{"id":81160,"date":"2024-07-04T11:36:28","date_gmt":"2024-07-04T14:36:28","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=81160"},"modified":"2025-12-03T14:02:14","modified_gmt":"2025-12-03T17:02:14","slug":"batata-em-japones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/batata-em-japones\/","title":{"rendered":"Batata em Japon\u00eas"},"content":{"rendered":"<p>Para quem est\u00e1 curioso sobre como se diz batata em japon\u00eas, a resposta \u00e9 bastante simples: &#8220;\u3058\u3083\u304c\u3044\u3082&#8221; (jagaimo). Neste artigo, vamos explorar n\u00e3o apenas a tradu\u00e7\u00e3o direta, mas tamb\u00e9m diversos aspectos lingu\u00edsticos, culturais e contextuais do uso dessa palavra no idioma japon\u00eas.<\/p>\n<section id=\"origem\">\n<h2>\u00a0Jagaimo: origem e significado<\/h2>\n<p>A palavra &#8220;\u3058\u3083\u304c\u3044\u3082&#8221; \u00e9 usada para se referir \u00e0 batata no Jap\u00e3o. A origem do termo vem de &#8220;\u30b8\u30e3\u30ac\u30bf\u30e9&#8221; (Jagatara), que era o nome antigo da cidade de Jacarta, na Indon\u00e9sia. As batatas chegaram ao Jap\u00e3o atrav\u00e9s do com\u00e9rcio com os holandeses, que as trouxeram de Jacarta. Com o tempo, o nome se transformou em &#8220;\u3058\u3083\u304c\u3044\u3082&#8221;.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"contextos-culturais\">\n<h2>Contextos culturais do uso de Jagaimo<\/h2>\n<p>As batatas s\u00e3o um alimento b\u00e1sico na culin\u00e1ria japonesa, utilizadas em uma variedade de pratos como o <em>nikujaga<\/em> (ensopado de carne e batatas), <em>korokke<\/em> (croquetes de batata) e <em>potato salad<\/em> (salada de batata). Al\u00e9m disso, a batata \u00e9 frequentemente usada em pratos sazonais e festivais. Vamos ver alguns exemplos de como &#8220;\u3058\u3083\u304c\u3044\u3082&#8221; \u00e9 usado em diferentes contextos:<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"pratos-japoneses\">\n<h2>Pratos Japoneses com Batata<\/h2>\n<ul>\n<li>\u30b8\u30e3\u30ac\u30a4\u30e2\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u6599\u7406\u3002<br \/>\n<i>Jagaimo o tsukatta ryouri.<\/i><br \/>\nPratos feitos com batata.<\/li>\n<li>\u30b8\u30e3\u30ac\u30a4\u30e2\u306e\u30b3\u30ed\u30c3\u30b1\u304c\u597d\u304d\u3067\u3059\u3002<br \/>\n<i>Jagaimo no korokke ga suki desu.<\/i><br \/>\nEu gosto de croquete de batata.<\/li>\n<li>\u30b8\u30e3\u30ac\u30a4\u30e2\u306e\u30b5\u30e9\u30c0\u3092\u4f5c\u308b\u3002<br \/>\n<i>Jagaimo no sarada o tsukuru.<\/i><br \/>\nVou fazer salada de batata.<\/li>\n<li>\u30b8\u30e3\u30ac\u30a4\u30e2\u306e\u30b9\u30fc\u30d7\u3092\u98f2\u3080\u3002<br \/>\n<i>Jagaimo no suupu o nomu.<\/i><br \/>\nEstou tomando sopa de batata.<\/li>\n<li>\u30b8\u30e3\u30ac\u30a4\u30e2\u306e\u5929\u3077\u3089\u3002<br \/>\n<i>Jagaimo no tempura.<\/i><br \/>\nTempura de batata.<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section id=\"express\u00f5es-idiom\u00e1ticas\">\n<h2>Express\u00f5es idiom\u00e1ticas com Batata em japon\u00eas<\/h2>\n<ul>\n<li>\u30b8\u30e3\u30ac\u30a4\u30e2\u3092\u80b2\u3066\u308b\u3002<br \/>\n<i>Jagaimo o sodateru.<\/i><br \/>\nCultivar batatas (trabalhar duro).<\/li>\n<li>\u30b8\u30e3\u30ac\u30a4\u30e2\u306e\u3088\u3046\u306a\u9854\u3002<br \/>\n<i>Jagaimo no you na kao.<\/i><br \/>\nRosto como uma batata (rosto comum).<\/li>\n<li>\u30b8\u30e3\u30ac\u30a4\u30e2\u306e\u76ee\u3002<br \/>\n<i>Jagaimo no me.<\/i><br \/>\nOlho de batata (pessoa n\u00e3o atenta).<\/li>\n<li>\u30b8\u30e3\u30ac\u30a4\u30e2\u7551\u3002<br \/>\n<i>Jagaimo hatake.<\/i><br \/>\nCampo de batatas (lugar com muitas oportunidades).<\/li>\n<li>\u30b8\u30e3\u30ac\u30a4\u30e2\u3092\u5265\u304f\u3002<br \/>\n<i>Jagaimo o muku.<\/i><br \/>\nDescascar batatas (fazer algo mon\u00f3tono).<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section id=\"termos-relacionados\">\n<h2>Termos relacionados \u00e0 Batata em japon\u00eas<\/h2>\n<ul>\n<li>\u828b\u866b<br \/>\n<i>Imomushi<\/i><br \/>\nSignifica literalmente &#8220;verme de batata&#8221;, mas \u00e9 a palavra usada para lagarta.<\/li>\n<li>\u828b\u713c\u914e<br \/>\n<i>Imo shochu<\/i><br \/>\n\u00c9 uma bebida alco\u00f3lica feita a partir da destila\u00e7\u00e3o de batatas.<\/li>\n<li>\u828b\u3051\u3093\u3074<br \/>\n<i>Imo kenpi<\/i><br \/>\nS\u00e3o fatias de batata-doce cristalizadas, um lanche popular no Jap\u00e3o.<\/li>\n<li>\u828b\u982d<br \/>\n<i>Imo atama<\/i><br \/>\nLiteralmente &#8220;cabe\u00e7a de batata&#8221;, \u00e9 um termo depreciativo para algu\u00e9m considerado est\u00fapido ou sem c\u00e9rebro.<\/li>\n<li>\u828b\u6d17\u3044\u5742<br \/>\n<i>Imoarai-zaka<\/i><br \/>\n\u00c9 o nome de uma rua em T\u00f3quio. A palavra literalmente significa &#8220;ladeira de lavar batatas&#8221;.