A palavra guerra em japon\u00eas \u00e9 “\u6226\u4e89” (sensou). Este artigo explora os aspectos lingu\u00edsticos e culturais dessa palavra no contexto japon\u00eas, oferecendo uma vis\u00e3o detalhada sobre seu uso, significados e varia\u00e7\u00f5es. Voc\u00ea aprender\u00e1 como a palavra \u00e9 empregada em diferentes situa\u00e7\u00f5es e ver\u00e1 exemplos pr\u00e1ticos de frases para ajudar na compreens\u00e3o e no uso correto.<\/p>\n
No japon\u00eas, a palavra “\u6226\u4e89” (sensou) \u00e9 usada para designar guerra. Este termo \u00e9 composto pelos kanjis “\u6226” (sen), que significa “batalha” ou “combate”, e “\u4e89” (sou), que significa “conflito” ou “disputa”.<\/p>\n
A palavra “guerra” \u00e9 escrita como “\u6226\u4e89” em kanji e pronunciada “sensou”. Cada kanji tem seu pr\u00f3prio significado e juntos formam a ideia de guerra.<\/p>\n
Al\u00e9m de “\u6226\u4e89” (sensou), existem outras palavras e express\u00f5es que podem ser usadas para descrever guerra ou conflitos em japon\u00eas.<\/p>\n
A palavra sensou<\/i> \u00e9 frequentemente usada em uma s\u00e9rie de express\u00f5es idiom\u00e1ticas e frases feitas no japon\u00eas. Aqui est\u00e3o algumas das express\u00f5es mais comuns e seus usos.<\/p>\n Al\u00e9m das express\u00f5es comuns, a palavra sensou<\/i> tamb\u00e9m pode ser usada em diferentes contextos que n\u00e3o est\u00e3o diretamente relacionados \u00e0 guerra. Vamos dar uma olhada em alguns exemplos.<\/p>\n Historicamente, a palavra sensou<\/i> tem sido usada para descrever uma variedade de conflitos e batalhas. Aqui est\u00e3o alguns exemplos de como a palavra foi usada no passado.<\/p>\n A palavra sensou<\/i>, como muitas palavras em japon\u00eas, carrega conota\u00e7\u00f5es e nuances que podem mudar dependendo do contexto em que \u00e9 usada. Aqui est\u00e3o alguns exemplos dessas nuances.<\/p>\n Para ajudar a entender melhor como a palavra “\u6226\u4e89” (sensou) \u00e9 usada no japon\u00eas, aqui est\u00e3o alguns exemplos adicionais com tradu\u00e7\u00e3o.<\/p>\n Al\u00e9m de “\u6226\u4e89” (sensou), existem termos como “\u6226\u3044” (tatakai) para “batalha”, “\u7d1b\u4e89” (funsou) para “conflito”, e “\u5185\u6226” (naisen) para “guerra civil”.<\/p>\n Voc\u00ea pode usar “\u6226\u4e89” (sensou) em frases como: “\u6226\u4e89\u306f\u60b2\u60e8\u3067\u3059\u3002” (Sensou wa hisan desu.) – “A guerra \u00e9 tr\u00e1gica.”<\/p>\n Aprender palavras como “\u6226\u4e89” (sensou) ajuda a entender melhor a cultura e a hist\u00f3ria japonesa, bem como a comunicar-se de maneira mais precisa em japon\u00eas.<\/p>\n Sim, termos como “\u6226\u5f79” (sen’eki), “\u6297\u4e89” (kousou) e “\u5185\u6226” (naisen) s\u00e3o usados para descrever diferentes tipos de conflitos.<\/p>\n A palavra “\u6226\u4e89” (sensou) carrega um peso significativo no Jap\u00e3o devido \u00e0 hist\u00f3ria do pa\u00eds, especialmente em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 Segunda Guerra Mundial e seus impactos.<\/p>\n A palavra “\u6226\u4e89” (sensou) n\u00e3o \u00e9 apenas uma tradu\u00e7\u00e3o direta de “guerra”, mas carrega consigo profundas implica\u00e7\u00f5es culturais e hist\u00f3ricas no contexto japon\u00eas. Ao entender seu uso e significado, ganhamos uma vis\u00e3o mais ampla da l\u00edngua e da cultura japonesa. Esperamos que este artigo tenha ajudado a esclarecer como se diz “guerra” em japon\u00eas e fornecido exemplos \u00fateis para seu aprendizado.<\/p>\n\n
