{"id":86033,"date":"2024-09-15T12:21:27","date_gmt":"2024-09-15T15:21:27","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=86033"},"modified":"2025-11-04T16:44:30","modified_gmt":"2025-11-04T19:44:30","slug":"aranha-em-italiano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/aranha-em-italiano\/","title":{"rendered":"Aranha em Italiano"},"content":{"rendered":"<p>Se voc\u00ea j\u00e1 se perguntou como se diz &#8220;aranha&#8221; em italiano, a resposta \u00e9 simples e direta: <em>ragno<\/em>. Esta palavra, al\u00e9m de descrever o inseto que conhecemos, carrega consigo uma riqueza lingu\u00edstica e cultural que vale a pena explorar.<\/p>\n<p>Neste artigo, vamos abordar as diferentes formas de usar <em>ragno<\/em> no idioma italiano, incluindo varia\u00e7\u00f5es, express\u00f5es idiom\u00e1ticas, e exemplos pr\u00e1ticos. Vamos tamb\u00e9m explorar as nuances que tornam esta palavra t\u00e3o interessante no contexto italiano.<\/p>\n<h2>Como se diz &#8220;aranha&#8221; em italiano?<\/h2>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-86033-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/Ragno.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/Ragno.mp3\">https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/Ragno.mp3<\/a><\/audio>\n<p>A palavra &#8220;aranha&#8221; em italiano \u00e9 <em>ragno<\/em>. \u00c9 uma palavra simples, de f\u00e1cil pron\u00fancia, que se refere ao pequeno aracn\u00eddeo conhecido por tecer teias. Em frases cotidianas, <em>ragno<\/em> pode ser usado de forma direta para se referir ao animal, mas tamb\u00e9m aparece em diversas express\u00f5es idiom\u00e1ticas que revelam muito sobre a cultura italiana.<\/p>\n<p><strong>Exemplos de uso:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><em>Il ragno tesse la sua tela.<\/em> (A aranha tece sua teia.)<\/li>\n<li><em>Ho visto un ragno enorme in giardino.<\/em> (Eu vi uma aranha enorme no jardim.)<\/li>\n<li><em>Quel ragno \u00e8 innocuo.<\/em> (Aquela aranha \u00e9 inofensiva.)<\/li>\n<li><em>Non avere paura del ragno, \u00e8 solo un animale.<\/em> (N\u00e3o tenha medo da aranha, \u00e9 s\u00f3 um animal.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Quais s\u00e3o as varia\u00e7\u00f5es e formas derivadas de <em>ragno<\/em> em italiano?<\/h2>\n<p>A palavra <em>ragno<\/em> em italiano n\u00e3o se limita apenas ao nome do animal. Existem varia\u00e7\u00f5es e formas derivadas que s\u00e3o usadas em diferentes contextos, muitas vezes com significados figurados ou metaf\u00f3ricos.<\/p>\n<p><strong>Varia\u00e7\u00f5es:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong><em>Ragnetto<\/em> <\/strong>&#8211; Um diminutivo de <em>ragno<\/em>, usado para descrever uma aranha pequena ou de maneira carinhosa.<strong>Exemplo:<\/strong> <em>Ho trovato un ragnetto sul muro.<\/em> (Encontrei uma aranhazinha na parede.)<\/li>\n<li><strong><em>Ragnatela<\/em> <\/strong>&#8211; Refere-se \u00e0 teia de aranha.<strong>Exemplo:<\/strong> <em>La ragnatela \u00e8 attaccata al soffitto.<\/em> (A teia de aranha est\u00e1 presa ao teto.)<\/li>\n<li><strong><em>Ragno d\u2019angolo<\/em> <\/strong>&#8211; Usado para descrever uma aranha que faz teia nos cantos das paredes.<strong>Exemplo:<\/strong> <em>C&#8217;\u00e8 sempre un ragno d\u2019angolo in casa mia.<\/em> (Sempre tem uma aranha de canto na minha casa.)<\/li>\n<li><strong><em>Ragno violino<\/em><\/strong> &#8211; Um tipo espec\u00edfico de aranha que \u00e9 conhecida por sua mordida perigosa.<strong>Exemplo:<\/strong> <em>Attenzione al ragno violino, \u00e8 molto velenoso.<\/em> (Cuidado com a aranha violino, \u00e9 muito venenosa.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Como s\u00e3o usadas express\u00f5es idiom\u00e1ticas com <em>ragno<\/em> em italiano?<\/h2>\n<p>O italiano \u00e9 uma l\u00edngua rica em express\u00f5es idiom\u00e1ticas, e <em>ragno<\/em> aparece em algumas delas, trazendo significados que v\u00e3o al\u00e9m do literal.<\/p>\n<p><strong>Express\u00f5es idiom\u00e1ticas:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong><em>Non cavare un ragno dal buco.<\/em><\/strong><strong>Significado:<\/strong> N\u00e3o conseguir resolver uma situa\u00e7\u00e3o ou n\u00e3o alcan\u00e7ar um objetivo.<strong>Exemplo:<\/strong> <em>Ho cercato di spiegarglielo, ma non ho cavato un ragno dal buco.<\/em> (Tentei explicar para ele, mas n\u00e3o consegui resolver nada.)<\/li>\n<li><strong><em>Tela di ragno.<\/em><\/strong><strong>Significado:<\/strong> Algo muito fr\u00e1gil ou delicado, que pode ser destru\u00eddo facilmente.<strong>Exemplo:<\/strong> <em>La loro relazione \u00e8 come una tela di ragno, basta poco per romperla.<\/em> (A rela\u00e7\u00e3o deles \u00e9 como uma teia de aranha, basta pouco para quebr\u00e1-la.)<\/li>\n<li><strong><em>Ragno che non morde non fa paura.<\/em><\/strong><strong>Significado:<\/strong> Algo ou algu\u00e9m que parece perigoso, mas na verdade \u00e9 inofensivo.<strong>Exemplo:<\/strong> <em>Non preoccuparti di lui, \u00e8 come un ragno che non morde.<\/em> (N\u00e3o se preocupe com ele, \u00e9 como uma aranha que n\u00e3o morde.)<\/li>\n<li><strong><em>Essere come un ragno in trappola.