{"id":87040,"date":"2024-09-23T15:04:17","date_gmt":"2024-09-23T18:04:17","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=87040"},"modified":"2025-11-04T16:44:24","modified_gmt":"2025-11-04T19:44:24","slug":"coolness-traducao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/coolness-traducao\/","title":{"rendered":"Coolness em Ingl\u00eas"},"content":{"rendered":"<p><em>Coolness<\/em> quando traduzidas para o portugu\u00eas, podem assumir v\u00e1rias interpreta\u00e7\u00f5es, como &#8220;descolado&#8221;, &#8220;frieza&#8221; ou &#8220;tranquilidade&#8221;. Mas, em ingl\u00eas, o uso de <em>coolness<\/em> vai muito al\u00e9m disso, envolvendo cultura, atitude e estilo.<\/p>\n<p>Hoje, a gente vai te mostrar o que realmente significa <em>coolness<\/em>, como essa palavra se encaixa em diferentes contextos e como us\u00e1-la no seu dia a dia. Tamb\u00e9m vamos explorar a conex\u00e3o entre <em>coolness<\/em> e a cultura pop e como voc\u00ea pode trazer isso para o ingl\u00eas coloquial.<\/p>\n<h2>O que significa <em>coolness<\/em> em ingl\u00eas?<\/h2>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-87040-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/Coolness.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/Coolness.mp3\">https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/Coolness.mp3<\/a><\/audio>\n<p>A palavra <em>coolness<\/em> em ingl\u00eas carrega uma vibe que varia de acordo com o contexto. Pode falar sobre atitude, comportamento ou at\u00e9 sobre como a pessoa est\u00e1 se sentindo. Aqui v\u00e3o algumas defini\u00e7\u00f5es:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Atitude Descontra\u00edda<\/strong>: Descreve uma pessoa que mant\u00e9m a calma e a confian\u00e7a, mesmo quando as coisas ficam tensas.<em>He handled the situation with coolness, even though everyone else was panicking.<\/em>\u00a0(Ele lidou com a situa\u00e7\u00e3o com calma, mesmo que todos estivessem em p\u00e2nico.)<\/li>\n<li><strong>Estilo Descolado<\/strong>: Fala de algu\u00e9m que tem um senso de moda ou uma atitude que todos admiram por ser moderno e estiloso.<em>Her outfit today has an air of coolness that everyone noticed.<\/em>\u00a0(A roupa dela hoje tem um ar de estilo que todos perceberam.)<\/li>\n<li><strong>Distanciamento Emocional<\/strong>: Pode tamb\u00e9m se referir a algu\u00e9m que \u00e9 mais distante ou contido emocionalmente.<em>There was a certain coolness in his voice that made the conversation uncomfortable.<\/em>\u00a0(Havia uma certa frieza na voz dele que deixou a conversa desconfort\u00e1vel.)<\/li>\n<li><strong>Excel\u00eancia e Qualidade<\/strong>: Usada para falar de algo admirado pela sua alta qualidade ou por ser super sofisticado.<em>The coolness of the brand&#8217;s new design impressed everyone.<\/em>(A excel\u00eancia do novo design da marca impressionou a todos.)<\/li>\n<li><strong>Clima Ameno<\/strong>: \u00c0s vezes, <em>coolness<\/em> tamb\u00e9m fala de um clima que est\u00e1 na medida, nem quente nem frio.<em>The coolness of the evening was perfect for a walk in the park.<\/em>\u00a0(A temperatura amena da noite foi perfeita para uma caminhada no parque.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Como o conceito de <em>coolness<\/em> evoluiu culturalmente?<\/h2>\n<p><em>Coolness<\/em> \u00e9 muito mais do que uma palavra; \u00e9 um conceito que se enraizou fundo na cultura pop, especialmente nos Estados Unidos. Desde os anos 50, ser &#8220;cool&#8221; virou uma meta cultural, relacionada \u00e0 m\u00fasica, moda, comportamento e at\u00e9 um toque de rebeldia. Figuras ic\u00f4nicas como James Dean e m\u00fasicos como Miles Davis personificaram a <em>coolness<\/em> como algo relaxado e meio distante, mas sempre admirado.<\/p>\n<h2>Como usar <em>coolness<\/em> em frases em ingl\u00eas?<\/h2>\n<p>Agora que j\u00e1 entendemos os diferentes significados de <em>coolness<\/em>, vamos ver como aplic\u00e1-la em algumas frases no ingl\u00eas e suas tradu\u00e7\u00f5es para o portugu\u00eas.<\/p>\n<ul>\n<li><em>Her coolness under pressure is what makes her a great leader.<\/em>\u00a0(A calma dela sob press\u00e3o \u00e9 o que a torna uma grande l\u00edder.)<\/li>\n<li><em>The coolness of his demeanor makes him stand out in any crowd.<\/em>\u00a0(A tranquilidade de seu comportamento faz com que ele se destaque em qualquer multid\u00e3o.)<\/li>\n<li><em>He approached the problem with a coolness that left everyone impressed.<\/em>\u00a0(Ele abordou o problema com uma calma que impressionou a todos.)<\/li>\n<li><em>The coolness of the evening made it perfect for stargazing.<\/em>\u00a0(A temperatura amena da noite a tornou perfeita para observar as estrelas.)<\/li>\n<li><em>Despite the chaos, she maintained her coolness and made rational decisions.