{"id":86135,"date":"2024-09-20T12:36:41","date_gmt":"2024-09-20T15:36:41","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=86135"},"modified":"2025-11-04T16:44:27","modified_gmt":"2025-11-04T19:44:27","slug":"carteira-em-italiano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/carteira-em-italiano\/","title":{"rendered":"Carteira em Italiano"},"content":{"rendered":"<p>Em italiano, a palavra carteira pode ter v\u00e1rias tradu\u00e7\u00f5es, e tudo depende do contexto! Se voc\u00ea est\u00e1 falando da carteira onde guarda seu dinheiro, o termo certo \u00e9 <em>portafoglio<\/em>. Agora, se for sobre carteira de motorista, a tradu\u00e7\u00e3o muda para <em>patente di guida<\/em>. Bora explorar as diferentes formas de traduzir &#8220;carteira&#8221; em italiano e turbinar seu vocabul\u00e1rio com exemplos pr\u00e1ticos e f\u00e1ceis de usar!<\/p>\n<h2>Como se diz &#8220;carteira&#8221; em italiano?<\/h2>\n<p>No italiano, &#8220;carteira&#8221; pode ser traduzida de jeitos diferentes, dependendo do tipo. A palavra <em>portafoglio<\/em> se refere \u00e0quela carteira onde voc\u00ea guarda o seu precioso dinheirinho e cart\u00f5es. Para outras carteiras, como a de motorista, o termo \u00e9 outro. D\u00e1 s\u00f3 uma olhada nos exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Portafoglio<\/em> \u2013 Carteira de dinheiro.<\/li>\n<li><em>Patente di guida<\/em> \u2013 Carteira de motorista.<\/li>\n<li><em>Tessera<\/em> \u2013 Carteira de estudante ou outro tipo de cart\u00e3o de identifica\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Viu s\u00f3 como cada uma tem um significado espec\u00edfico? Saber essas diferen\u00e7as \u00e9 essencial para mandar bem no italiano e n\u00e3o cair em confus\u00e3o!<\/p>\n<ul>\n<li><em>Ho perso il mio portafoglio.<\/em> (Perdi minha carteira.)<\/li>\n<li><em>Mi hanno rubato il portafoglio al mercato.<\/em> (Roubaram minha carteira no mercado.)<\/li>\n<li><em>Devo rinnovare la mia patente di guida.<\/em> (Preciso renovar minha carteira de motorista.)<\/li>\n<li><em>Dove posso ottenere la tessera dello studente?<\/em> (Onde posso conseguir a carteira de estudante?)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Como se diz &#8220;carteira de dinheiro&#8221; em italiano?<\/h2>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-86135-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/Portafoglio.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/Portafoglio.mp3\">https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/Portafoglio.mp3<\/a><\/audio>\n<p>Aquela carteira que usamos para guardar dinheiro, moedas e cart\u00f5es \u00e9 chamada de <em>portafoglio<\/em> em italiano. O termo vem da combina\u00e7\u00e3o de &#8220;porta&#8221; (trazer) e &#8220;foglio&#8221; (papel), o que faz total sentido, n\u00e9? Afinal, \u00e9 l\u00e1 que a gente guarda o papel&#8230; ou melhor, o dinheiro!<\/p>\n<ul>\n<li><em>Ho comprato un nuovo portafoglio di pelle.<\/em> (Comprei uma nova carteira de couro.)<\/li>\n<li><em>Il portafoglio \u00e8 pieno di carte di credito.<\/em> (A carteira est\u00e1 cheia de cart\u00f5es de cr\u00e9dito.)<\/li>\n<li><em>Non trovo il mio portafoglio, l\u2019ho lasciato a casa?<\/em> (N\u00e3o consigo encontrar minha carteira, ser\u00e1 que a deixei em casa?)<\/li>\n<li><em>Nel mio portafoglio ci sono solo monete.<\/em> (Na minha carteira s\u00f3 h\u00e1 moedas.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Qual \u00e9 a tradu\u00e7\u00e3o de &#8220;carteira de motorista&#8221; em italiano?<\/h2>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-86135-2\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/Patente-di-Guida.mp3?_=2\" \/><a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/Patente-di-Guida.mp3\">https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/Patente-di-Guida.mp3<\/a><\/audio>\n<p>Se o assunto \u00e9 dirigir, o termo que voc\u00ea vai usar em italiano para &#8220;carteira de motorista&#8221; \u00e9 <em>patente di guida<\/em>. <em>Patente<\/em> significa licen\u00e7a, e <em>di guida<\/em> quer dizer &#8220;de condu\u00e7\u00e3o&#8221;. Anota a\u00ed para n\u00e3o esquecer na pr\u00f3xima viagem!<\/p>\n<ul>\n<li><em>Ho appena preso la patente di guida.<\/em> (Acabei de tirar a carteira de motorista.)<\/li>\n<li><em>La mia patente di guida \u00e8 scaduta.<\/em> (Minha carteira de motorista est\u00e1 vencida.)<\/li>\n<li><em>Perdere la patente di guida pu\u00f2 essere un vero problema.<\/em> (Perder a carteira de motorista pode ser um problem\u00e3o.)<\/li>\n<li><em>Devo rinnovare la patente di guida il prossimo mese.<\/em> (Preciso renovar minha carteira de motorista no pr\u00f3ximo m\u00eas.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Como usar &#8220;portafoglio&#8221; em frases em italiano?