{"id":90105,"date":"2024-11-11T09:15:58","date_gmt":"2024-11-11T12:15:58","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=90105"},"modified":"2025-10-21T16:45:15","modified_gmt":"2025-10-21T19:45:15","slug":"obrigado-em-coreano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/obrigado-em-coreano\/","title":{"rendered":"Obrigado em Coreano"},"content":{"rendered":"<section>Para dizer \u201cobrigado\u201d em coreano, voc\u00ea pode usar duas express\u00f5es super populares: <strong>\uac10\uc0ac\ud569\ub2c8\ub2e4<\/strong> <em>(gamsahamnida)<\/em> e <strong>\uace0\ub9d9\uc2b5\ub2c8\ub2e4<\/strong> <em>(gomapseumnida)<\/em>. Essas palavras s\u00e3o essenciais para qualquer um que quer se conectar com a cultura coreana e mostrar gratid\u00e3o de um jeito respeitoso.Mas calma a\u00ed \u2013 existe mais de uma forma de dizer \u201cobrigado\u201d em coreano! Neste artigo, vamos explorar essas varia\u00e7\u00f5es e ensinar como us\u00e1-las no contexto certo, com exemplos e tudo mais. Bora l\u00e1!<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Quais s\u00e3o as formas mais comuns de dizer &#8220;obrigado&#8221; em coreano?<\/h2>\n<p>Em coreano, as palavras mais comuns para \u201cobrigado\u201d s\u00e3o <strong>\uace0\ub9d9\uc2b5\ub2c8\ub2e4<\/strong> <em>(gomapseumnida)<\/em> e <strong>\uac10\uc0ac\ud569\ub2c8\ub2e4<\/strong> <em>(gamsahamnida)<\/em>. Apesar de terem o mesmo sentido, cada uma tem uma vibe diferente dependendo do contexto. Vamos ver quando usar cada uma:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\uace0\ub9d9\uc2b5\ub2c8\ub2e4<\/strong> <em>(gomapseumnida)<\/em>: uma forma formal de dizer \u201cobrigado\u201d, mas com um toque um pouco mais pessoal. Voc\u00ea pode usar com algu\u00e9m que respeita, mas com quem j\u00e1 tenha alguma familiaridade.<\/li>\n<li><strong>\uac10\uc0ac\ud569\ub2c8\ub2e4<\/strong> <em>(gamsahamnida)<\/em>: essa aqui \u00e9 super formal e muito usada. Ideal para qualquer situa\u00e7\u00e3o onde voc\u00ea quer mostrar respeito \u2013 com superiores, pessoas mais velhas, ou at\u00e9 em lugares p\u00fablicos.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Exemplos de uso:<\/h3>\n<p><strong>\uace0\ub9d9\uc2b5\ub2c8\ub2e4<\/strong> <em>(gomapseumnida)<\/em> (Obrigado!)<\/p>\n<p><strong>\uac10\uc0ac\ud569\ub2c8\ub2e4<\/strong> <em>(gamsahamnida)<\/em> (Muito obrigado!)<\/p>\n<p><strong>\uc815\ub9d0 \uace0\ub9d9\uc2b5\ub2c8\ub2e4<\/strong> <em>(jeongmal gomapseumnida)<\/em> (Muito obrigado de verdade.)<\/p>\n<p><strong>\uc9c4\uc2ec\uc73c\ub85c \uac10\uc0ac\ud569\ub2c8\ub2e4<\/strong> <em>(jinsim-euro gamsahamnida)<\/em> (Agrade\u00e7o sinceramente.)<\/p>\n<p><strong>\ub3c4\uc640\uc8fc\uc154\uc11c \uac10\uc0ac\ud569\ub2c8\ub2e4<\/strong> <em>(dowajusyeoseo gamsahamnida)<\/em> (Obrigado pela ajuda.)<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Quando usar <strong>\uace0\ub9c8\uc6cc<\/strong> <em>(gomawo)<\/em> e <strong>\uace0\ub9c8\uc6cc\uc694<\/strong> <em>(gomawoyo)<\/em>?<\/h2>\n<p>Se voc\u00ea est\u00e1 entre amigos ou em um ambiente mais casual, pode relaxar e usar vers\u00f5es menos formais de \u201cobrigado\u201d. Essas aqui s\u00e3o perfeitas para agradecer algu\u00e9m de um jeito mais pr\u00f3ximo, mas ainda educado:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\uace0\ub9c8\uc6cc<\/strong> <em>(gomawo)<\/em>: essa \u00e9 bem casual e direta. \u00c9 \u00f3tima para usar com amigos, pessoas da sua idade ou em contextos informais.