{"id":82840,"date":"2024-07-23T09:28:58","date_gmt":"2024-07-23T12:28:58","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=82840"},"modified":"2025-12-03T13:53:25","modified_gmt":"2025-12-03T16:53:25","slug":"letra-v-em-japones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/letra-v-em-japones\/","title":{"rendered":"Letra V em Japon\u00eas"},"content":{"rendered":"<p>Voc\u00ea j\u00e1 se perguntou como a letra &#8220;V&#8221; \u00e9 utilizada na l\u00edngua japonesa? Embora o japon\u00eas tradicionalmente n\u00e3o tenha o som de &#8220;V&#8221;, a globaliza\u00e7\u00e3o e a influ\u00eancia ocidental trouxeram adapta\u00e7\u00f5es interessantes para o idioma. Neste artigo, vamos explorar o uso da letra &#8220;V&#8221; no japon\u00eas, desde sua introdu\u00e7\u00e3o at\u00e9 exemplos pr\u00e1ticos de seu uso em palavras modernas.<\/p>\n<h2>Como \u00e9 representada a letra &#8220;V&#8221; em japon\u00eas?<\/h2>\n<p>A letra &#8220;V&#8221; n\u00e3o faz parte do sistema fon\u00e9tico original do japon\u00eas. Na l\u00edngua japonesa, os sons s\u00e3o baseados principalmente nas s\u00edlabas e n\u00e3o h\u00e1 um som nativo para &#8220;V&#8221;. No entanto, com a influ\u00eancia das l\u00ednguas ocidentais, especialmente do ingl\u00eas, os japoneses come\u00e7aram a adotar o som de &#8220;V&#8221;. Isso \u00e9 geralmente representado pela combina\u00e7\u00e3o do katakana \u30f4 (vu).<\/p>\n<h3>Exemplos de uso da letra &#8220;V&#8221; em palavras japonesas:<\/h3>\n<ul>\n<li>\u30f4\u30a1\u30a4\u30aa\u30ea\u30f3 (<em>vaiorin<\/em>) &#8211; Violino<\/li>\n<li>\u30f4\u30a3\u30c7\u30aa (<em>video<\/em>) &#8211; V\u00eddeo<\/li>\n<li>\u30f4\u30a1\u30ec\u30f3\u30bf\u30a4\u30f3 (<em>varentain<\/em>) &#8211; Valentine (Dia dos Namorados)<\/li>\n<li>\u30f4\u30a3\u30af\u30c8\u30ea\u30fc (<em>vikutor\u012b<\/em>) &#8211; Vit\u00f3ria<\/li>\n<li>\u30f4\u30a7\u30eb\u30b5\u30a4\u30e6 (<em>verusaiyu<\/em>) &#8211; Versalhes<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Por que a letra &#8220;V&#8221; foi adotada?<\/h2>\n<p>A ado\u00e7\u00e3o da letra &#8220;V&#8221; no japon\u00eas \u00e9 um reflexo direto da globaliza\u00e7\u00e3o. Com a introdu\u00e7\u00e3o de tecnologias e produtos ocidentais, havia a necessidade de adaptar sons estrangeiros ao sistema fon\u00e9tico japon\u00eas. Assim, a combina\u00e7\u00e3o \u30f4 foi criada para representar o som &#8220;V&#8221;.<\/p>\n<h2>Como os japoneses pronunciam a letra &#8220;V&#8221;?<\/h2>\n<p>Apesar da cria\u00e7\u00e3o do katakana \u30f4, muitos japoneses t\u00eam dificuldade em pronunciar o som &#8220;V&#8221; corretamente, muitas vezes substituindo-o pelo som &#8220;B&#8221;. Isso acontece porque o japon\u00eas n\u00e3o possui naturalmente o som &#8220;V&#8221; e a distin\u00e7\u00e3o entre &#8220;B&#8221; e &#8220;V&#8221; pode ser complicada para falantes nativos.<\/p>\n<h3>Exemplos de pron\u00fancia:<\/h3>\n<ul>\n<li>Violino &#8211; \u30f4\u30a1\u30a4\u30aa\u30ea\u30f3 (<em>vaiorin<\/em>) pode ser pronunciado como \u30d0\u30a4\u30aa\u30ea\u30f3 (baiorin)<\/li>\n<li>V\u00eddeo &#8211; \u30f4\u30a3\u30c7\u30aa (video) pode ser pronunciado como \u30d3\u30c7\u30aa (bideo)<\/li>\n<li>Valentine &#8211; <em>\u30f4\u30a1\u30ec\u30f3\u30bf\u30a4\u30f3<\/em> (<em>varentain<\/em>) pode ser pronunciado como \u30d0\u30ec\u30f3\u30bf\u30a4\u30f3 (barentain)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Palavras ocidentais e a letra &#8220;V&#8221; em japon\u00eas<\/h2>\n<p>Com a influ\u00eancia ocidental, muitas palavras foram adaptadas para o japon\u00eas, incluindo aquelas com a letra &#8220;V&#8221;. Vamos explorar algumas dessas palavras e como elas foram integradas ao idioma japon\u00eas.<\/p>\n<h3>Exemplos de palavras ocidentais:<\/h3>\n<ul>\n<li>Vanilla &#8211; \u30d0\u30cb\u30e9 (<em>banira<\/em>) adaptada para \u30f4\u30a1\u30cb\u30e9 (vanira)<\/li>\n<li>Vest &#8211; \u30d9\u30b9\u30c8 (<em>besuto<\/em>) adaptada para \u30f4\u30a7\u30b9\u30c8 (vesuto)<\/li>\n<li>Voice &#8211; \u30dc\u30a4\u30b9 (<em>boisu<\/em>) adaptada para \u30f4\u30a9\u30a4\u30b9 (voisu)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>A letra &#8220;V&#8221; na cultura pop japonesa<\/h2>\n<p>A cultura pop japonesa, especialmente em m\u00fasica, cinema e anime, tem incorporado palavras ocidentais que cont\u00eam a letra &#8220;V&#8221;. Isso n\u00e3o s\u00f3 mostra a influ\u00eancia global, mas tamb\u00e9m como o japon\u00eas \u00e9 uma l\u00edngua din\u00e2mica que se adapta \u00e0s novas tend\u00eancias.