{"id":81130,"date":"2024-07-03T14:46:21","date_gmt":"2024-07-03T17:46:21","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=81130"},"modified":"2025-12-03T14:02:26","modified_gmt":"2025-12-03T17:02:26","slug":"espada-em-japones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/espada-em-japones\/","title":{"rendered":"Espada em Japon\u00eas"},"content":{"rendered":"<p>A palavra mais comum para espada em japon\u00eas\u00a0 \u00e9 u &#8220;\u5200&#8221; (katana), embora &#8220;\u5263&#8221; (tsurugi) tamb\u00e9m seja usada. As espadas t\u00eam uma import\u00e2ncia cultural profunda no Jap\u00e3o, sendo s\u00edmbolo de honra, disciplina e arte. Neste artigo, vamos explorar as diferentes palavras usadas para &#8220;espada&#8221; em japon\u00eas, suas pron\u00fancias, contextos de uso e exemplos pr\u00e1ticos em frases.<\/p>\n<h2 id=\"significado\">O significado da palavra espada em japon\u00eas<\/h2>\n<p>As espadas t\u00eam um papel hist\u00f3rico e cultural significativo no Jap\u00e3o. Elas n\u00e3o s\u00e3o apenas armas, mas tamb\u00e9m s\u00edmbolos de poder, honra e arte marcial.<\/p>\n<h3>Exemplos de frases<\/h3>\n<ul>\n<li>\u5263\u306f\u6226\u58eb\u306e\u9b42\u3067\u3059\u3002 <i>(Tsurugi wa senshi no tamashii desu.)<\/i> &#8211; A espada \u00e9 a alma do guerreiro.<\/li>\n<li>\u5f7c\u306f\u53e4\u3044\u5200\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 <i>(Kare wa furui katana o motteimasu.)<\/i> &#8211; Ele possui uma antiga espada.<\/li>\n<li>\u65e5\u672c\u306e\u5200\u306f\u7f8e\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002 <i>(Nihon no katana wa utsukushii desu.)<\/i> &#8211; As espadas japonesas s\u00e3o belas.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"origem\">Origem da palavra Katana<\/h2>\n<p>A origem da palavra <i>katana<\/i>, que significa espada em japon\u00eas, remonta ao Per\u00edodo Heian (794-1185). Este nome \u00e9 usado para descrever uma espada de l\u00e2mina \u00fanica que \u00e9 curvada e afiada de um lado.<\/p>\n<ul>\n<li>\u79c1\u306e\u5200\u306f\u96e3\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002 <i>(Watashi no katana wa muzukashii desu.)<\/i> &#8211; Minha espada \u00e9 dif\u00edcil.<\/li>\n<li>\u5200\u306f\u65e5\u672c\u306e\u6587\u5316\u3067\u3059\u3002 <i>(Katana wa nihon no bunka desu.)<\/i> &#8211; A espada \u00e9 a cultura do Jap\u00e3o.<\/li>\n<li>\u3042\u306a\u305f\u306e\u5200\u306f\u3069\u3053\u3067\u3059\u304b\u3002 <i>(Anata no katana wa doko desu ka?)<\/i> &#8211; Onde est\u00e1 sua espada?<\/li>\n<li>\u5200\u306f\u4f8d\u306e\u9b42\u3067\u3059\u3002 <i>(Katana wa samurai no tamashii desu.)<\/i> &#8211; A espada \u00e9 a alma do Samurai.<\/li>\n<li>\u79c1\u306f\u5200\u3092\u4f7f\u3046\u65b9\u6cd5\u3092\u77e5\u308a\u305f\u3044\u3002 <i>(Watashi wa katana o tsukau houhou o shiritai.)<\/i> &#8211; Eu quero saber como usar uma espada.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"tipos\">Tipos de espadas japonesas<\/h2>\n<p>Existem v\u00e1rios tipos de espadas em japon\u00eas. Cada tipo tem seu pr\u00f3prio design, uso e valor hist\u00f3rico.<\/p>\n<ul>\n<li>\u592a\u5200\u306f\u6642\u4ee3\u306e\u5200\u3067\u3059\u3002 <i>(Tachi wa jidai no katana desu.)<\/i> &#8211; O Tachi \u00e9 uma espada da \u00e9poca.<\/li>\n<li>\u8107\u5dee\u306f\u5c0f\u3055\u3044\u5200\u3067\u3059\u3002 <i>(Wakizashi wa chisai katana desu.)<\/i> &#8211; O Wakizashi \u00e9 uma pequena espada.<\/li>\n<li>\u5927\u592a\u5200\u306f\u5927\u304d\u3044\u5200\u3067\u3059\u3002 <i>(Odachi wa ookii katana desu.)<\/i> &#8211; O Odachi \u00e9 uma grande espada.<\/li>\n<li>\u7af9\u5200\u306f\u7a3d\u53e4\u306e\u305f\u3081\u306e\u5200\u3067\u3059\u3002 <i>(Shinai wa keiko no tame no katana desu.)<\/i> &#8211; O Shinai \u00e9 uma espada para pr\u00e1tica.<\/li>\n<li>\u6253\u5200\u306f\u5200\u306e\u4e00\u578b\u3067\u3059\u3002 <i>(Uchigatana wa katana no ichi gata desu.)<\/i> &#8211; A Uchigatana \u00e9 um tipo de espada.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"simbolismo\">Simbolismo da espada em japon\u00eas<\/h2>\n<p>Na cultura japonesa, a espada\u00a0 tem um profundo simbolismo. Ela representa honra, disciplina e virtude.