<\/em><\/strong><strong>Significado:<\/strong> Estar em uma situa\u00e7\u00e3o complicada, sem sa\u00edda.<strong>Exemplo:<\/strong> <em>Si sentiva come un ragno in trappola dopo l\u2019errore.<\/em> (Ele se sentia como uma aranha presa na teia ap\u00f3s o erro.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Como <em>ragno<\/em> se relaciona com outros termos e express\u00f5es?<\/h2>\n<p><em>Ragno<\/em> n\u00e3o \u00e9 uma palavra isolada na l\u00edngua italiana. Ela se conecta com v\u00e1rios outros termos e express\u00f5es que expandem seu uso e significado. Estas conex\u00f5es ajudam a entender melhor a palavra e a cultura em que ela est\u00e1 inserida.<\/p>\n<p><strong>Rela\u00e7\u00f5es com outros termos:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong><em>Ragnatela<\/em> <\/strong>(Teia de aranha)<strong>Significado:<\/strong> Refere-se \u00e0 teia que as aranhas tecem, mas tamb\u00e9m pode ser usada para descrever uma rede complexa de conex\u00f5es.<strong>Exemplo:<\/strong> <em>Internet \u00e8 come una ragnatela globale.<\/em> (A internet \u00e9 como uma teia de aranha global.)<\/li>\n<li><strong><em>Ragnatela di connessioni<\/em><\/strong> (Rede de conex\u00f5es)<strong>Significado:<\/strong> Pode ser usado em contextos t\u00e9cnicos para descrever uma rede complexa, como a internet.<strong>Exemplo:<\/strong> <em>Il sistema \u00e8 come una ragnatela di connessioni.<\/em> (O sistema \u00e9 como uma rede de conex\u00f5es.)<\/li>\n<li><strong><em>Ragno e insetti<\/em><\/strong><strong>Significado:<\/strong> Discuss\u00e3o sobre o papel do <em>ragno<\/em> no ecossistema como predador de insetos.<strong>Exemplo:<\/strong> <em>Il ragno ha un ruolo importante nel controllo degli insetti.<\/em> (A aranha tem um papel importante no controle de insetos.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Perguntas Frequentes<\/h2>\n<h3>Qual \u00e9 a origem da palavra <em>ragno<\/em> em italiano?<\/h3>\n<p>A palavra <em>ragno<\/em> tem suas ra\u00edzes no latim <em>aranea<\/em>, que tamb\u00e9m deu origem \u00e0 palavra &#8220;aranha&#8221; em portugu\u00eas. Ao longo dos s\u00e9culos, a palavra evoluiu para <em>ragno<\/em> no italiano moderno, mantendo a mesma base etimol\u00f3gica.<\/p>\n<h3><em>Ragno<\/em> tem algum uso metaf\u00f3rico na l\u00edngua italiana?<\/h3>\n<p>Sim, <em>ragno<\/em> \u00e9 usado em v\u00e1rias express\u00f5es idiom\u00e1ticas e met\u00e1foras, como &#8220;<em>non cavare un ragno dal buco<\/em>&#8220;, que significa n\u00e3o conseguir resolver uma situa\u00e7\u00e3o ou alcan\u00e7ar um objetivo.<\/p>\n<h3>Existem aranhas famosas na cultura italiana?<\/h3>\n<p>Na cultura popular italiana, aranhas como o <em>ragno violino<\/em> s\u00e3o conhecidas por sua periculosidade. Al\u00e9m disso, h\u00e1 refer\u00eancias a aranhas em v\u00e1rias obras liter\u00e1rias e art\u00edsticas.<\/p>\n<h3>Como posso usar <em>ragno<\/em> em uma frase de forma correta?<\/h3>\n<p>Voc\u00ea pode usar <em>ragno<\/em> em contextos diretos, como &#8220;<em>Ho visto un ragno<\/em>&#8221; (Eu vi uma aranha), ou em express\u00f5es idiom\u00e1ticas, como &#8220;<em>Non cavare un ragno dal buco<\/em>&#8221; (N\u00e3o conseguir resolver uma situa\u00e7\u00e3o).<\/p>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>A palavra <em>ragno<\/em> em italiano, al\u00e9m de ser o nome de um pequeno aracn\u00eddeo, carrega consigo um mundo de express\u00f5es, significados e conex\u00f5es culturais. Este artigo explorou as v\u00e1rias facetas do uso de <em>ragno<\/em> na l\u00edngua italiana, desde o significado literal at\u00e9 as express\u00f5es idiom\u00e1ticas e os usos metaf\u00f3ricos. Com exemplos claros e pr\u00e1ticos, agora voc\u00ea est\u00e1 preparado para usar <em>ragno<\/em> de forma correta e confiante em suas conversas em italiano.<\/p>\n<p>Agora que voc\u00ea aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/italiano\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">curso de italiano<\/a> da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com b\u00f4nus exclusivos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A palavra &#8220;aranha&#8221; em italiano \u00e9 &#8216;ragno&#8217;. Saiba como us\u00e1-la em express\u00f5es idiom\u00e1ticas e frases cotidianas para impressionar em suas conversas!<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":86929,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-86033","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Descubra a tradu\u00e7\u00e3o de Aranha em italiano e explore seus usos!<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mergulhe no universo da palavra Aranha em italiano, explore express\u00f5es, varia\u00e7\u00f5es e curiosidades que enriquecem o vocabul\u00e1rio italiano.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/aranha-em-italiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Descubra a tradu\u00e7\u00e3o de Aranha em italiano e explore seus usos!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mergulhe no universo da palavra Aranha em italiano, explore express\u00f5es, varia\u00e7\u00f5es e curiosidades que enriquecem o vocabul\u00e1rio italiano.