<\/p>\n<h3>Exemplos na cultura pop:<\/h3>\n<ul>\n<li>Bandas de J-pop frequentemente usam \u30f4\u30a3\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u7cfb (<em>visual kei<\/em>) para descrever um g\u00eanero de m\u00fasica visual<\/li>\n<li>Filmes como \u30f4\u30a1\u30f3\u30d1\u30a4\u30a2 (<em>vanpaia<\/em>) para &#8220;vampiro&#8221;<\/li>\n<li>Personagens de anime com nomes ocidentais como \u30f4\u30a3\u30af\u30c8\u30eb (<em>vikutoru<\/em>) para &#8220;Victor&#8221;<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Perguntas Frequentes<\/h2>\n<h3>A letra &#8220;V&#8221; \u00e9 comum em japon\u00eas?<\/h3>\n<p>N\u00e3o, a letra &#8220;V&#8221; n\u00e3o \u00e9 comum no japon\u00eas tradicional, mas sua presen\u00e7a aumentou devido \u00e0 influ\u00eancia ocidental.<\/p>\n<h3>Por que os japoneses t\u00eam dificuldade com o som &#8220;V&#8221;?<\/h3>\n<p>Os japoneses n\u00e3o t\u00eam o som &#8220;V&#8221; em seu sistema fon\u00e9tico nativo, ent\u00e3o muitos falantes substituem por &#8220;B&#8221;.<\/p>\n<h3>Como as palavras estrangeiras com &#8220;V&#8221; s\u00e3o adaptadas ao japon\u00eas?<\/h3>\n<p>Palavras estrangeiras s\u00e3o adaptadas usando o katakana \u30f4 para representar o som &#8220;V&#8221;.<\/p>\n<h3>Existem palavras japonesas nativas com a letra &#8220;V&#8221;?<\/h3>\n<p>N\u00e3o, n\u00e3o h\u00e1 palavras japonesas nativas com a letra &#8220;V&#8221;. Todas as palavras com &#8220;V&#8221; s\u00e3o de origem estrangeira.<\/p>\n<h3>A letra &#8220;V&#8221; \u00e9 ensinada nas escolas japonesas?<\/h3>\n<p>A letra &#8220;V&#8221; \u00e9 ensinada como parte da adapta\u00e7\u00e3o do katakana para sons estrangeiros, mas n\u00e3o faz parte do curr\u00edculo b\u00e1sico.<\/p>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>A letra &#8220;V&#8221; em japon\u00eas \u00e9 um excelente exemplo de como a l\u00edngua evolui e se adapta \u00e0s influ\u00eancias externas. Embora n\u00e3o seja nativa, sua ado\u00e7\u00e3o mostra a flexibilidade do idioma japon\u00eas e sua capacidade de incorporar novos sons e palavras. Se voc\u00ea est\u00e1 aprendendo japon\u00eas, entender essas nuances pode enriquecer sua compreens\u00e3o da l\u00edngua e cultura japonesa.<\/p>\n<p>Boa sorte e divirta-se!<\/p>\n<p>Agora que voc\u00ea aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/japones\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">curso de japon\u00eas<\/a> da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com b\u00f4nus exclusivos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Descubra como a letra &#8220;V&#8221;, ausente no sistema fon\u00e9tico original japon\u00eas, foi adotada devido \u00e0 influ\u00eancia ocidental. Aprenda sobre sua integra\u00e7\u00e3o no idioma, com exemplos pr\u00e1ticos e culturais!<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":102545,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-82840","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Representa\u00e7\u00e3o e Uso da Letra V em Japon\u00eas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra a representa\u00e7\u00e3o e uso da letra V em japon\u00eas, com exemplos e curiosidades. Entenda como esse idioma se adapta a influ\u00eancias externas.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/letra-v-em-japones\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Representa\u00e7\u00e3o e Uso da Letra V em Japon\u00eas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra a representa\u00e7\u00e3o e uso da letra V em japon\u00eas, com exemplos e curiosidades. Entenda como esse idioma se adapta a influ\u00eancias externas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/letra-v-em-japones\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-23T12:28:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-03T16:53:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/em-japones-1-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kaue\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/letra-v-em-japones\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/letra-v-em-japones\/\",\"name\":\"Representa\u00e7\u00e3o e Uso da Letra V em Japon\u00eas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/letra-v-em-japones\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/letra-v-em-japones\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/em-japones-1-1.webp\",\"datePublished\":\"2024-07-23T12:28:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-03T16:53:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\"},\"description\":\"Descubra a representa\u00e7\u00e3o e uso da letra V em japon\u00eas, com exemplos e curiosidades. Entenda como esse idioma se adapta a influ\u00eancias externas.