<\/p>\n<ul>\n<li>\u5200\u306f\u540d\u8a89\u3092\u8868\u73fe\u3057\u307e\u3059\u3002 <i>(Katana wa meiyo o hyougen shimasu.)<\/i> &#8211; A espada expressa honra.<\/li>\n<li>\u79c1\u306e\u5200\u306f\u6b63\u7fa9\u306e\u8c61\u5fb4\u3067\u3059\u3002 <i>(Watashi no katana wa seigi no shouchou desu.)<\/i> &#8211; Minha espada \u00e9 um s\u00edmbolo de justi\u00e7a.<\/li>\n<li>\u5200\u306f\u6b63\u76f4\u306a\u9b42\u3092\u8868\u3057\u307e\u3059\u3002 <i>(Katana wa shoujiki na tamashii o arawasu.)<\/i> &#8211; A espada revela uma alma honesta.<\/li>\n<li>\u79c1\u306e\u5200\u306f\u79c1\u306e\u540d\u8a89\u3067\u3059\u3002 <i>(Watashi no katana wa watashi no meiyo desu.)<\/i> &#8211; Minha espada \u00e9 minha honra.<\/li>\n<li>\u5200\u306f\u529b\u3068\u52c7\u6c17\u3092\u8868\u3057\u307e\u3059\u3002 <i>(Katana wa chikara to yuuki o arawasu.)<\/i> &#8211; A espada mostra for\u00e7a e coragem.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"cultura-pop\">A Espada na cultura pop japonesa<\/h2>\n<p>Na cultura pop japonesa, a <i>katana<\/i> \u00e9 um elemento frequente. Ela \u00e9 frequentemente vista em animes, mang\u00e1s e videogames, representando a for\u00e7a e a honra dos personagens.<\/p>\n<ul>\n<li>\u30ca\u30eb\u30c8\u306e\u5200\u306f\u5f37\u3044\u3067\u3059\u3002 <i>(Naruto no katana wa tsuyoi desu.)<\/i> &#8211; A espada do Naruto \u00e9 poderosa.<\/li>\n<li>\u30ef\u30f3\u30d4\u30fc\u30b9\u306e\u30be\u30ed\u306f\u5200\u3092\u6301\u3064\u3002 <i>(One Piece no Zoro wa katana o motsu.)<\/i> &#8211; Zoro de One Piece carrega uma espada.<\/li>\n<li>\u30d5\u30a1\u30a4\u30ca\u30eb\u30d5\u30a1\u30f3\u30bf\u30b8\u30fc\u306e\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u306f\u5927\u304d\u3044\u5200\u3092\u6301\u3064\u3002 <i>(Final Fantasy no Cloud wa ookii katana o motsu.)<\/i> &#8211; Cloud de Final Fantasy carrega uma grande espada.<\/li>\n<li>\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1\u306e\u4e00\u8b77\u306f\u5200\u3092\u4f7f\u3046\u3002 <i>(Bleach no Ichigo wa katana o tsukau.)<\/i> &#8211; Ichigo de Bleach usa uma espada.<\/li>\n<li>\u308b\u308d\u3046\u306b\u5263\u5fc3\u306e\u5263\u5fc3\u306f\u5200\u3092\u4f7f\u3046\u3002 <i>(Rurouni Kenshin no Kenshin wa katana o tsukau.)<\/i> &#8211; Kenshin de Rurouni Kenshin usa uma espada.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"fabricacao\">O processo de fabrica\u00e7\u00e3o de uma espada<\/h2>\n<p>A fabrica\u00e7\u00e3o de uma espada japonesa \u00e9 um processo complexo e detalhado, envolvendo v\u00e1rias etapas, desde a forja do metal at\u00e9 a afia\u00e7\u00e3o final da l\u00e2mina.<\/p>\n<ul>\n<li>\u7389\u92fc\uff1a\u3053\u308c\u306f\u9ad8\u54c1\u8cea\u306e\u92fc\u3067\u3059\u3002 <i>(Tamahagane: kore wa kouhinshitsu no hagane desu.)<\/i> &#8211; Tamahagane \u00e9 o a\u00e7o de alta qualidade usado para fazer as espadas.<\/li>\n<li>\u4e0b\u5207\u308a\uff1a\u3053\u308c\u306f\u92fc\u3092\u6298\u308a\u66f2\u3052\u308b\u6700\u521d\u306e\u6bb5\u968e\u3067\u3059\u3002 <i>(Shita-kiri: kore wa hagane o orimageru saisho no dankai desu.)<\/i> &#8211; Shita-kiri \u00e9 a primeira etapa do processo, onde o a\u00e7o \u00e9 forjado e dobrado.<\/li>\n<li>\u713c\u304d\u5165\u308c\uff1a\u3053\u308c\u306f\u5203\u306e\u713c\u304d\u5165\u308c\u6bb5\u968e\u3067\u3059\u3002 <i>(Yaki-ire: kore wa ha no yaki-ire dankai desu.)<\/i> &#8211; Yaki-ire \u00e9 a etapa de t\u00eampera da l\u00e2mina.<\/li>\n<li>\u7814\u304e\uff1a\u3053\u308c\u306f\u5203\u306e\u6700\u7d42\u7814\u78e8\u3067\u3059\u3002 <i>(Togi: kore wa ha no saishuu kenma desu.)<\/i> &#8211; Togi \u00e9 o processo de polimento final da l\u00e2mina.<\/li>\n<li>\u9798\uff1a\u3053\u308c\u306f\u5200\u3092\u4fdd\u7ba1\u3059\u308b\u9798\u3067\u3059\u3002 <i>(Saya: kore wa katana o hokan suru saya desu.)<\/i> &#8211; Saya \u00e9 o nome da bainha onde a espada \u00e9 guardada.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"uso\">Uso e manuseio da espada<\/h2>\n<p>Manusear uma espada japonesa requer treinamento e disciplina. Existem v\u00e1rias t\u00e9cnicas e termos associados ao uso da espada.