{"id":80258,"date":"2024-06-27T13:55:11","date_gmt":"2024-06-27T16:55:11","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=80258"},"modified":"2025-05-21T14:54:12","modified_gmt":"2025-05-21T17:54:12","slug":"sucesso-em-japones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/sucesso-em-japones\/","title":{"rendered":"Sucesso em Japon\u00eas"},"content":{"rendered":"<p>Se voc\u00ea j\u00e1 se perguntou como se diz sucesso em japon\u00eas, a palavra \u00e9 &#8220;\u6210\u529f&#8221; (seik\u014d), e neste artigo, vamos explorar n\u00e3o apenas o significado dessa palavra, mas tamb\u00e9m como us\u00e1-la em diferentes contextos. Veremos frases pr\u00e1ticas, perguntas frequentes e detalhes lingu\u00edsticos que enriquecer\u00e3o seu vocabul\u00e1rio japon\u00eas. Prepare-se para uma jornada educativa e interessante sobre a palavra &#8220;\u6210\u529f&#8221;.<\/p>\n<h2 id=\"significado\">Como se diz Sucesso em japon\u00eas?<\/h2>\n<p>A palavra &#8220;sucesso&#8221; em japon\u00eas \u00e9 escrita como &#8220;\u6210\u529f&#8221; e pronunciada &#8220;seik\u014d&#8221;. Esta palavra \u00e9 usada para descrever a realiza\u00e7\u00e3o de algo planejado ou desejado, similar ao seu uso em portugu\u00eas.<\/p>\n<h3 id=\"exemplos-uso\">Exemplos de uso<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"japanese\"><strong>\u5f7c\u306f\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u3067\u6210\u529f\u3057\u305f\u3002<\/strong><\/p>\n<p class=\"romaji\"><i>Kare wa bijinesu de seik\u014d shita.<\/i><\/p>\n<p class=\"translation\">Ele teve sucesso nos neg\u00f3cios.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"japanese\"><strong>\u6210\u529f\u306f\u52aa\u529b\u306e\u7d50\u679c\u3067\u3059\u3002<\/strong><\/p>\n<p class=\"romaji\"><i>Seik\u014d wa doryoku no kekka desu.<\/i><\/p>\n<p class=\"translation\">O sucesso \u00e9 o resultado do esfor\u00e7o.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"japanese\"><strong>\u5f7c\u5973\u306e\u6210\u529f\u306f\u30c1\u30fc\u30e0\u5168\u4f53\u306e\u6210\u679c\u3067\u3059\u3002<\/strong><\/p>\n<p class=\"romaji\"><i>Kanojo no seik\u014d wa ch\u012bmu zentai no seika desu.<\/i><\/p>\n<p class=\"translation\">O sucesso dela \u00e9 um resultado do esfor\u00e7o de toda a equipe.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"japanese\"><strong>\u65b0\u3057\u3044\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u6210\u529f\u3057\u305f\u3002<\/strong><\/p>\n<p class=\"romaji\"><i>Atarash\u012b purojekuto ga seik\u014d shita.<\/i><\/p>\n<p class=\"translation\">O novo projeto foi um sucesso.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"japanese\"><strong>\u5f7c\u3089\u306f\u8a66\u9a13\u3067\u6210\u529f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/strong><\/p>\n<p class=\"romaji\"><i>Karera wa shiken de seik\u014d shimashita.<\/i><\/p>\n<p class=\"translation\">Eles tiveram sucesso no exame.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"diferentes-contextos\">Como se usa &#8220;\u6210\u529f&#8221; em diferentes contextos?<\/h2>\n<h3 id=\"contexto-empresarial\">No contexto empresarial<\/h3>\n<p>No ambiente de neg\u00f3cios, &#8220;\u6210\u529f&#8221; \u00e9 frequentemente usado para descrever o sucesso de uma empresa, projeto ou pessoa. A seguir, alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"japanese\"><strong>\u5f7c\u306e\u4f1a\u793e\u306f\u6628\u5e74\u6210\u529f\u3092\u53ce\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002<\/strong><\/p>\n<p class=\"romaji\"><i>Kare no kaisha wa sakunen seik\u014d o osamemashita.<\/i><\/p>\n<p class=\"translation\">A empresa dele alcan\u00e7ou sucesso no ano passado.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"japanese\"><strong>\u6210\u529f\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u8a08\u753b\u3092\u7acb\u3066\u308b\u3002<\/strong><\/p>\n<p class=\"romaji\"><i>Seik\u014d suru tame ni keikaku o tateru.