{"id":81143,"date":"2024-07-05T12:57:17","date_gmt":"2024-07-05T15:57:17","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=81143"},"modified":"2025-12-03T13:55:08","modified_gmt":"2025-12-03T16:55:08","slug":"persistencia-em-japones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/persistencia-em-japones\/","title":{"rendered":"Persist\u00eancia em Japon\u00eas"},"content":{"rendered":"<p>Se voc\u00ea est\u00e1 se perguntando como se diz &#8220;persist\u00eancia&#8221; em japon\u00eas, a resposta direta \u00e9 \u5fcd\u8010\u300d (nintai). No entanto, a l\u00edngua japonesa \u00e9 rica e complexa, e h\u00e1 v\u00e1rias palavras que capturam diferentes aspectos de persist\u00eancia. Neste artigo, vamos explorar quatro termos principais: <em>nintai, gaman, shitsuyou e konki<\/em>. Vamos entender seus significados, contextos de uso e como eles refletem a cultura japonesa. Prepare-se para uma viagem lingu\u00edstica que vai al\u00e9m da tradu\u00e7\u00e3o literal!<\/p>\n<h2>O que significa nintai?<\/h2>\n<p>A palavra\u300c\u5fcd\u8010\u300d (nintai) \u00e9 frequentemente usada para descrever &#8220;persist\u00eancia&#8221; ou &#8220;paci\u00eancia&#8221;. <em>Nintai<\/em> combina dois kanjis: \u5fcd (nin), que significa &#8220;suportar&#8221; ou &#8220;tolerar&#8221;, e \u8010 (tai), que significa &#8220;resistir&#8221; ou &#8220;endurar&#8221;. Juntos, eles formam um conceito de persist\u00eancia com uma conota\u00e7\u00e3o de resist\u00eancia a dificuldades e paci\u00eancia.<\/p>\n<h3>Exemplos de Uso de Nintai<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>\u5fcd\u8010\u306f\u6210\u529f\u306e\u9375\u3067\u3059\u3002<\/strong><br \/>\nNintai wa seik\u014d no kagi desu.<br \/>\nA persist\u00eancia \u00e9 a chave do sucesso.<\/li>\n<li><strong>\u5f7c\u306e\u5fcd\u8010\u5f37\u3055\u306f\u672c\u5f53\u306b\u5c0a\u656c\u3057\u307e\u3059\u3002<\/strong><br \/>\nKare no nintaidzuyosa wa hont\u014d ni sonkei shimasu.<br \/>\nEu realmente respeito a persist\u00eancia dele.<\/li>\n<li><strong>\u5fcd\u8010\u3092\u6301\u3063\u3066\u9811\u5f35\u308a\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/strong><br \/>\nNintai o motte ganbarimash\u014d.<br \/>\nVamos nos esfor\u00e7ar com paci\u00eancia.<\/li>\n<li><strong>\u305d\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u306f\u591a\u304f\u306e\u5fcd\u8010\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002<\/strong><br \/>\nSono purojekuto ni wa \u014dku no nintai ga hitsuy\u014d desu.<br \/>\nEsse projeto requer muita persist\u00eancia.<\/li>\n<li><strong>\u5fcd\u8010\u3092\u8a66\u3055\u308c\u308b\u6642\u304c\u6765\u307e\u3057\u305f\u3002<\/strong><br \/>\nNintai o tamesareru toki ga kimashita.<br \/>\nChegou a hora de testar a sua persist\u00eancia.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>O que significa gaman?<\/h2>\n<p><em>Gaman <\/em>(\u6211\u6162) \u00e9 uma palavra que implica suportar ou tolerar algo sem reclamar. Esse conceito \u00e9 profundamente enraizado na cultura japonesa, onde a capacidade de aguentar dificuldades com dignidade e sil\u00eancio \u00e9 muito valorizada. Gaman \u00e9 frequentemente associado \u00e0 resist\u00eancia mental e emocional.<\/p>\n<h3>Exemplos de Uso de Gaman<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>\u5bd2\u3055\u306b\u6211\u6162\u3067\u304d\u306a\u3044\u3002<\/strong><br \/>\nSamusa ni gaman dekinai.<br \/>\nN\u00e3o consigo suportar o frio.<\/li>\n<li><strong>\u5f7c\u306f\u9577\u3044\u6642\u9593\u6211\u6162\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/strong><br \/>\nKare wa nagai jikan gaman shimashita.<br \/>\nEle suportou por muito tempo.<\/li>\n<li><strong>\u305d\u306e\u75db\u307f\u306b\u6211\u6162\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/strong><br \/>\nSono itami ni gaman shite kudasai.<br \/>\nPor favor, suporte essa dor.<\/li>\n<li><strong>\u6211\u6162\u5f37\u3044\u4eba\u306f\u6210\u529f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/strong><br \/>\nGamandzuyoi hito wa seik\u014d shimasu.<br \/>\nPessoas persistentes t\u00eam sucesso.<\/li>\n<li><strong>\u79c1\u306f\u4e0d\u516c\u5e73\u306b\u6211\u6162\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002<\/strong><br \/>\nWatashi wa fuk\u014dhei ni gaman dekimasen.<br \/>\nEu n\u00e3o consigo suportar injusti\u00e7as.