Confira!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/demonio-em-japones\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/demonio-em-japones\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/demonio-em-japones\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/demonio-em-japones.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/demonio-em-japones.webp\",\"width\":1210,\"height\":680,\"caption\":\"demonio em japones\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/demonio-em-japones\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dem\u00f4nio em Japon\u00eas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\",\"name\":\"arthur\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"arthur\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dem\u00f4nio em Japon\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o e Varia\u00e7\u00f5es","description":"Descubra como se diz dem\u00f4nio em japon\u00eas e explore os diferentes termos e contextos culturais associados a essa palavra. Confira!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/demonio-em-japones\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Dem\u00f4nio em Japon\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o e Varia\u00e7\u00f5es","og_description":"Descubra como se diz dem\u00f4nio em japon\u00eas e explore os diferentes termos e contextos culturais associados a essa palavra. Confira!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/demonio-em-japones\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-06-26T19:12:25+00:00","article_modified_time":"2025-05-21T19:28:19+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/demonio-em-japones.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"arthur","Est. tempo de leitura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/demonio-em-japones\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/demonio-em-japones\/","name":"Dem\u00f4nio em Japon\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o e Varia\u00e7\u00f5es","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/demonio-em-japones\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/demonio-em-japones\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/demonio-em-japones.webp","datePublished":"2024-06-26T19:12:25+00:00","dateModified":"2025-05-21T19:28:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0"},"description":"Descubra como se diz dem\u00f4nio em japon\u00eas e explore os diferentes termos e contextos culturais associados a essa palavra. Confira!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/demonio-em-japones\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/demonio-em-japones\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/demonio-em-japones\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/demonio-em-japones.webp","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/demonio-em-japones.webp","width":1210,"height":680,"caption":"demonio em japones"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/demonio-em-japones\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dem\u00f4nio em Japon\u00eas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0","name":"arthur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","caption":"arthur"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80233"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80233\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":81214,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80233\/revisions\/81214"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/103090"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=80233"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=80233"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=80233"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=80233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}