{"id":86181,"date":"2024-09-20T10:05:16","date_gmt":"2024-09-20T13:05:16","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=86181"},"modified":"2025-11-04T16:44:27","modified_gmt":"2025-11-04T19:44:27","slug":"casaco-em-italiano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/casaco-em-italiano\/","title":{"rendered":"Casaco em Italiano"},"content":{"rendered":"<p>Se voc\u00ea est\u00e1 se perguntando &#8220;Como se diz casaco em italiano?&#8221;, a resposta mais direta \u00e9 <em>cappotto<\/em>. Essa palavra \u00e9 super comum na l\u00edngua italiana e se refere \u00e0quele casaco que usamos para nos proteger do frio. Mas, claro, o italiano, como toda l\u00edngua viva, tem suas varia\u00e7\u00f5es culturais e regionais. Neste artigo, vamos dar uma olhada em outras formas de dizer casaco em italiano, quando usar cada termo e alguns exemplos pr\u00e1ticos. Ah, e tem tamb\u00e9m umas express\u00f5es idiom\u00e1ticas bem legais pra voc\u00ea conhecer como esse termo varia dependendo do contexto!<\/p>\n<h2>O que significa <em>cappotto<\/em> em italiano?<\/h2>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-86181-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/Cappotto.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/Cappotto.mp3\">https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/Cappotto.mp3<\/a><\/audio>\n<p><em>Cappotto<\/em> \u00e9 o termo mais comum e simples para se referir a um casaco, especialmente aqueles bem quentinhos, ideais para os dias frios de inverno. No norte da It\u00e1lia, onde faz mais frio, o <em>cappotto<\/em> \u00e9 praticamente uma pe\u00e7a indispens\u00e1vel no guarda-roupa.<\/p>\n<p><strong>Exemplos de frases com <em>cappotto<\/em>:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><em>Ho comprato un cappotto nuovo per l&#8217;inverno.<\/em> (Comprei um casaco novo para o inverno).<\/li>\n<li><em>Il mio cappotto \u00e8 di lana e mi tiene caldo.<\/em> (Meu casaco \u00e9 de l\u00e3 e me mant\u00e9m aquecido).<\/li>\n<li><em>Non uscire senza cappotto, fa freddo fuori!<\/em> (N\u00e3o saia sem casaco, est\u00e1 frio l\u00e1 fora!).<\/li>\n<li><em>Questo cappotto \u00e8 troppo pesante per la primavera.<\/em> (Este casaco \u00e9 muito pesado para a primavera).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Existem outras palavras para &#8220;casaco&#8221; em italiano?<\/h2>\n<p>Sim, al\u00e9m de <em>cappotto<\/em>, o italiano tem outras palavras que tamb\u00e9m podem ser usadas, dependendo do tipo de casaco e da ocasi\u00e3o. Algumas varia\u00e7\u00f5es s\u00e3o mais regionais, enquanto outras descrevem diferentes estilos de roupas. Vamos conhecer algumas dessas op\u00e7\u00f5es:<\/p>\n<h3><em>Giacca<\/em><\/h3>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-86181-2\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/Giacca.mp3?_=2\" \/><a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/Giacca.mp3\">https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/Giacca.mp3<\/a><\/audio>\n<p>A palavra <em>giacca<\/em> geralmente \u00e9 usada para se referir a uma jaqueta mais leve, perfeita para usar em v\u00e1rias esta\u00e7\u00f5es do ano.<\/p>\n<p><strong>Exemplos de frases com <em>giacca<\/em>:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><em>Porta una giacca leggera, oggi fa fresco.<\/em> (Leve uma jaqueta leve, hoje est\u00e1 fresco).<\/li>\n<li><em>Ho dimenticato la mia giacca in ufficio.<\/em> (Esqueci minha jaqueta no escrit\u00f3rio).<\/li>\n<li><em>Questa giacca \u00e8 perfetta per le sere d&#8217;estate.<\/em> (Esta jaqueta \u00e9 perfeita para as noites de ver\u00e3o).<\/li>\n<li><em>La giacca di pelle \u00e8 molto di moda quest&#8217;anno.<\/em> (A jaqueta de couro est\u00e1 muito na moda este ano).<\/li>\n<\/ul>\n<h3><em>Giubbotto<\/em><\/h3>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-86181-3\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/Giubbotto.mp3?_=3\" \/><a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/Giubbotto.mp3\">https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/Giubbotto.mp3<\/a><\/audio>\n<p><em>Giubbotto<\/em> \u00e9 uma palavra que descreve uma jaqueta mais grossa ou acolchoada, geralmente usada em contextos mais informais.<\/p>\n<p><strong>Exemplos de frases com <em>giubbotto<\/em>:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><em>Indosso il giubbotto quando vado in montagna.<\/em> (Eu uso a jaqueta quando vou para a montanha).<\/li>\n<li><em>Questo giubbotto ha molte tasche utili.<\/em> (Esta jaqueta tem muitos bolsos \u00fateis).<\/li>\n<li><em>Ho bisogno di un giubbotto per la pioggia.<\/em> (Preciso de uma jaqueta para a chuva).<\/li>\n<li><em>Il giubbotto di mio fratello \u00e8 davvero comodo.<\/em> (A jaqueta do meu irm\u00e3o \u00e9 realmente confort\u00e1vel).<\/li>\n<\/ul>\n<h3><em>Soprabito<\/em><\/h3>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-86181-4\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/Soprabito.mp3?_=4\" \/><a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/Soprabito.mp3\">https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/Soprabito.mp3<\/a><\/audio>\n<p><em>Soprabito<\/em> \u00e9 um termo menos usado, mas ainda assim importante. Ele costuma se referir a um casaco mais longo e elegante, como um sobretudo.