<\/i><\/p>\n<p class=\"translation\">Fazer um plano para ter sucesso.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"japanese\"><strong>\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u6210\u529f\u3059\u308b\u898b\u8fbc\u307f\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/strong><\/p>\n<p class=\"romaji\"><i>Kono purojekuto wa seik\u014d suru mikomi ga arimasu.<\/i><\/p>\n<p class=\"translation\">Este projeto tem chances de ser um sucesso.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 id=\"contexto-pessoal\">No contexto pessoal<\/h3>\n<p>No n\u00edvel pessoal, &#8220;\u6210\u529f&#8221; pode ser usado para descrever conquistas pessoais em v\u00e1rias \u00e1reas da vida.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"japanese\"><strong>\u5f7c\u306f\u5927\u5b66\u5165\u8a66\u306b\u6210\u529f\u3057\u305f\u3002<\/strong><\/p>\n<p class=\"romaji\"><i>Kare wa daigaku ny\u016bshi ni seik\u014d shita.<\/i><\/p>\n<p class=\"translation\">Ele teve sucesso no vestibular.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"japanese\"><strong>\u6210\u529f\u3057\u305f\u3044\u306a\u3089\u3001\u8ae6\u3081\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/strong><\/p>\n<p class=\"romaji\"><i>Seik\u014d shitai nara, akiramenaide kudasai.<\/i><\/p>\n<p class=\"translation\">Se quiser ter sucesso, n\u00e3o desista.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"japanese\"><strong>\u5f7c\u5973\u306f\u6b4c\u624b\u3068\u3057\u3066\u6210\u529f\u3057\u305f\u3002<\/strong><\/p>\n<p class=\"romaji\"><i>Kanojo wa kashu toshite seik\u014d shita.<\/i><\/p>\n<p class=\"translation\">Ela teve sucesso como cantora.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 id=\"contexto-cultural\">Na cultura japonesa<\/h3>\n<p>A cultura japonesa valoriza muito o esfor\u00e7o e a persist\u00eancia como caminhos para o sucesso. &#8220;\u6210\u529f&#8221; \u00e9 uma palavra que reflete esses valores culturais profundamente enraizados.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"japanese\"><strong>\u6210\u529f\u306f\u5fcd\u8010\u3068\u52aa\u529b\u306b\u3088\u3063\u3066\u9054\u6210\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/strong><\/p>\n<p class=\"romaji\"><i>Seik\u014d wa nintai to doryoku ni yotte tassei saremasu.<\/i><\/p>\n<p class=\"translation\">O sucesso \u00e9 alcan\u00e7ado atrav\u00e9s da paci\u00eancia e do esfor\u00e7o.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"japanese\"><strong>\u6210\u529f\u3057\u305f\u4eba\u3005\u306f\u5e38\u306b\u52aa\u529b\u3092\u60dc\u3057\u307e\u306a\u3044\u3002<\/strong><\/p>\n<p class=\"romaji\"><i>Seik\u014d shita hitobito wa tsuneni doryoku o oshimanai.<\/i><\/p>\n<p class=\"translation\">Pessoas bem-sucedidas nunca economizam esfor\u00e7o.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"visao-japonesa\">A Vis\u00e3o Japonesa de Sucesso<\/h2>\n<p>A vis\u00e3o japonesa de sucesso, ou <i>seik\u014d<\/i>, est\u00e1 fortemente ligada \u00e0 ideia de trabalho duro e perseveran\u00e7a. Como podemos ver nas seguintes express\u00f5es:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"japanese\"><strong>\u79c1\u306f\u6210\u529f\u306e\u305f\u3081\u306b\u50cd\u304f\u3002<\/strong><\/p>\n<p class=\"romaji\"><i>Watashi wa seik\u014d no tame ni hataraku.<\/i><\/p>\n<p class=\"translation\">Eu trabalho para o sucesso.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"japanese\"><strong>\u6210\u529f\u306f\u5e38\u306b\u52aa\u529b\u3092\u5fc5\u8981\u3068\u3057\u307e\u3059\u3002<\/strong><\/p>\n<p class=\"romaji\"><i>Seik\u014d wa tsune ni doryoku o hitsuy\u014d to shimasu.<\/i><\/p>\n<p class=\"translation\">O sucesso sempre requer esfor\u00e7o.