<\/p>\n<ul>\n<li>\u5c45\u5408\uff1a\u5200\u3092\u629c\u304f\u6280\u8853\u3002 <i>(Iai: katana o nuku gijutsu.)<\/i> &#8211; Iai \u00e9 a arte de desembainhar a espada.<\/li>\n<li>\u5207\u308a\uff1a\u5207\u308b\u884c\u52d5\u3002 <i>(Kiri: kiru koudou.)<\/i> &#8211; Kiri \u00e9 o termo para o ato de cortar com a espada.<\/li>\n<li>\u629c\u5200\u8853\uff1a\u6d41\u308c\u308b\u52d5\u304d\u3067\u629c\u3044\u3066\u5207\u308b\u6280\u8853\u3002 <i>(Battojutsu: nagareru ugoki de nuite kiru gijutsu.)<\/i> &#8211; Battojutsu \u00e9 a arte de desembainhar e cortar em um movimento fluido.<\/li>\n<li>\u5263\u9053\uff1a\u73fe\u4ee3\u306e\u65e5\u672c\u306e\u30d5\u30a7\u30f3\u30b7\u30f3\u30b0\u3002 <i>(Kendo: gendai no nihon no fenshingu.)<\/i> &#8211; Kendo \u00e9 uma forma moderna de esgrima japonesa.<\/li>\n<li>\u5263\u8853\uff1a\u53e4\u5178\u7684\u306a\u5263\u8853\u3002 <i>(Kenjutsu: kotenteki na kenjutsu.)<\/i> &#8211; Kenjutsu \u00e9 a arte cl\u00e1ssica do combate com espadas.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"como-dizer\">Variedades de Espada em japon\u00eas<\/h2>\n<h3>1. \u5263 (Tsurugi)<\/h3>\n<p><em>Tsurugi<\/em>\u00a0\u00e9 uma palavra usada para se referir a espadas em geral, especialmente aquelas de l\u00e2mina dupla, mais comuns em tempos antigos.<\/p>\n<h3>2. \u5200 (Katana)<\/h3>\n<p><em>Katana<\/em> refere-se a um tipo espec\u00edfico de espada japonesa com uma \u00fanica l\u00e2mina curva, famosa entre os samurais.<\/p>\n<p><strong>Pron\u00fancia:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Tsurugi: \/ts\u026f\u027e\u026f\u0261i\/<\/li>\n<li>Katana: \/katana\/<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Exemplos de Frases<\/h3>\n<ul>\n<li>\u3053\u308c\u306f\u53e4\u3044\u5263\u3067\u3059\u3002 <i>(Kore wa furui tsurugi desu.)<\/i> &#8211; Esta \u00e9 uma espada antiga.<\/li>\n<li>\u5f7c\u306f\u65b0\u3057\u3044\u5200\u3092\u8cb7\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002 <i>(Kare wa atarashii katana o kaimashita.)<\/i> &#8211; Ele comprou uma nova katana.<\/li>\n<li>\u5263\u9053\u3092\u5b66\u3073\u305f\u3044\u3067\u3059\u3002 <i>(Kend\u014d o manabitai desu.)<\/i> &#8211; Quero aprender kendo (arte da espada).<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"diferenca\">Diferen\u00e7a entre Tsurugi e Katana<\/h2>\n<h3>Tsurugi<\/h3>\n<ul>\n<li>L\u00e2mina dupla.<\/li>\n<li>Usada em per\u00edodos mais antigos.<\/li>\n<li>Simboliza for\u00e7a e poder.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Katana<\/h3>\n<ul>\n<li>L\u00e2mina \u00fanica e curva.<\/li>\n<li>Popular entre os samurais.<\/li>\n<li>Simboliza disciplina e arte.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Exemplos de Frases<\/h3>\n<ul>\n<li>\u5263\u3068\u5200\u306e\u9055\u3044\u306f\u4f55\u3067\u3059\u304b\uff1f <i>(Tsurugi to katana no chigai wa nan desu ka?)<\/i> &#8211; Qual \u00e9 a diferen\u00e7a entre &#8220;tsurugi&#8221; e &#8220;katana&#8221;?<\/li>\n<li>\u65e5\u672c\u306e\u6b74\u53f2\u3067\u306f\u3001\u5200\u306f\u7279\u5225\u306a\u610f\u5473\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 <i>(Nihon no rekishi dewa, katana wa tokubetsuna imi o motteimasu.)<\/i> &#8211; Na hist\u00f3ria do Jap\u00e3o, as katanas t\u00eam um significado especial.<\/li>\n<li>\u5f7c\u306e\u5263\u8853\u306f\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002 <i>(Kare no kenjutsu wa subarashii desu.)<\/i> &#8211; Sua habilidade com a espada \u00e9 incr\u00edvel.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"perguntas-frequentes\">Perguntas Frequentes<\/h2>\n<h3>Quais s\u00e3o os diferentes tipos de espadas japonesas?<\/h3>\n<p>Existem v\u00e1rios tipos de espadas japonesas, incluindo katana, wakizashi, tanto e tsurugi.<\/p>\n<h3>O que \u00e9 uma katana?<\/h3>\n<p>Uma katana \u00e9 uma espada japonesa com uma l\u00e2mina curva, usada tradicionalmente pelos samurais.<\/p>\n<h3>Como \u00e9 feita uma espada japonesa?