<\/h2>\n<p>Agora que voc\u00ea j\u00e1 sacou que <em>portafoglio<\/em> significa carteira de dinheiro, \u00e9 hora de praticar! Imagina essas situa\u00e7\u00f5es do dia a dia: perder a carteira, esquec\u00ea-la ou at\u00e9 ser roubado. Isso acontece mais do que a gente gostaria, n\u00e9? Ent\u00e3o, que tal praticar com algumas frases super \u00fateis?<\/p>\n<ul>\n<li><em>Dove ho messo il mio portafoglio?<\/em> (Onde coloquei minha carteira?)<\/li>\n<li><em>Mio fratello ha dimenticato il portafoglio a casa.<\/em> (Meu irm\u00e3o esqueceu a carteira em casa.)<\/li>\n<li><em>Il portafoglio era molto costoso perch\u00e9 \u00e8 fatto di pelle italiana.<\/em> (A carteira era bem cara porque \u00e9 feita de couro italiano.)<\/li>\n<li><em>Ho trovato un portafoglio per strada, devo portarlo alla polizia.<\/em> (Achei uma carteira na rua, devo lev\u00e1-la para a pol\u00edcia.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Outros termos relacionados<\/h2>\n<p>Al\u00e9m de <em>portafoglio<\/em> e <em>patente di guida<\/em>, tem outros termos relacionados a &#8220;carteira&#8221; que podem ser bem \u00fateis no seu aprendizado de italiano. Confira alguns que voc\u00ea pode precisar em diferentes situa\u00e7\u00f5es:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Tessera sanitaria<\/em> \u2013 Cart\u00e3o de sa\u00fade (o famoso cart\u00e3o do SUS).<\/li>\n<li><em>Tessera assicurativa<\/em> \u2013 Carteira de seguro.<\/li>\n<li><em>Libretto universitario<\/em> \u2013 Carteira universit\u00e1ria (usada para anota\u00e7\u00f5es acad\u00eamicas).<\/li>\n<li><em>Abbonamento<\/em> \u2013 Cart\u00e3o de assinatura (como para transporte p\u00fablico).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Perguntas Frequentes<\/h2>\n<h3>Como se diz carteira de estudante em italiano?<\/h3>\n<p>Simples! O termo correto \u00e9 <em>tessera studentesca<\/em> ou s\u00f3 <em>tessera<\/em>, que \u00e9 como eles chamam o cart\u00e3o de estudante.<\/p>\n<h3>&#8220;Portafoglio&#8221; pode ser usado para qualquer tipo de carteira?<\/h3>\n<p>Nada disso! <em>Portafoglio<\/em> \u00e9 s\u00f3 para a carteira de dinheiro. Para outras carteiras, como a de motorista, existem termos espec\u00edficos como <em>patente<\/em>.<\/p>\n<h3>Como posso usar &#8220;tessera&#8221; em uma frase?<\/h3>\n<p><em>Ho bisogno della tessera per entrare nell\u2019universit\u00e0.<\/em> (Preciso da carteira para entrar na universidade.)<\/p>\n<h3>Existem express\u00f5es idiom\u00e1ticas com &#8220;portafoglio&#8221;?<\/h3>\n<p>Claro! Uma bem comum \u00e9 <em>toccare il portafoglio<\/em>, que significa &#8220;mexer no bolso&#8221;, ou seja, gastar dinheiro.<\/p>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>Agora que voc\u00ea j\u00e1 aprendeu v\u00e1rias maneiras de dizer &#8220;carteira&#8221; em italiano, desde <em>portafoglio<\/em> para a carteira de dinheiro at\u00e9 <em>patente di guida<\/em> para a carteira de motorista, voc\u00ea est\u00e1 mais que preparado para usar essas palavras no dia a dia! Dominar esses termos vai te ajudar muito em conversas e intera\u00e7\u00f5es em italiano, seja em viagens ou falando com nativos.<\/p>\n<p>Agora que voc\u00ea aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/italiano\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">curso de italiano<\/a> da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com b\u00f4nus exclusivos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A tradu\u00e7\u00e3o de carteira em italiano depende do tipo: &#8216;portafoglio&#8217; \u00e9 para carteira de dinheiro, enquanto &#8216;patente di guida&#8217; \u00e9 usada para carteira de motorista. Veja mais exemplos e use no dia a dia!<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":87287,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-86135","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Carteira em Italiano: Saiba as varia\u00e7\u00f5es e tradu\u00e7\u00f5es essenciais!<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Quer saber como se diz carteira em italiano? Descubra tradu\u00e7\u00f5es e exemplos pr\u00e1ticos que v\u00e3o turbinar seu vocabul\u00e1rio de forma divertida!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/carteira-em-italiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Carteira em Italiano: Saiba as varia\u00e7\u00f5es e tradu\u00e7\u00f5es essenciais!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quer saber como se diz carteira em italiano? Descubra tradu\u00e7\u00f5es e exemplos pr\u00e1ticos que v\u00e3o turbinar seu vocabul\u00e1rio de forma divertida!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/carteira-em-italiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-20T15:36:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-04T19:44:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/Carteira-em-italiano.