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"japanese\"><strong>\u5f7c\u306f\u6210\u529f\u306e\u305f\u3081\u306b\u6226\u3046\u3002<\/strong><\/p>\n<p class=\"romaji\"><i>Kare wa seik\u014d no tame ni tatakau.<\/i><\/p>\n<p class=\"translation\">Ele luta pelo sucesso.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"japanese\"><strong>\u5f7c\u5973\u306f\u6210\u529f\u3092\u3042\u304d\u3089\u3081\u306a\u3044\u3002<\/strong><\/p>\n<p class=\"romaji\"><i>Kanojo wa seik\u014d o akiramenai.<\/i><\/p>\n<p class=\"translation\">Ela n\u00e3o desiste do sucesso.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"japanese\"><strong>\u6210\u529f\u306f\u6642\u9593\u3068\u52aa\u529b\u3092\u5fc5\u8981\u3068\u3057\u307e\u3059\u3002<\/strong><\/p>\n<p class=\"romaji\"><i>Seik\u014d wa jikan to doryoku o hitsuy\u014d to shimasu.<\/i><\/p>\n<p class=\"translation\">O sucesso requer tempo e esfor\u00e7o.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"perseveranca\">A Import\u00e2ncia da Perseveran\u00e7a para o Seik\u014d<\/h2>\n<p>A perseveran\u00e7a \u00e9 um valor cultural importante no Jap\u00e3o, e \u00e9 vista como uma chave para o <i>seik\u014d<\/i>. Aqui est\u00e3o algumas frases que ilustram essa conex\u00e3o:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"japanese\"><strong>\u6210\u529f\u306f\u6211\u6162\u304b\u3089\u6765\u307e\u3059\u3002<\/strong><\/p>\n<p class=\"romaji\"><i>Seik\u014d wa gaman kara kimasu.<\/i><\/p>\n<p class=\"translation\">O sucesso vem da perseveran\u00e7a.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"japanese\"><strong>\u79c1\u306f\u6210\u529f\u306e\u305f\u3081\u306b\u6211\u6162\u3057\u307e\u3059\u3002<\/strong><\/p>\n<p class=\"romaji\"><i>Watashi wa seik\u014d no tame ni gaman shimasu.<\/i><\/p>\n<p class=\"translation\">Eu persevero pelo sucesso.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"japanese\"><strong>\u5f7c\u306f\u6210\u529f\u306e\u305f\u3081\u306b\u6211\u6162\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002<\/strong><\/p>\n<p class=\"romaji\"><i>Kare wa seik\u014d no tame ni gaman shite iru.<\/i><\/p>\n<p class=\"translation\">Ele est\u00e1 perseverando pelo sucesso.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"japanese\"><strong>\u5f7c\u5973\u306f\u6210\u529f\u306e\u305f\u3081\u306b\u6211\u6162\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002<\/strong><\/p>\n<p class=\"romaji\"><i>Kanojo wa seik\u014d no tame ni gaman shite iru.<\/i><\/p>\n<p class=\"translation\">Ela est\u00e1 perseverando pelo sucesso.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"japanese\"><strong>\u6211\u6162\u306f\u6210\u529f\u306e\u9375\u3067\u3059\u3002<\/strong><\/p>\n<p class=\"romaji\"><i>Gaman wa seik\u014d no kagi desu.<\/i><\/p>\n<p class=\"translation\">A perseveran\u00e7a \u00e9 a chave para o sucesso.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"harmonia\">O Papel da Harmonia no Seik\u014d<\/h2>\n<p>A harmonia, ou <i>wa<\/i>, tamb\u00e9m \u00e9 um componente crucial do conceito japon\u00eas de <i>seik\u014d<\/i>. Veja algumas frases que mostram como a harmonia pode levar ao sucesso:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"japanese\"><strong>\u79c1\u306f\u548c\u3068\u6210\u529f\u3092\u76ee\u6307\u3059\u3002<\/strong><\/p>\n<p class=\"romaji\"><i>Watashi wa wa to seik\u014d o mezasu.<\/i><\/p>\n<p class=\"translation\">Eu busco harmonia e sucesso.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"japanese\"><strong>\u5f7c\u306f\u548c\u3068\u6210\u529f\u3092\u3064\u306a\u3050\u3002<\/strong><\/p>\n<p class=\"romaji\"><i>Kare wa wa to seik\u014d o tsunagu.<\/i><\/p>\n<p class=\"translation\">Ele conecta harmonia e sucesso.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"japanese\"><strong>\u5f7c\u5973\u306f\u548c\u3068\u6210\u529f\u3092\u7d71\u5408\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002<\/strong><\/p>\n<p class=\"romaji\"><i>Kanojo wa wa to seik\u014d o t\u014dg\u014d shite iru.