<\/h3>\n<p>A fabrica\u00e7\u00e3o de uma espada japonesa \u00e9 um processo complexo que envolve forjar e dobrar o a\u00e7o v\u00e1rias vezes.<\/p>\n<h3>Qual \u00e9 a import\u00e2ncia das espadas na cultura japonesa?<\/h3>\n<p>As espadas s\u00e3o s\u00edmbolos de honra, poder e habilidade marcial na cultura japonesa.<\/p>\n<h3>Exemplos de Frases<\/h3>\n<ul>\n<li>\u65e5\u672c\u306b\u306f\u69d8\u3005\u306a\u7a2e\u985e\u306e\u5200\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 <i>(Nihon niwa samazama na shurui no katana ga arimasu.)<\/i> &#8211; No Jap\u00e3o, existem v\u00e1rios tipos de espadas.<\/li>\n<li>\u4f1d\u7d71\u7684\u306a\u65e5\u672c\u5200\u306e\u4f5c\u308a\u65b9\u306f\u975e\u5e38\u306b\u8907\u96d1\u3067\u3059\u3002 <i>(Dent\u014d-teki na nihont\u014d no tsukurikata wa hij\u014d ni fukuzatsu desu.)<\/i> &#8211; A fabrica\u00e7\u00e3o tradicional de espadas japonesas \u00e9 extremamente complexa.<\/li>\n<li>\u30b5\u30e0\u30e9\u30a4\u306f\u5200\u3092\u975e\u5e38\u306b\u91cd\u8996\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 <i>(Samurai wa katana o hij\u014d ni j\u016bshi shimashita.)<\/i> &#8211; Os samurais valorizavam muito suas espadas.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"conclusao\">Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>Compreender as palavras japonesas para espada e seus contextos de uso proporciona uma vis\u00e3o fascinante sobre a cultura e a hist\u00f3ria do Jap\u00e3o. Termos como <em>tsurugi<\/em> e <em>katana <\/em>n\u00e3o s\u00e3o apenas palavras, mas refletem a profundidade da tradi\u00e7\u00e3o e da arte japonesas.<\/p>\n<p>Agora que voc\u00ea aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/japones\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">curso de japon\u00eas<\/a> da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com b\u00f4nus exclusivos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8216;Espada&#8217; em japon\u00eas pode ser traduzida como &#8220;\u5263&#8221; (tsurugi) ou &#8220;\u5200&#8221; (katana). Saiba tudo sobre o uso adequado dessa palavra e amplie seu entendimento da l\u00edngua e cultura japonesas.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":102830,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-81130","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Espada em Japon\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o e Curiosidades<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aprenda como se diz Espada em japon\u00eas, sua pron\u00fancia, usos e contextos culturais. D\u00ea mais um passo na sua jornada rumo \u00e0 flu\u00eancia no idioma!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/espada-em-japones\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Espada em Japon\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o e Curiosidades\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aprenda como se diz Espada em japon\u00eas, sua pron\u00fancia, usos e contextos culturais. D\u00ea mais um passo na sua jornada rumo \u00e0 flu\u00eancia no idioma!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/espada-em-japones\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-03T17:46:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-03T17:02:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/em-japones-1-15.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kaue\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/espada-em-japones\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/espada-em-japones\/\",\"name\":\"Espada em Japon\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o e Curiosidades\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/espada-em-japones\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/espada-em-japones\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/em-japones-1-15.webp\",\"datePublished\":\"2024-07-03T17:46:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-03T17:02:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\"},\"description\":\"Aprenda como se diz Espada em japon\u00eas, sua pron\u00fancia, usos e contextos culturais. D\u00ea mais um passo na sua jornada rumo \u00e0 flu\u00eancia no idioma!