<\/p>\n<p><strong>Exemplos de frases com <em>soprabito<\/em>:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><em>Il soprabito nero che indossa \u00e8 molto elegante.<\/em> (O sobretudo preto que ele est\u00e1 usando \u00e9 muito elegante).<\/li>\n<li><em>Non dimenticare il soprabito quando vai al teatro.<\/em> (N\u00e3o esque\u00e7a o sobretudo quando for ao teatro).<\/li>\n<li><em>Questo soprabito \u00e8 fatto di lana di alta qualit\u00e0.<\/em> (Este sobretudo \u00e9 feito de l\u00e3 de alta qualidade).<\/li>\n<li><em>Mi piace molto il tuo soprabito beige.<\/em> (Eu gosto muito do seu sobretudo bege).<\/li>\n<\/ul>\n<h3><em>Piumino<\/em><\/h3>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-86181-5\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/Piumino.mp3?_=5\" \/><a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/Piumino.mp3\">https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/Piumino.mp3<\/a><\/audio>\n<p><em>Piumino<\/em> \u00e9 a palavra para aqueles casacos acolchoados, cheios de penas, que s\u00e3o \u00f3timos para climas bem frios.<\/p>\n<p><strong>Exemplos de frases com <em>piumino<\/em>:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><em>Il piumino mi protegge bene dal freddo invernale.<\/em> (O casaco acolchoado me protege bem do frio de inverno).<\/li>\n<li><em>Ho comprato un piumino per la mia vacanza in montagna.<\/em> (Comprei um casaco acolchoado para minhas f\u00e9rias na montanha).<\/li>\n<li><em>Questo piumino \u00e8 molto leggero ma caldissimo.<\/em> (Este casaco acolchoado \u00e9 muito leve, mas muito quente).<\/li>\n<li><em>Mi sento come un marshmallow con questo piumino.<\/em> (Eu me sinto como um marshmallow com este casaco acolchoado).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Como usar <em>cappotto<\/em> em express\u00f5es idiom\u00e1ticas?<\/h2>\n<p>O italiano \u00e9 cheio de express\u00f5es idiom\u00e1ticas, e o termo <em>cappotto<\/em> aparece em algumas delas. Vamos conhecer as mais usadas:<\/p>\n<h3><em>Fare cappotto<\/em><\/h3>\n<p>Significa ganhar de algu\u00e9m de lavada, sem dar chance para o advers\u00e1rio.<\/p>\n<p><strong>Exemplo:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><em>Durante la partita di calcio, abbiamo fatto cappotto agli avversari.<\/em> (Durante o jogo de futebol, demos uma surra nos advers\u00e1rios).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Perguntas Frequentes<\/h2>\n<h3>Qual \u00e9 a diferen\u00e7a entre <em>cappotto<\/em> e <em>giubbotto<\/em>?<\/h3>\n<p><em>Cappotto<\/em> \u00e9 um casaco mais formal e comprido, enquanto <em>giubbotto<\/em> se refere a uma jaqueta mais casual, muitas vezes acolchoada.<\/p>\n<h3>Como se diz casaco de chuva em italiano?<\/h3>\n<p>Casaco de chuva em italiano \u00e9 <em>impermeabile<\/em>.<\/p>\n<h3>Existe alguma varia\u00e7\u00e3o regional da palavra &#8220;casaco&#8221;?<\/h3>\n<p>Sim, no sul da It\u00e1lia, por exemplo, voc\u00ea pode ouvir <em>giacca<\/em> sendo usada de forma mais ampla para qualquer tipo de casaco, enquanto no norte <em>piumino<\/em> \u00e9 muito popular durante o inverno.<\/p>\n<h3><em>Giacca<\/em> e <em>cappotto<\/em> s\u00e3o intercambi\u00e1veis?<\/h3>\n<p>Nem sempre. <em>Giacca<\/em> refere-se mais a uma jaqueta ou blazer, enquanto <em>cappotto<\/em> \u00e9 um casaco mais pesado e ideal para o inverno.<\/p>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>Agora voc\u00ea j\u00e1 sabe que dizer &#8220;casaco&#8221; em italiano n\u00e3o se limita apenas a <em>cappotto<\/em>. O idioma italiano oferece v\u00e1rias maneiras de se referir a essa pe\u00e7a do vestu\u00e1rio, de acordo com o estilo, formalidade e regi\u00e3o.<\/p>\n<p>Conhecendo as diferen\u00e7as entre <em>cappotto<\/em>, <em>giacca<\/em>, <em>giubbotto<\/em>, <em>soprabito<\/em> e outras varia\u00e7\u00f5es, voc\u00ea pode aumentar seu vocabul\u00e1rio e dominar melhor a l\u00edngua italiana. Seja para comprar um novo casaco ou para impressionar em uma conversa, essas palavras v\u00e3o ser muito \u00fateis para voc\u00ea!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A palavra para casaco em italiano \u00e9 &#8216;cappotto&#8217;, mas existem outras op\u00e7\u00f5es como &#8216;giacca&#8217; e &#8216;giubbotto&#8217;. Entenda as diferen\u00e7as e quando usar cada termo!<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":87297,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-86181","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Como se diz casaco em italiano? Descubra todas as varia\u00e7\u00f5es!<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Quer saber como dizer Casaco em italiano? Aprenda os diferentes termos usados e aprenda a escolher a palavra certa para cada ocasi\u00e3o.!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/casaco-em-italiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Como se diz casaco em italiano? Descubra todas as varia\u00e7\u00f5es!