<\/i><\/p>\n<p class=\"translation\">Ela integra harmonia e sucesso.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"japanese\"><strong>\u548c\u306f\u6210\u529f\u3078\u306e\u9053\u3067\u3059\u3002<\/strong><\/p>\n<p class=\"romaji\"><i>Wa wa seik\u014d e no michi desu.<\/i><\/p>\n<p class=\"translation\">A harmonia \u00e9 o caminho para o sucesso.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"japanese\"><strong>\u6210\u529f\u306f\u548c\u304b\u3089\u6765\u307e\u3059\u3002<\/strong><\/p>\n<p class=\"romaji\"><i>Seik\u014d wa wa kara kimasu.<\/i><\/p>\n<p class=\"translation\">O sucesso vem da harmonia.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"frases-motivacionais\">Frases Motivacionais de Sucesso em Japon\u00eas<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"japanese\"><strong>\u6210\u529f\u306f\u3001\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u30fb\u30d0\u30a4\u30fb\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u306e\u7d50\u679c\u3067\u3059\u3002<\/strong><\/p>\n<p class=\"romaji\"><i>Seik\u014d wa, step by step no kekka da.<\/i><\/p>\n<p class=\"translation\">O sucesso \u00e9 o resultado de cada passo dado.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"japanese\"><strong>\u6210\u529f\u306f\u5931\u6557\u304b\u3089\u5b66\u3076\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002<\/strong><\/p>\n<p class=\"romaji\"><i>Seik\u014d wa, failure kara manabu koto da.<\/i><\/p>\n<p class=\"translation\">O sucesso vem de aprender com os fracassos.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"japanese\"><strong>\u6210\u529f\u3057\u305f\u4eba\u306f\u3001\u7d76\u5bfe\u306b\u3042\u304d\u3089\u3081\u306a\u3044\u3002<\/strong><\/p>\n<p class=\"romaji\"><i>Seik\u014d shita hito wa, zettai ni akiramenai.<\/i><\/p>\n<p class=\"translation\">Pessoas bem-sucedidas nunca desistem.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"japanese\"><strong>\u52c7\u6c17\u306f\u3001\u6210\u529f\u3078\u306e\u9375\u3067\u3059\u3002<\/strong><\/p>\n<p class=\"romaji\"><i>Y\u016bki wa, seik\u014d e no kagi da.<\/i><\/p>\n<p class=\"translation\">A coragem \u00e9 a chave para o sucesso.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"japanese\"><strong>\u6210\u529f\u306f\u3001\u3042\u306a\u305f\u306e\u624b\u306e\u4e2d\u306b\u3042\u308b\u3002<\/strong><\/p>\n<p class=\"romaji\"><i>Seik\u014d wa, jibun no hands ni aru.<\/i><\/p>\n<p class=\"translation\">O sucesso est\u00e1 em suas m\u00e3os.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"perguntas-frequentes\">Perguntas Frequentes<\/h2>\n<h3>Como se pronuncia &#8220;\u6210\u529f&#8221;?<\/h3>\n<p>&#8220;\u6210\u529f&#8221; \u00e9 pronunciado como &#8220;seik\u014d&#8221;. A primeira parte &#8220;sei&#8221; (\u305b\u3044) e a segunda parte &#8220;k\u014d&#8221; (\u3053\u3046) formam uma palavra que soa suave e fluida.<\/p>\n<h3>Qual a diferen\u00e7a entre &#8220;\u6210\u529f&#8221; e outras palavras para sucesso?<\/h3>\n<p>Embora &#8220;\u6210\u529f&#8221; seja a palavra mais comum para &#8220;sucesso&#8221;, existem outras palavras e express\u00f5es que podem ser usadas dependendo do contexto, como &#8220;\u6210\u5c31&#8221; (j\u014dj\u016b), que tamb\u00e9m significa realiza\u00e7\u00e3o ou cumprimento.<\/p>\n<h3>&#8220;\u6210\u529f&#8221; tem conota\u00e7\u00f5es espec\u00edficas na cultura japonesa?<\/h3>\n<p>Sim, na cultura japonesa, &#8220;\u6210\u529f&#8221; muitas vezes implica n\u00e3o apenas o resultado final, mas tamb\u00e9m o valor do esfor\u00e7o e da perseveran\u00e7a. A jornada at\u00e9 o sucesso \u00e9 t\u00e3o valorizada quanto o pr\u00f3prio sucesso.<\/p>\n<h3>Pode-se usar &#8220;\u6210\u529f&#8221; em contextos negativos?