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/espada-em-japones\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/espada-em-japones\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/espada-em-japones\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/em-japones-1-15.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/em-japones-1-15.webp\",\"width\":1210,\"height\":680,\"caption\":\"em-japones\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/espada-em-japones\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Espada em Japon\u00eas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\",\"name\":\"kaue\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kaue\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/kaue\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Espada em Japon\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o e Curiosidades","description":"Aprenda como se diz Espada em japon\u00eas, sua pron\u00fancia, usos e contextos culturais. D\u00ea mais um passo na sua jornada rumo \u00e0 flu\u00eancia no idioma!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/espada-em-japones\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Espada em Japon\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o e Curiosidades","og_description":"Aprenda como se diz Espada em japon\u00eas, sua pron\u00fancia, usos e contextos culturais. D\u00ea mais um passo na sua jornada rumo \u00e0 flu\u00eancia no idioma!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/espada-em-japones\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-07-03T17:46:21+00:00","article_modified_time":"2025-12-03T17:02:26+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/em-japones-1-15.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"kaue","Est. tempo de leitura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/espada-em-japones\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/espada-em-japones\/","name":"Espada em Japon\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o e Curiosidades","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/espada-em-japones\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/espada-em-japones\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/em-japones-1-15.webp","datePublished":"2024-07-03T17:46:21+00:00","dateModified":"2025-12-03T17:02:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a"},"description":"Aprenda como se diz Espada em japon\u00eas, sua pron\u00fancia, usos e contextos culturais. D\u00ea mais um passo na sua jornada rumo \u00e0 flu\u00eancia no idioma!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/espada-em-japones\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/espada-em-japones\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/espada-em-japones\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/em-japones-1-15.webp","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/em-japones-1-15.webp","width":1210,"height":680,"caption":"em-japones"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/espada-em-japones\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Espada em Japon\u00eas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a","name":"kaue","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","caption":"kaue"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/kaue\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81130"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81130\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":81840,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81130\/revisions\/81840"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/102830"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=81130"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81130"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=81130"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=81130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}