<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section id=\"diferencas-regionais\">\n<h2>Diferen\u00e7as regionais e varia\u00e7\u00f5es dialetais<\/h2>\n<p>No Jap\u00e3o, existem varia\u00e7\u00f5es regionais na maneira como a batata \u00e9 chamada e utilizada. Por exemplo, em Hokkaido, uma das principais regi\u00f5es produtoras de batata no Jap\u00e3o, a palavra &#8220;\u3044\u3082&#8221; (imo) \u00e9 frequentemente usada de forma gen\u00e9rica para se referir a batatas.<\/p>\n<p>Al\u00e9m disso, diferentes variedades de batata t\u00eam nomes espec\u00edficos, como &#8220;\u30e1\u30fc\u30af\u30a4\u30f3&#8221; (meekuin), uma variedade popular de batata comprida e lisa, usada principalmente para frituras e ensopados.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"exemplos-uso\">\n<h2>Exemplos de uso de Jagaimo em frases<\/h2>\n<p>1. \u3053\u308c\u306f\u7f8e\u5473\u3057\u3044\u3058\u3083\u304c\u3044\u3082\u3067\u3059\u3002<br \/>\n<i>Kore wa oishii jagaimo desu.<\/i><br \/>\nIsso \u00e9 uma batata deliciosa.<\/p>\n<p>2. \u6628\u591c\u3001\u3058\u3083\u304c\u3044\u3082\u3068\u8089\u306e\u30b7\u30c1\u30e5\u30fc\u3092\u4f5c\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<br \/>\n<i>Sakuya, jagaimo to niku no shich\u016b o tsukurimashita.<\/i><br \/>\nFiz um ensopado de carne com batata ontem \u00e0 noite.<\/p>\n<p>3. \u3058\u3083\u304c\u3044\u3082\u3092\u76ae\u3054\u3068\u8339\u3067\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<i>Jagaimo o kawa goto yudemasu.<\/i><br \/>\nCozinhe as batatas com casca.<\/p>\n<p>4. \u51ac\u306b\u306f\u3001\u3058\u3083\u304c\u3044\u3082\u6599\u7406\u304c\u4eba\u6c17\u3067\u3059\u3002<br \/>\n<i>Fuyu ni wa, jagaimo ry\u014dri ga ninki desu.<\/i><br \/>\nOs pratos de batata s\u00e3o populares no inverno.<\/p>\n<p>5. \u6bcd\u306f\u3088\u304f\u3058\u3083\u304c\u3044\u3082\u30b5\u30e9\u30c0\u3092\u4f5c\u308a\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<i>Haha wa yoku jagaimo sarada o tsukurimasu.<\/i><br \/>\nMinha m\u00e3e costuma fazer salada de batata.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"perguntas-frequentes\">\n<h2>Perguntas Frequentes<\/h2>\n<h3>1. &#8220;\u3058\u3083\u304c\u3044\u3082&#8221; \u00e9 a \u00fanica palavra para batata em japon\u00eas?<\/h3>\n<p>N\u00e3o, &#8220;\u3044\u3082&#8221; (imo) tamb\u00e9m \u00e9 usada como um termo gen\u00e9rico para tub\u00e9rculos, incluindo batatas.<\/p>\n<h3>2. Quais s\u00e3o alguns pratos populares que utilizam &#8220;\u3058\u3083\u304c\u3044\u3082&#8221;?<\/h3>\n<p>Nikujaga, korokke, salada de batata, e batatas fritas s\u00e3o alguns exemplos.<\/p>\n<h3>3. Como se diz batata-doce em japon\u00eas?<\/h3>\n<p>Batata-doce \u00e9 chamada de &#8220;\u3055\u3064\u307e\u3044\u3082&#8221; (satsumaimo).<\/p>\n<h3>4. Qual \u00e9 a origem da palavra &#8220;\u3058\u3083\u304c\u3044\u3082&#8221;?<\/h3>\n<p>Vem de &#8220;\u30b8\u30e3\u30ac\u30bf\u30e9&#8221; (Jagatara), o antigo nome da cidade de Jacarta, de onde as batatas foram trazidas para o Jap\u00e3o pelos holandeses.<\/p>\n<h3>5. Existem festivais relacionados a &#8220;\u3058\u3083\u304c\u3044\u3082&#8221; no Jap\u00e3o?<\/h3>\n<p>Sim, especialmente em Hokkaido, onde a colheita da batata \u00e9 celebrada em alguns festivais locais.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"conclusao\">\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>Compreender como se diz batata em japon\u00eas, &#8220;\u3058\u3083\u304c\u3044\u3082&#8221;, abre portas para explorar n\u00e3o apenas a l\u00edngua, mas tamb\u00e9m a rica cultura culin\u00e1ria do Jap\u00e3o.<\/p>\n<p>Desde a sua introdu\u00e7\u00e3o ao pa\u00eds, as batatas se tornaram um alimento essencial na dieta japonesa, influenciando pratos tradicionais e modernos.<\/p>\n<p>Agora que voc\u00ea aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/japones\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">curso de japon\u00eas<\/a> da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com b\u00f4nus exclusivos.<\/p>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8216;Batata&#8217; em japon\u00eas \u00e9 dita como &#8220;\u3058\u3083\u304c\u3044\u3082&#8221; (jagaimo). Explore a presen\u00e7a desse alimento na l\u00edngua e culin\u00e1ria japonesas.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":102592,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-81160","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Batata em Japon\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o e Contexto<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aprenda tudo sobre como se diz Batata em japon\u00eas, suas varia\u00e7\u00f5es regionais e contextos culturais. Descubra exemplos de uso e curiosidades!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/batata-em-japones\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Batata em Japon\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o e Contexto\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aprenda tudo sobre como se diz Batata em japon\u00eas, suas varia\u00e7\u00f5es regionais e contextos culturais. Descubra exemplos de uso e curiosidades!