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>O que significa shitsuyou?<\/h2>\n<p><em>Shitsuyou <\/em>(\u57f7\u62d7) refere-se a algu\u00e9m que \u00e9 persistente ou tenaz, \u00e0s vezes at\u00e9 teimoso. \u00c9 uma palavra que pode ter uma conota\u00e7\u00e3o negativa dependendo do contexto, sugerindo insist\u00eancia ou obstina\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<h3>Exemplos de Uso de Shitsuyou<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>\u5f7c\u306f\u57f7\u62d7\u306b\u8cea\u554f\u3092\u7d9a\u3051\u305f\u3002<\/strong><br \/>\nKare wa shitsuyou ni shitsumon o tsudzuketa.<br \/>\nEle continuou a fazer perguntas persistentemente.<\/li>\n<li><strong>\u305d\u306e\u30bb\u30fc\u30eb\u30b9\u30de\u30f3\u306f\u57f7\u62d7\u3059\u304e\u308b\u3002<\/strong><br \/>\nSono s\u0113rusuman wa shitsuyou sugiru.<br \/>\nEsse vendedor \u00e9 insistente demais.<\/li>\n<li><strong>\u57f7\u62d7\u306a\u52aa\u529b\u304c\u5831\u308f\u308c\u305f\u3002<\/strong><br \/>\nShitsuyou na doryoku ga mukuwareta.<br \/>\nEsfor\u00e7os persistentes foram recompensados.<\/li>\n<li><strong>\u5f7c\u306e\u57f7\u62d7\u306a\u6027\u683c\u304c\u6210\u529f\u3092\u3082\u305f\u3089\u3057\u305f\u3002<\/strong><br \/>\nKare no shitsuyou na seikaku ga seik\u014d o motarashita.<br \/>\nA personalidade persistente dele trouxe sucesso.<\/li>\n<li><strong>\u305d\u306e\u5b50\u4f9b\u306f\u57f7\u62d7\u306b\u6ce3\u304d\u7d9a\u3051\u305f\u3002<\/strong><br \/>\nSono kodomo wa shitsuyou ni nakitsudzuketa.<br \/>\nA crian\u00e7a continuou a chorar persistentemente.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>O que significa konki?<\/h2>\n<p><em>Konki <\/em>(\u6839\u6c17) refere-se \u00e0 perseveran\u00e7a ou tenacidade, especialmente a capacidade de manter um esfor\u00e7o cont\u00ednuo ao longo do tempo. \u00c9 uma qualidade valorizada na realiza\u00e7\u00e3o de tarefas que exigem dedica\u00e7\u00e3o e esfor\u00e7o prolongado.<\/p>\n<h3>Exemplos de Uso de Konki<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>\u6839\u6c17\u3088\u304f\u7d9a\u3051\u308c\u3070\u3001\u5fc5\u305a\u6210\u679c\u304c\u51fa\u307e\u3059\u3002<\/strong><br \/>\nKonki yoku tsudzukereba, kanarazu seika ga demasu.<br \/>\nSe voc\u00ea continuar com perseveran\u00e7a, certamente ver\u00e1 resultados.<\/li>\n<li><strong>\u5f7c\u306f\u6839\u6c17\u306e\u3042\u308b\u4eba\u3067\u3059\u3002<\/strong><br \/>\nKare wa konki no aru hito desu.<br \/>\nEle \u00e9 uma pessoa perseverante.<\/li>\n<li><strong>\u6839\u6c17\u304c\u306a\u3051\u308c\u3070\u3001\u3053\u306e\u4ed5\u4e8b\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002<\/strong><br \/>\nKonki ga nakereba, kono shigoto wa dekimasen.<br \/>\nSem perseveran\u00e7a, n\u00e3o se pode fazer este trabalho.<\/li>\n<li><strong>\u6839\u6c17\u5f37\u304f\u52c9\u5f37\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/strong><br \/>\nKonkidzuyoku benky\u014d shimashita.<br \/>\nEstudei com muita perseveran\u00e7a.<\/li>\n<li><strong>\u6210\u529f\u306b\u306f\u6839\u6c17\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002<\/strong><br \/>\nSeik\u014d ni wa konki ga hitsuy\u014d desu.<br \/>\nA perseveran\u00e7a \u00e9 necess\u00e1ria para o sucesso.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Qual a import\u00e2ncia de entender essas palavras?<\/h2>\n<p>Entender essas palavras n\u00e3o \u00e9 apenas uma quest\u00e3o de vocabul\u00e1rio, mas tamb\u00e9m de compreender a cultura japonesa. A persist\u00eancia \u00e9 uma virtude valorizada em muitas culturas, mas no Jap\u00e3o, ela est\u00e1 profundamente enraizada em tradi\u00e7\u00f5es e pr\u00e1ticas cotidianas. Conhecer a diferen\u00e7a entre nintai, gaman, shitsuyou e konki nos ajuda a apreciar como os japoneses veem e praticam a persist\u00eancia.<\/p>\n<h2>Perguntas Frequentes<\/h2>\n<h3>Qual \u00e9 a diferen\u00e7a entre nintai e gaman?<\/h3>\n<p>Enquanto <strong>nintai<\/strong> \u00e9 mais focado na resist\u00eancia pac\u00edfica e paciente diante de dificuldades, <strong>gaman<\/strong> enfatiza a capacidade de suportar sem reclamar.<\/p>\n<h3>Shitsuyou sempre tem uma conota\u00e7\u00e3o negativa?<\/h3>\n<p>N\u00e3o necessariamente. <em>Shitsuyou <\/em>pode ter uma conota\u00e7\u00e3o negativa dependendo do contexto, sugerindo teimosia, mas tamb\u00e9m pode ser usada positivamente para descrever uma determina\u00e7\u00e3o implac\u00e1vel.