<\/li>\n<li><strong>\uace0\ub9c8\uc6cc\uc694<\/strong> <em>(gomawoyo)<\/em>: essa \u00e9 uma vers\u00e3o intermedi\u00e1ria entre o informal e o formal. Ideal para colegas de trabalho ou conhecidos com quem voc\u00ea ainda mant\u00e9m uma certa formalidade.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Exemplos de uso:<\/h3>\n<p><strong>\uace0\ub9c8\uc6cc, \uce5c\uad6c!<\/strong> <em>(gomawo, chingu!)<\/em> (Obrigado, amigo!)<\/p>\n<p><strong>\uc624\ub298 \ub3c4\uc640\uc918\uc11c \uace0\ub9c8\uc6cc\uc694<\/strong> <em>(oneul dowajwoseo gomawoyo)<\/em> (Obrigado por ajudar hoje.)<\/p>\n<p><strong>\uc120\ubb3c \uc815\ub9d0 \uace0\ub9c8\uc6cc<\/strong> <em>(seonmul jeongmal gomawo)<\/em> (Muito obrigado pelo presente.)<\/p>\n<p><strong>\ucd08\ub300\ud574 \uc8fc\uc154\uc11c \uace0\ub9c8\uc6cc\uc694<\/strong> <em>(chodaehae jusyeoseo gomawoyo)<\/em> (Obrigado pelo convite.)<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Como expressar gratid\u00e3o de forma formal em coreano?<\/h2>\n<p>Para momentos em que o respeito e a formalidade s\u00e3o essenciais \u2013 tipo, falando com professores, superiores ou pessoas mais velhas \u2013, \u00e9 super importante escolher uma express\u00e3o mais polida e s\u00e9ria. A forma mais segura e respeitosa \u00e9 usar <strong>\uac10\uc0ac\ud569\ub2c8\ub2e4<\/strong> <em>(gamsahamnida)<\/em>, mas voc\u00ea tamb\u00e9m pode adicionar um toque extra de sinceridade com essas varia\u00e7\u00f5es:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\ub300\ub2e8\ud788 \uac10\uc0ac\ud569\ub2c8\ub2e4<\/strong> <em>(daedani gamsahamnida)<\/em>: se quiser deixar claro que est\u00e1 super grato, essa express\u00e3o enfatiza o agradecimento de forma mais intensa.<\/li>\n<li><strong>\uc9c4\uc2ec\uc73c\ub85c \uac10\uc0ac\ud569\ub2c8\ub2e4<\/strong> <em>(jinsim-euro gamsahamnida)<\/em>: perfeita para quando voc\u00ea quer mostrar gratid\u00e3o de cora\u00e7\u00e3o, sendo sincero e educado.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Exemplos de uso:<\/h3>\n<p><strong>\ub300\ub2e8\ud788 \uac10\uc0ac\ud569\ub2c8\ub2e4<\/strong> <em>(daedani gamsahamnida)<\/em> (Muito obrigado.)<\/p>\n<p><strong>\uc9c4\uc2ec\uc73c\ub85c \uac10\uc0ac\ud569\ub2c8\ub2e4, \uc120\uc0dd\ub2d8<\/strong> <em>(jinsim-euro gamsahamnida, seonsaengnim)<\/em> (Agrade\u00e7o sinceramente, professor.)<\/p>\n<p><strong>\uc2dc\uac04 \ub0b4\uc8fc\uc154\uc11c \uac10\uc0ac\ud569\ub2c8\ub2e4<\/strong> <em>(sigan naejusyeoseo gamsahamnida)<\/em> (Obrigado por dedicar seu tempo.)<\/p>\n<p><strong>\ubaa8\ub4e0 \uc9c0\uc6d0\uc5d0 \uac10\uc0ac\ub4dc\ub9bd\ub2c8\ub2e4<\/strong> <em>(modeun jiweon-e gamsadeurimnida)<\/em> (Agrade\u00e7o todo o apoio.)<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Existem formas de dizer &#8220;obrigado&#8221; em coreano para situa\u00e7\u00f5es espec\u00edficas?