<\/em>\u00a0(Apesar do caos, ela manteve a calma e tomou decis\u00f5es racionais.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Quais s\u00e3o as varia\u00e7\u00f5es de <em>coolness<\/em> no ingl\u00eas coloquial?<\/h2>\n<p>No ingl\u00eas do dia a dia, existem v\u00e1rias maneiras de expressar <em>coolness<\/em>, muitas vezes usando g\u00edrias ou express\u00f5es idiom\u00e1ticas. Aqui est\u00e3o algumas das varia\u00e7\u00f5es mais comuns:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Chill<\/strong>: Usado para descrever algu\u00e9m que \u00e9 super relax.<em>He&#8217;s such a chill guy, nothing ever seems to bother him.<\/em>(Ele \u00e9 um cara t\u00e3o tranquilo, nada parece incomod\u00e1-lo.)<\/li>\n<li><strong>Laid-back<\/strong>: Parecido com <em>chill<\/em>, significa uma atitude tranquila e de boa.<em>Her laid-back attitude helps her manage stress at work.<\/em>\u00a0(A atitude relaxada dela a ajuda a lidar com o estresse no trabalho.)<\/li>\n<li><strong>Nonchalant<\/strong>: Algu\u00e9m que parece nem se importar ou que age com certa indiferen\u00e7a.<em>He gave a nonchalant shrug and walked away.<\/em>(Ele deu de ombros com indiferen\u00e7a e foi embora.)<\/li>\n<li><strong>Smooth<\/strong>: Refere-se a algu\u00e9m que \u00e9 elegante e confiante em suas a\u00e7\u00f5es.<em>He made a smooth transition from one topic to another during the meeting.<\/em>\u00a0(Ele fez uma transi\u00e7\u00e3o suave de um t\u00f3pico para outro durante a reuni\u00e3o.)<\/li>\n<li><strong>Unflappable<\/strong>: Descreve algu\u00e9m que n\u00e3o perde a calma, mesmo nas situa\u00e7\u00f5es mais dif\u00edceis.<em>She remained unflappable during the crisis.<\/em>\u00a0(Ela permaneceu imperturb\u00e1vel durante a crise.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Perguntas Frequentes<\/h2>\n<h3><strong>&#8220;Coolness&#8221; \u00e9 sempre algo positivo?<\/strong><\/h3>\n<p>N\u00e3o necessariamente. Embora muitas vezes tenha uma pegada positiva, como ser descolado ou controlado, tamb\u00e9m pode significar um distanciamento emocional, o que nem sempre \u00e9 visto como algo bom.<\/p>\n<h3><strong>Como eu sei quando usar <em>coolness<\/em> ao inv\u00e9s de <em>cool<\/em>?<\/strong><\/h3>\n<p><em>Coolness<\/em> \u00e9 a forma substantiva de <em>cool<\/em>, ent\u00e3o voc\u00ea usa quando quer descrever o estado ou a qualidade de ser <em>cool<\/em>. Por exemplo, voc\u00ea diria &#8220;<em>He has a certain coolness about him<\/em>&#8221; para falar dessa qualidade abstrata de ser <em>cool<\/em>.<\/p>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>Seja qual for o contexto, entender como e quando usar <em>coolness<\/em> de forma correta no ingl\u00eas \u00e9 super importante para transmitir essas nuances com precis\u00e3o. Essa palavra vai al\u00e9m de uma tradu\u00e7\u00e3o simples, conectando-se profundamente \u00e0 cultura e \u00e0 identidade de quem a usa.<\/p>\n<p>Seja para falar de estilo, comportamento ou at\u00e9 do clima, <em>coolness<\/em> \u00e9 uma palavra cheia de versatilidade que continua a ter espa\u00e7o tanto no vocabul\u00e1rio ingl\u00eas quanto nas conversas cotidianas.<\/p>\n<p>Agora que voc\u00ea j\u00e1 pegou o jeito, que tal dar uma olhada no <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/ingles\/\">curso de ingl\u00eas<\/a> da maior escola de idiomas do mundo? Vem estudar com os professores mais amados da internet e ainda ganhar b\u00f4nus exclusivos!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A palavra &#8216;coolness&#8217; em ingl\u00eas vai al\u00e9m de &#8220;frieza&#8221; ou &#8220;descolado&#8221;. Ela envolve atitude, estilo e at\u00e9 comportamento. Descubra como us\u00e1-la em diferentes situa\u00e7\u00f5es! <\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":87480,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-87040","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Descubra as tradu\u00e7\u00f5es de Coolness em ingl\u00eas e como us\u00e1-las!<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Exploramos os diferentes sentidos de Coolness em ingl\u00eas e como essa palavra conecta atitude, estilo e cultura no vocabul\u00e1rio cotidiano!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coolness-traducao\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Descubra as tradu\u00e7\u00f5es de Coolness em ingl\u00eas e como us\u00e1-las!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Exploramos os diferentes sentidos de Coolness em ingl\u00eas e como essa palavra conecta atitude, estilo e cultura no vocabul\u00e1rio cotidiano!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coolness-traducao\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-23T18:04:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-04T19:44:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/Coolness-em-ingles.