\nAno kuni wa sensou o hajimemashita.<\/i>
\nAquele pa\u00eds come\u00e7ou uma guerra.<\/li>\n
\nKare wa sensou o owaseta.<\/i>
\nEle terminou a guerra.<\/li>\n
\nKyou, sensou ga hajimaru.<\/i>
\nHoje, a guerra come\u00e7a.<\/li>\n
\nKare wa sensou de shinda.<\/i>
\nEle morreu na guerra.<\/li>\n
\nKanojo wa sensou ni katta.<\/i>
\nEla venceu a guerra.<\/li>\n<\/ul>\nA palavra guerra em diferentes contextos<\/h2>\n
\n
\nKare to no ronsou wa sensou no you deshita.<\/i>
\nA discuss\u00e3o com ele foi como uma guerra.<\/li>\n
\nWatashi wa sensou wo osorete imasu.<\/i>
\nEu estou temendo a guerra.<\/li>\n
\nKanojo wa sensou wo kangaete imasu.<\/i>
\nEla est\u00e1 pensando sobre a guerra.<\/li>\n
\nKare wa sensou wo saketa.<\/i>
\nEle evitou a guerra.<\/li>\n
\nKore wa sensou ni narimasu.<\/i>
\nIsso vai se tornar uma guerra.<\/li>\n<\/ul>\nO uso hist\u00f3rico da palavra guerra<\/h2>\n
\n
\nSengoku Jidai no sensou wa nagakatta.<\/i>
\nA guerra do per\u00edodo Sengoku foi longa.<\/li>\n
\nNihon no sensou wa muzukashikatta.<\/i>
\nA guerra do Jap\u00e3o foi dif\u00edcil.<\/li>\n
\nChuugoku no sensou wa ookikatta.<\/i>
\nA guerra da China foi grande.<\/li>\n
\nSekai Sensou wa kyoufu deshita.<\/i>
\nA guerra mundial foi aterrorizante.<\/li>\n
\nAmerika no sensou wa hisan datta.<\/i>
\nA guerra da Am\u00e9rica foi cruel.<\/li>\n<\/ul>\nGuerra em japon\u00eas: conota\u00e7\u00f5es e nuances<\/h2>\n
\n
\nKare wa sensou o aisuru hito da.<\/i>
\nEle \u00e9 uma pessoa que ama a guerra.<\/li>\n
\nWatashi wa sensou o nikumu.<\/i>
\nEu odeio a guerra.<\/li>\n
\nWareware wa sensou o wasurete wa naranai.<\/i>
\nN\u00f3s n\u00e3o devemos esquecer a guerra.<\/li>\n
\nKanojo wa sensou o nozomu hito da.<\/i>
\nEla \u00e9 uma pessoa que deseja a guerra.<\/li>\n
\nKare wa sensou o ubatta.<\/i>
\nEle roubou a guerra.<\/li>\n<\/ul>\nExemplos de uso da palavra guerra<\/h2>\n
Exemplos:<\/h3>\n
\n
\nSensou ga owatte kara heiwa ga otozuremashita.<\/i>
\nA paz chegou ap\u00f3s o fim da guerra.<\/li>\n
\nSensou no giseisha o tsuitou shimasu.<\/i>
\nPrestamos homenagem \u00e0s v\u00edtimas da guerra.<\/li>\n
\nSensou no eikyou wa imada ni tsudzuiteimasu.<\/i>
\nOs efeitos da guerra ainda continuam.<\/li>\n
\nSensou no kyoufu o wasureru koto wa dekimasen.<\/i>
\nN\u00e3o podemos esquecer o terror da guerra.<\/li>\n
\nSensou no rekishi o oshieru koto wa juuyou desu.<\/i>
\nEnsinar a hist\u00f3ria da guerra \u00e9 importante.<\/li>\n<\/ol>\nPerguntas frequentes<\/h2>\n
Quais s\u00e3o as palavras relacionadas a “guerra” em japon\u00eas?<\/h3>\n
Como posso usar “guerra” em uma frase em japon\u00eas?<\/h3>\n
Qual \u00e9 a import\u00e2ncia de aprender palavras como “guerra” em japon\u00eas?<\/h3>\n
Existem outras palavras para descrever conflitos no japon\u00eas?<\/h3>\n
Como a palavra “guerra” \u00e9 vista culturalmente no Jap\u00e3o?<\/h3>\n
Conclus\u00e3o<\/h2>\n