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kaue\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/carteira-em-italiano\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/carteira-em-italiano\/\",\"name\":\"Carteira em Italiano: Saiba as varia\u00e7\u00f5es e tradu\u00e7\u00f5es essenciais!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/carteira-em-italiano\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/carteira-em-italiano\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/Carteira-em-italiano.jpg\",\"datePublished\":\"2024-09-20T15:36:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-04T19:44:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\"},\"description\":\"Quer saber como se diz carteira em italiano? Descubra tradu\u00e7\u00f5es e exemplos pr\u00e1ticos que v\u00e3o turbinar seu vocabul\u00e1rio de forma divertida!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/carteira-em-italiano\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/carteira-em-italiano\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/carteira-em-italiano\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/Carteira-em-italiano.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/Carteira-em-italiano.jpg\",\"width\":1210,\"height\":680,\"caption\":\"Carteira em italiano\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/carteira-em-italiano\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Carteira em Italiano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\",\"name\":\"kaue\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kaue\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/kaue\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Carteira em Italiano: Saiba as varia\u00e7\u00f5es e tradu\u00e7\u00f5es essenciais!","description":"Quer saber como se diz carteira em italiano? Descubra tradu\u00e7\u00f5es e exemplos pr\u00e1ticos que v\u00e3o turbinar seu vocabul\u00e1rio de forma divertida!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/carteira-em-italiano\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Carteira em Italiano: Saiba as varia\u00e7\u00f5es e tradu\u00e7\u00f5es essenciais!","og_description":"Quer saber como se diz carteira em italiano? Descubra tradu\u00e7\u00f5es e exemplos pr\u00e1ticos que v\u00e3o turbinar seu vocabul\u00e1rio de forma divertida!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/carteira-em-italiano\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-09-20T15:36:41+00:00","article_modified_time":"2025-11-04T19:44:27+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/Carteira-em-italiano.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"kaue","Est. tempo de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/carteira-em-italiano\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/carteira-em-italiano\/","name":"Carteira em Italiano: Saiba as varia\u00e7\u00f5es e tradu\u00e7\u00f5es essenciais!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/carteira-em-italiano\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/carteira-em-italiano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/Carteira-em-italiano.jpg","datePublished":"2024-09-20T15:36:41+00:00","dateModified":"2025-11-04T19:44:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a"},"description":"Quer saber como se diz carteira em italiano? Descubra tradu\u00e7\u00f5es e exemplos pr\u00e1ticos que v\u00e3o turbinar seu vocabul\u00e1rio de forma divertida!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/carteira-em-italiano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/carteira-em-italiano\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/carteira-em-italiano\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/Carteira-em-italiano.jpg","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/Carteira-em-italiano.jpg","width":1210,"height":680,"caption":"Carteira em italiano"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/carteira-em-italiano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Carteira em Italiano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a","name":"kaue","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","caption":"kaue"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/kaue\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86135","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86135"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86135\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":87294,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86135\/revisions\/87294"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/87287"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86135"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=86135"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=86135"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=86135"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=86135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}