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kaue\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coolness-traducao\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coolness-traducao\/\",\"name\":\"Descubra as tradu\u00e7\u00f5es de Coolness em ingl\u00eas e como us\u00e1-las!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coolness-traducao\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coolness-traducao\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/Coolness-em-ingles.webp\",\"datePublished\":\"2024-09-23T18:04:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-04T19:44:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\"},\"description\":\"Exploramos os diferentes sentidos de Coolness em ingl\u00eas e como essa palavra conecta atitude, estilo e cultura no vocabul\u00e1rio cotidiano!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coolness-traducao\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coolness-traducao\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coolness-traducao\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/Coolness-em-ingles.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/Coolness-em-ingles.webp\",\"width\":1210,\"height\":680,\"caption\":\"Coolness\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coolness-traducao\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Coolness em Ingl\u00eas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\",\"name\":\"kaue\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kaue\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/kaue\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Descubra as tradu\u00e7\u00f5es de Coolness em ingl\u00eas e como us\u00e1-las!","description":"Exploramos os diferentes sentidos de Coolness em ingl\u00eas e como essa palavra conecta atitude, estilo e cultura no vocabul\u00e1rio cotidiano!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coolness-traducao\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Descubra as tradu\u00e7\u00f5es de Coolness em ingl\u00eas e como us\u00e1-las!","og_description":"Exploramos os diferentes sentidos de Coolness em ingl\u00eas e como essa palavra conecta atitude, estilo e cultura no vocabul\u00e1rio cotidiano!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coolness-traducao\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-09-23T18:04:17+00:00","article_modified_time":"2025-11-04T19:44:24+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/Coolness-em-ingles.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"kaue","Est. tempo de leitura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coolness-traducao\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coolness-traducao\/","name":"Descubra as tradu\u00e7\u00f5es de Coolness em ingl\u00eas e como us\u00e1-las!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coolness-traducao\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coolness-traducao\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/Coolness-em-ingles.webp","datePublished":"2024-09-23T18:04:17+00:00","dateModified":"2025-11-04T19:44:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a"},"description":"Exploramos os diferentes sentidos de Coolness em ingl\u00eas e como essa palavra conecta atitude, estilo e cultura no vocabul\u00e1rio cotidiano!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coolness-traducao\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coolness-traducao\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coolness-traducao\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/Coolness-em-ingles.webp","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/Coolness-em-ingles.webp","width":1210,"height":680,"caption":"Coolness"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/coolness-traducao\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Coolness em Ingl\u00eas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a","name":"kaue","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","caption":"kaue"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/kaue\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87040","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=87040"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87040\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":87481,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87040\/revisions\/87481"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/87480"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87040"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=87040"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=87040"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=87040"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=87040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}