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/aranha-em-italiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-15T15:21:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-04T19:44:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/aranha-em-italiano.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kaue\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/aranha-em-italiano\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/aranha-em-italiano\/\",\"name\":\"Descubra a tradu\u00e7\u00e3o de Aranha em italiano e explore seus usos!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/aranha-em-italiano\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/aranha-em-italiano\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/aranha-em-italiano.webp\",\"datePublished\":\"2024-09-15T15:21:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-04T19:44:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\"},\"description\":\"Mergulhe no universo da palavra Aranha em italiano, explore express\u00f5es, varia\u00e7\u00f5es e curiosidades que enriquecem o vocabul\u00e1rio italiano.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/aranha-em-italiano\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/aranha-em-italiano\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/aranha-em-italiano\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/aranha-em-italiano.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/aranha-em-italiano.webp\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"aranha-em-italiano\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/aranha-em-italiano\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aranha em Italiano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\",\"name\":\"kaue\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kaue\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/kaue\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Descubra a tradu\u00e7\u00e3o de Aranha em italiano e explore seus usos!","description":"Mergulhe no universo da palavra Aranha em italiano, explore express\u00f5es, varia\u00e7\u00f5es e curiosidades que enriquecem o vocabul\u00e1rio italiano.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/aranha-em-italiano\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Descubra a tradu\u00e7\u00e3o de Aranha em italiano e explore seus usos!","og_description":"Mergulhe no universo da palavra Aranha em italiano, explore express\u00f5es, varia\u00e7\u00f5es e curiosidades que enriquecem o vocabul\u00e1rio italiano.","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/aranha-em-italiano\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-09-15T15:21:27+00:00","article_modified_time":"2025-11-04T19:44:30+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/aranha-em-italiano.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"kaue","Est. tempo de leitura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/aranha-em-italiano\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/aranha-em-italiano\/","name":"Descubra a tradu\u00e7\u00e3o de Aranha em italiano e explore seus usos!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/aranha-em-italiano\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/aranha-em-italiano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/aranha-em-italiano.webp","datePublished":"2024-09-15T15:21:27+00:00","dateModified":"2025-11-04T19:44:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a"},"description":"Mergulhe no universo da palavra Aranha em italiano, explore express\u00f5es, varia\u00e7\u00f5es e curiosidades que enriquecem o vocabul\u00e1rio italiano.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/aranha-em-italiano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/aranha-em-italiano\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/aranha-em-italiano\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/aranha-em-italiano.webp","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/aranha-em-italiano.webp","width":1920,"height":1080,"caption":"aranha-em-italiano"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/aranha-em-italiano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aranha em Italiano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a","name":"kaue","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","caption":"kaue"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/kaue\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86033","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86033"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86033\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":86930,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86033\/revisions\/86930"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/86929"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86033"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=86033"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=86033"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=86033"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=86033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}