<\/p>\n<h3>Konki pode ser usado em contextos profissionais?<\/h3>\n<p>Sim, <em>konki <\/em>\u00e9 frequentemente usado para descrever a perseveran\u00e7a necess\u00e1ria em ambientes profissionais para completar tarefas dif\u00edceis.<\/p>\n<h3>Todas essas palavras s\u00e3o usadas igualmente no dia a dia?<\/h3>\n<p>N\u00e3o exatamente. <em>Nintai <\/em>e <em>gaman <\/em>s\u00e3o mais comuns no cotidiano, enquanto <em>shitsuyou <\/em>e <em>konki <\/em>podem ser mais espec\u00edficos dependendo do contexto.<\/p>\n<h3>Como posso melhorar minha nintai?<\/h3>\n<p>Praticar a medita\u00e7\u00e3o, definir metas de longo prazo e trabalhar consistentemente em projetos podem ajudar a melhorar sua capacidade de <em>nintai<\/em>.<\/p>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>Aprender como se diz persist\u00eancia em japon\u00eas \u00e9 apenas o come\u00e7o de uma jornada fascinante pela cultura e l\u00edngua japonesa. As palavras <em>nintai, gaman, shitsuyou<\/em> e <em>konki<\/em> oferecem diferentes perspectivas sobre a virtude da persist\u00eancia, refletindo valores profundamente enraizados na sociedade japonesa.<\/p>\n<p>Compreender essas nuances n\u00e3o s\u00f3 enriquece seu vocabul\u00e1rio, mas tamb\u00e9m amplia sua vis\u00e3o cultural, permitindo uma conex\u00e3o mais profunda com a filosofia de vida japonesa.<\/p>\n<p>Ent\u00e3o, da pr\u00f3xima vez que voc\u00ea enfrentar um desafio, lembre-se dessas palavras e do que elas representam: a for\u00e7a silenciosa e a determina\u00e7\u00e3o inabal\u00e1vel que levam ao sucesso.<\/p>\n<p>Agora que voc\u00ea aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/japones\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">curso de japon\u00eas<\/a> da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com b\u00f4nus exclusivos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A tradu\u00e7\u00e3o b\u00e1sica do termo &#8216;persist\u00eancia&#8217; em japon\u00eas \u00e9\u300c\u5fcd\u8010 (nintai), mas essa n\u00e3o \u00e9 a \u00fanica forma. Entenda o uso desse e outros termos relacionados e enrique\u00e7a seu vocabul\u00e1rio.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":102578,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-81143","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Persist\u00eancia em Japon\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o, Varia\u00e7\u00e3o e Exemplos.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra como se diz Persist\u00eancia em japon\u00eas e entenda a import\u00e2ncia dessa qualidade na cultura japonesa. Leia e amplie seu repert\u00f3rio!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/persistencia-em-japones\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Persist\u00eancia em Japon\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o, Varia\u00e7\u00e3o e Exemplos.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra como se diz Persist\u00eancia em japon\u00eas e entenda a import\u00e2ncia dessa qualidade na cultura japonesa. Leia e amplie seu repert\u00f3rio!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/persistencia-em-japones\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-05T15:57:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-03T16:55:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/em-japones-17.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kaue\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/persistencia-em-japones\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/persistencia-em-japones\/\",\"name\":\"Persist\u00eancia em Japon\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o, Varia\u00e7\u00e3o e Exemplos.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/persistencia-em-japones\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/persistencia-em-japones\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/em-japones-17.webp\",\"datePublished\":\"2024-07-05T15:57:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-03T16:55:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\"},\"description\":\"Descubra como se diz Persist\u00eancia em japon\u00eas e entenda a import\u00e2ncia dessa qualidade na cultura japonesa. Leia e amplie seu repert\u00f3rio!