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quer saber como dizer Casaco em italiano? Aprenda os diferentes termos usados e aprenda a escolher a palavra certa para cada ocasi\u00e3o.!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/casaco-em-italiano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-20T13:05:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-04T19:44:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/Casaco-em-italiano.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kaue\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/casaco-em-italiano\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/casaco-em-italiano\/\",\"name\":\"Como se diz casaco em italiano? Descubra todas as varia\u00e7\u00f5es!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/casaco-em-italiano\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/casaco-em-italiano\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/Casaco-em-italiano.webp\",\"datePublished\":\"2024-09-20T13:05:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-04T19:44:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\"},\"description\":\"Quer saber como dizer Casaco em italiano? Aprenda os diferentes termos usados e aprenda a escolher a palavra certa para cada ocasi\u00e3o.!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/casaco-em-italiano\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/casaco-em-italiano\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/casaco-em-italiano\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/Casaco-em-italiano.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/Casaco-em-italiano.webp\",\"width\":1210,\"height\":680,\"caption\":\"Casaco em italiano\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/casaco-em-italiano\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Casaco em Italiano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\",\"name\":\"kaue\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kaue\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/kaue\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Como se diz casaco em italiano? Descubra todas as varia\u00e7\u00f5es!","description":"Quer saber como dizer Casaco em italiano? Aprenda os diferentes termos usados e aprenda a escolher a palavra certa para cada ocasi\u00e3o.!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/casaco-em-italiano\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Como se diz casaco em italiano? Descubra todas as varia\u00e7\u00f5es!","og_description":"Quer saber como dizer Casaco em italiano? Aprenda os diferentes termos usados e aprenda a escolher a palavra certa para cada ocasi\u00e3o.!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/casaco-em-italiano\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-09-20T13:05:16+00:00","article_modified_time":"2025-11-04T19:44:27+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/Casaco-em-italiano.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"kaue","Est. tempo de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/casaco-em-italiano\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/casaco-em-italiano\/","name":"Como se diz casaco em italiano? Descubra todas as varia\u00e7\u00f5es!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/casaco-em-italiano\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/casaco-em-italiano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/Casaco-em-italiano.webp","datePublished":"2024-09-20T13:05:16+00:00","dateModified":"2025-11-04T19:44:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a"},"description":"Quer saber como dizer Casaco em italiano? Aprenda os diferentes termos usados e aprenda a escolher a palavra certa para cada ocasi\u00e3o.!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/casaco-em-italiano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/casaco-em-italiano\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/casaco-em-italiano\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/Casaco-em-italiano.webp","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/Casaco-em-italiano.webp","width":1210,"height":680,"caption":"Casaco em italiano"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/casaco-em-italiano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Casaco em Italiano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a","name":"kaue","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","caption":"kaue"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/kaue\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86181"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86181\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":87293,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86181\/revisions\/87293"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/87297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86181"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=86181"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=86181"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=86181"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=86181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}