<\/h3>\n<p>Geralmente, &#8220;\u6210\u529f&#8221; tem uma conota\u00e7\u00e3o positiva, mas pode ser usado em contextos onde o sucesso n\u00e3o \u00e9 desej\u00e1vel, como em &#8220;\u5f7c\u306e\u60aa\u3044\u8a08\u753b\u304c\u6210\u529f\u3057\u305f&#8221; (O plano ruim dele teve sucesso).<\/p>\n<h3>Existe uma palavra oposta a &#8220;\u6210\u529f&#8221;?<\/h3>\n<p>Sim, a palavra oposta seria &#8220;\u5931\u6557&#8221; (shippai), que significa &#8220;fracasso&#8221;. Ambas s\u00e3o usadas para descrever resultados de a\u00e7\u00f5es ou esfor\u00e7os.<\/p>\n<h2 id=\"conclusao\">Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>Entender como se diz sucesso em japon\u00eas \u00e9 mais do que aprender uma nova palavra. \u00c9 mergulhar em uma cultura que valoriza o esfor\u00e7o, a perseveran\u00e7a e a conquista. &#8220;\u6210\u529f&#8221; \u00e9 uma palavra poderosa que pode ser usada em diversos contextos, tanto pessoais quanto profissionais. Com os exemplos e explica\u00e7\u00f5es fornecidos, voc\u00ea est\u00e1 pronto para usar essa palavra de forma eficaz e significativa.<\/p>\n<p>Esperamos que este artigo tenha lhe proporcionado uma vis\u00e3o mais profunda do conceito de sucesso na cultura japonesa. Lembre-se, o <i>seik\u014d<\/i> est\u00e1 ao seu alcance, com trabalho duro, perseveran\u00e7a e uma atitude positiva!<\/p>\n<p>Agora que voc\u00ea aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/japones\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">curso de japon\u00eas<\/a> da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com b\u00f4nus exclusivos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;\u6210\u529f&#8221; (seik\u014d) \u00e9 a tradu\u00e7\u00e3o b\u00e1sica de &#8216;sucesso&#8217; em japon\u00eas. Entenda os usos dessa palavra e avance rumo \u00e0 flu\u00eancia!<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":103062,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-80258","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Como se diz Sucesso em japon\u00eas? Aprenda agora!<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra como se diz Sucesso em japon\u00eas e entenda seu significado e usos na l\u00edngua japonesa, com exemplos e frases pr\u00e1ticas. Confira!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sucesso-em-japones\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Como se diz Sucesso em japon\u00eas? Aprenda agora!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra como se diz Sucesso em japon\u00eas e entenda seu significado e usos na l\u00edngua japonesa, com exemplos e frases pr\u00e1ticas. Confira!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sucesso-em-japones\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-27T16:55:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-21T17:54:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/sucesso-em-japones.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"arthur\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sucesso-em-japones\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sucesso-em-japones\/\",\"name\":\"Como se diz Sucesso em japon\u00eas? Aprenda agora!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sucesso-em-japones\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sucesso-em-japones\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/sucesso-em-japones.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-27T16:55:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-21T17:54:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\"},\"description\":\"Descubra como se diz Sucesso em japon\u00eas e entenda seu significado e usos na l\u00edngua japonesa, com exemplos e frases pr\u00e1ticas. Confira!