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/batata-em-japones\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-04T14:36:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-03T17:02:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/em-japones-24.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kaue\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/batata-em-japones\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/batata-em-japones\/\",\"name\":\"Batata em Japon\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o e Contexto\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/batata-em-japones\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/batata-em-japones\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/em-japones-24.webp\",\"datePublished\":\"2024-07-04T14:36:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-03T17:02:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\"},\"description\":\"Aprenda tudo sobre como se diz Batata em japon\u00eas, suas varia\u00e7\u00f5es regionais e contextos culturais. Descubra exemplos de uso e curiosidades!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/batata-em-japones\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/batata-em-japones\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/batata-em-japones\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/em-japones-24.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/em-japones-24.webp\",\"width\":1210,\"height\":680,\"caption\":\"em-japones\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/batata-em-japones\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Batata em Japon\u00eas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\",\"name\":\"kaue\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kaue\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/kaue\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Batata em Japon\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o e Contexto","description":"Aprenda tudo sobre como se diz Batata em japon\u00eas, suas varia\u00e7\u00f5es regionais e contextos culturais. Descubra exemplos de uso e curiosidades!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/batata-em-japones\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Batata em Japon\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o e Contexto","og_description":"Aprenda tudo sobre como se diz Batata em japon\u00eas, suas varia\u00e7\u00f5es regionais e contextos culturais. Descubra exemplos de uso e curiosidades!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/batata-em-japones\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-07-04T14:36:28+00:00","article_modified_time":"2025-12-03T17:02:14+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/em-japones-24.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"kaue","Est. tempo de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/batata-em-japones\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/batata-em-japones\/","name":"Batata em Japon\u00eas: Tradu\u00e7\u00e3o e Contexto","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/batata-em-japones\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/batata-em-japones\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/em-japones-24.webp","datePublished":"2024-07-04T14:36:28+00:00","dateModified":"2025-12-03T17:02:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a"},"description":"Aprenda tudo sobre como se diz Batata em japon\u00eas, suas varia\u00e7\u00f5es regionais e contextos culturais. Descubra exemplos de uso e curiosidades!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/batata-em-japones\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/batata-em-japones\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/batata-em-japones\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/em-japones-24.webp","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/em-japones-24.webp","width":1210,"height":680,"caption":"em-japones"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/batata-em-japones\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Batata em Japon\u00eas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a","name":"kaue","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","caption":"kaue"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/kaue\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81160"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81160\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":81922,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81160\/revisions\/81922"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/102592"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=81160"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81160"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=81160"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=81160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}