<\/h2>\n<p>Assim como em portugu\u00eas, em coreano tamb\u00e9m temos express\u00f5es espec\u00edficas para agradecer em situa\u00e7\u00f5es variadas. Essas express\u00f5es mostram gratid\u00e3o de forma mais direta e pessoal, valorizando o que a outra pessoa fez por voc\u00ea. Veja alguns exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\ub3c4\uc640\uc8fc\uc154\uc11c \uac10\uc0ac\ud569\ub2c8\ub2e4<\/strong> <em>(dowajusyeoseo gamsahamnida)<\/em>: \u201cObrigado por sua ajuda.\u201d<\/li>\n<li><strong>\uc120\ubb3c \uace0\ub9d9\uc2b5\ub2c8\ub2e4<\/strong> <em>(seonmul gomapseumnida)<\/em>: &#8220;Obrigado pelo presente.&#8221;<\/li>\n<li><strong>\ud568\uaed8 \ud574\uc8fc\uc154\uc11c \uace0\ub9d9\uc2b5\ub2c8\ub2e4<\/strong> <em>(hamkke haejusyeoseo gomapseumnida)<\/em>: &#8220;Obrigado por estar comigo.&#8221;<\/li>\n<li><strong>\uae30\ub2e4\ub824 \uc8fc\uc154\uc11c \uac10\uc0ac\ud569\ub2c8\ub2e4<\/strong> <em>(gidaryeo jusyeoseo gamsahamnida)<\/em>: &#8220;Obrigado por esperar.&#8221;<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Exemplos de uso:<\/h3>\n<p><strong>\ub3c4\uc640\uc8fc\uc154\uc11c \uac10\uc0ac\ud569\ub2c8\ub2e4<\/strong> <em>(dowajusyeoseo gamsahamnida)<\/em> (Obrigado por sua ajuda.)<\/p>\n<p><strong>\uc120\ubb3c \uace0\ub9d9\uc2b5\ub2c8\ub2e4<\/strong> <em>(seonmul gomapseumnida)<\/em> (Obrigado pelo presente.)<\/p>\n<p><strong>\ud568\uaed8 \ud574\uc8fc\uc154\uc11c \uace0\ub9d9\uc2b5\ub2c8\ub2e4<\/strong> <em>(hamkke haejusyeoseo gomapseumnida)<\/em> (Obrigado por estar comigo.)<\/p>\n<p><strong>\uae30\ub2e4\ub824 \uc8fc\uc154\uc11c \uac10\uc0ac\ud569\ub2c8\ub2e4<\/strong> <em>(gidaryeo jusyeoseo gamsahamnida)<\/em> (Obrigado por esperar.)<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Como dizer &#8220;muito obrigado&#8221; em coreano?<\/h2>\n<p>Quer dar um toque a mais de gratid\u00e3o? Em coreano, temos v\u00e1rias maneiras de dizer \u201cmuito obrigado\u201d para mostrar que voc\u00ea realmente valoriza o que a outra pessoa fez. Essas express\u00f5es s\u00e3o super \u00fateis em situa\u00e7\u00f5es em que voc\u00ea quer enfatizar o seu agradecimento. Aqui est\u00e3o algumas das op\u00e7\u00f5es:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\uc815\ub9d0 \uac10\uc0ac\ud569\ub2c8\ub2e4<\/strong> <em>(jeongmal gamsahamnida)<\/em>: para um \u201cmuito obrigado\u201d sincero, essa express\u00e3o \u00e9 direta e mostra gratid\u00e3o verdadeira.<\/li>\n<li><strong>\ub300\ub2e8\ud788 \uac10\uc0ac\ud569\ub2c8\ub2e4<\/strong> <em>(daedani gamsahamnida)<\/em>: essa \u00e9 \u00f3tima quando voc\u00ea quer dar um toque extra de respeito, como em contextos formais.<\/li>\n<li><strong>\uc815\ub9d0 \uace0\ub9c8\uc6cc\uc694<\/strong> <em>(jeongmal gomawoyo)<\/em>: para um agradecimento casual, mas muito sincero. Perfeito para colegas ou amigos.<\/li>\n<li><strong>\uc9c4\uc9dc \uac10\uc0ac\ud569\ub2c8\ub2e4<\/strong> <em>(jinjja gamsahamnida)<\/em>: uma vers\u00e3o informal, que mostra gratid\u00e3o profunda e sincera. Use com pessoas pr\u00f3ximas em um contexto amig\u00e1vel.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Exemplos de uso:<\/h3>\n<p><strong>\uc815\ub9d0 \uac10\uc0ac\ud569\ub2c8\ub2e4<\/strong> <em>(jeongmal gamsahamnida)<\/em> (Muito obrigado de verdade.)<\/p>\n<p><strong>\ub300\ub2e8\ud788 \uac10\uc0ac\ud569\ub2c8\ub2e4, \uc5ec\ub7ec\ubd84<\/strong> <em>(daedani gamsahamnida, yeoreobun)<\/em> (Muito obrigado a todos.)<\/p>\n<p><strong>\uc815\ub9d0 \uace0\ub9c8\uc6cc\uc694<\/strong> <em>(jeongmal gomawoyo)<\/em> (Agrade\u00e7o muito.)