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sucesso-em-japones\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sucesso-em-japones\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sucesso-em-japones\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/sucesso-em-japones.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/sucesso-em-japones.webp\",\"width\":1210,\"height\":680,\"caption\":\"sucesso em japones\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sucesso-em-japones\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sucesso em Japon\u00eas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0\",\"name\":\"arthur\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"arthur\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Como se diz Sucesso em japon\u00eas? Aprenda agora!","description":"Descubra como se diz Sucesso em japon\u00eas e entenda seu significado e usos na l\u00edngua japonesa, com exemplos e frases pr\u00e1ticas. Confira!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sucesso-em-japones\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Como se diz Sucesso em japon\u00eas? Aprenda agora!","og_description":"Descubra como se diz Sucesso em japon\u00eas e entenda seu significado e usos na l\u00edngua japonesa, com exemplos e frases pr\u00e1ticas. Confira!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sucesso-em-japones\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-06-27T16:55:11+00:00","article_modified_time":"2025-05-21T17:54:12+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/sucesso-em-japones.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"arthur","Est. tempo de leitura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sucesso-em-japones\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sucesso-em-japones\/","name":"Como se diz Sucesso em japon\u00eas? Aprenda agora!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sucesso-em-japones\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sucesso-em-japones\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/sucesso-em-japones.webp","datePublished":"2024-06-27T16:55:11+00:00","dateModified":"2025-05-21T17:54:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0"},"description":"Descubra como se diz Sucesso em japon\u00eas e entenda seu significado e usos na l\u00edngua japonesa, com exemplos e frases pr\u00e1ticas. Confira!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sucesso-em-japones\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sucesso-em-japones\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sucesso-em-japones\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/sucesso-em-japones.webp","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/sucesso-em-japones.webp","width":1210,"height":680,"caption":"sucesso em japones"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/sucesso-em-japones\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sucesso em Japon\u00eas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/92eee0b2bebf85e98502808e39f0f3f0","name":"arthur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8f1e57206106c276f14272a2ae3f584a7378538dff1c9fa38395198ec40d296?s=96&d=mm&r=g","caption":"arthur"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/arthur\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80258"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80258\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":81313,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80258\/revisions\/81313"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/103062"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=80258"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=80258"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=80258"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=80258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}