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/letra-v-em-japones\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/letra-v-em-japones\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/letra-v-em-japones\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/em-japones-1-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/em-japones-1-1.webp\",\"width\":1210,\"height\":680,\"caption\":\"em-japones\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/letra-v-em-japones\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Letra V em Japon\u00eas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\",\"name\":\"kaue\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kaue\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/kaue\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Representa\u00e7\u00e3o e Uso da Letra V em Japon\u00eas","description":"Descubra a representa\u00e7\u00e3o e uso da letra V em japon\u00eas, com exemplos e curiosidades. Entenda como esse idioma se adapta a influ\u00eancias externas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/letra-v-em-japones\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Representa\u00e7\u00e3o e Uso da Letra V em Japon\u00eas","og_description":"Descubra a representa\u00e7\u00e3o e uso da letra V em japon\u00eas, com exemplos e curiosidades. Entenda como esse idioma se adapta a influ\u00eancias externas.","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/letra-v-em-japones\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-07-23T12:28:58+00:00","article_modified_time":"2025-12-03T16:53:25+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/em-japones-1-1.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"kaue","Est. tempo de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/letra-v-em-japones\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/letra-v-em-japones\/","name":"Representa\u00e7\u00e3o e Uso da Letra V em Japon\u00eas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/letra-v-em-japones\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/letra-v-em-japones\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/em-japones-1-1.webp","datePublished":"2024-07-23T12:28:58+00:00","dateModified":"2025-12-03T16:53:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a"},"description":"Descubra a representa\u00e7\u00e3o e uso da letra V em japon\u00eas, com exemplos e curiosidades. Entenda como esse idioma se adapta a influ\u00eancias externas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/letra-v-em-japones\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/letra-v-em-japones\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/letra-v-em-japones\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/em-japones-1-1.webp","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/em-japones-1-1.webp","width":1210,"height":680,"caption":"em-japones"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/letra-v-em-japones\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Letra V em Japon\u00eas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a","name":"kaue","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","caption":"kaue"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/kaue\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82840","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82840"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82840\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":83230,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82840\/revisions\/83230"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/102545"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82840"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82840"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82840"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=82840"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=82840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}