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/persistencia-em-japones\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/persistencia-em-japones\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/persistencia-em-japones\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/em-japones-17.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/em-japones-17.webp\",\"width\":1210,\"height\":680,\"caption\":\"em-japones\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/persistencia-em-japones\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Persist\u00eancia em Japon\u00eas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\",\"name\":\"kaue\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kaue\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/kaue\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Persist\u00eancia em Japon\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o, Varia\u00e7\u00e3o e Exemplos.","description":"Descubra como se diz Persist\u00eancia em japon\u00eas e entenda a import\u00e2ncia dessa qualidade na cultura japonesa. Leia e amplie seu repert\u00f3rio!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/persistencia-em-japones\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Persist\u00eancia em Japon\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o, Varia\u00e7\u00e3o e Exemplos.","og_description":"Descubra como se diz Persist\u00eancia em japon\u00eas e entenda a import\u00e2ncia dessa qualidade na cultura japonesa. Leia e amplie seu repert\u00f3rio!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/persistencia-em-japones\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-07-05T15:57:17+00:00","article_modified_time":"2025-12-03T16:55:08+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/em-japones-17.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"kaue","Est. tempo de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/persistencia-em-japones\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/persistencia-em-japones\/","name":"Persist\u00eancia em Japon\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o, Varia\u00e7\u00e3o e Exemplos.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/persistencia-em-japones\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/persistencia-em-japones\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/em-japones-17.webp","datePublished":"2024-07-05T15:57:17+00:00","dateModified":"2025-12-03T16:55:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a"},"description":"Descubra como se diz Persist\u00eancia em japon\u00eas e entenda a import\u00e2ncia dessa qualidade na cultura japonesa. Leia e amplie seu repert\u00f3rio!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/persistencia-em-japones\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/persistencia-em-japones\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/persistencia-em-japones\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/em-japones-17.webp","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/em-japones-17.webp","width":1210,"height":680,"caption":"em-japones"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/persistencia-em-japones\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Persist\u00eancia em Japon\u00eas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a","name":"kaue","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","caption":"kaue"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/kaue\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81143","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81143"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81143\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":82033,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81143\/revisions\/82033"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/102578"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81143"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=81143"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81143"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=81143"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=81143"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}