<\/p>\n<p><strong>\uc9c4\uc9dc \uac10\uc0ac\ud569\ub2c8\ub2e4<\/strong> <em>(jinjja gamsahamnida)<\/em> (Agrade\u00e7o muito mesmo.)<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>\u00c9 comum combinar palavras para intensificar o &#8220;obrigado&#8221; em coreano?<\/h2>\n<p>Sim, na l\u00edngua coreana \u00e9 comum usar combina\u00e7\u00f5es para dar um significado mais intenso ou profundo ao \u201cobrigado\u201d. Essas combina\u00e7\u00f5es mostram respeito extra e sinceridade, especialmente em contextos formais ou emocionantes. Confira alguns exemplos de combina\u00e7\u00f5es que s\u00e3o muito usadas para intensificar o agradecimento:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\uc815\ub9d0\ub85c \uac10\uc0ac\ud569\ub2c8\ub2e4<\/strong> <em>(jeongmallo gamsahamnida)<\/em>: \u201cMuito obrigado de verdade\u201d. Acrescenta um toque especial de sinceridade.<\/li>\n<li><strong>\uc9c4\uc2ec\uc73c\ub85c \uac10\uc0ac\ub4dc\ub9bd\ub2c8\ub2e4<\/strong> <em>(jinsim-euro gamsadeurimnida)<\/em>: \u201cAgrade\u00e7o de cora\u00e7\u00e3o\u201d. Perfeito para momentos emocionantes e quando quer deixar claro que seu agradecimento \u00e9 sincero.<\/li>\n<li><strong>\ub9c8\uc74c \uae4a\uc774 \uac10\uc0ac\ud569\ub2c8\ub2e4<\/strong> <em>(ma-eum gipi gamsahamnida)<\/em>: \u201cAgrade\u00e7o profundamente\u201d. Ideal para expressar gratid\u00e3o muito intensa.<\/li>\n<li><strong>\ud56d\uc0c1 \uac10\uc0ac\ub4dc\ub9bd\ub2c8\ub2e4<\/strong> <em>(hangsang gamsadeurimnida)<\/em>: \u201cAgrade\u00e7o sempre\u201d. Usado para mostrar que voc\u00ea aprecia consistentemente a ajuda ou o apoio recebido.<\/li>\n<li><strong>\uc774 \uc740\ud61c\uc5d0 \uac10\uc0ac\ub4dc\ub9bd\ub2c8\ub2e4<\/strong> <em>(i eunhae-e gamsadeurimnida)<\/em>: \u201cSou grato por essa gentileza\u201d. Indica uma gratid\u00e3o especial por um gesto significativo.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Exemplos de uso:<\/h3>\n<p><strong>\uc815\ub9d0\ub85c \uac10\uc0ac\ud569\ub2c8\ub2e4<\/strong> <em>(jeongmallo gamsahamnida)<\/em> (Muito obrigado de verdade.)<\/p>\n<p><strong>\uc9c4\uc2ec\uc73c\ub85c \uac10\uc0ac\ub4dc\ub9bd\ub2c8\ub2e4<\/strong> <em>(jinsim-euro gamsadeurimnida)<\/em> (Agrade\u00e7o de cora\u00e7\u00e3o.)<\/p>\n<p><strong>\ub9c8\uc74c \uae4a\uc774 \uac10\uc0ac\ud569\ub2c8\ub2e4<\/strong> <em>(ma-eum gipi gamsahamnida)<\/em> (Agrade\u00e7o profundamente.)<\/p>\n<p><strong>\ud56d\uc0c1 \uac10\uc0ac\ub4dc\ub9bd\ub2c8\ub2e4<\/strong> <em>(hangsang gamsadeurimnida)<\/em> (Agrade\u00e7o sempre.)<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Perguntas Frequentes<\/h2>\n<h3>Qual \u00e9 a forma mais educada de dizer &#8220;obrigado&#8221; em coreano?<\/h3>\n<p>A forma mais educada e vers\u00e1til \u00e9 <strong>\uac10\uc0ac\ud569\ub2c8\ub2e4<\/strong> <em>(gamsahamnida)<\/em>, usada em contextos formais e para mostrar respeito em situa\u00e7\u00f5es diversas.<\/p>\n<h3>Posso usar &#8220;\uace0\ub9c8\uc6cc&#8221; com desconhecidos?<\/h3>\n<p>N\u00e3o, <strong>\uace0\ub9c8\uc6cc<\/strong> <em>(gomawo)<\/em> \u00e9 informal e deve ser usado apenas com amigos, pessoas da mesma idade ou em contextos bem informais.<\/p>\n<h3>Qual a diferen\u00e7a entre \uac10\uc0ac\ud569\ub2c8\ub2e4 e \uace0\ub9d9\uc2b5\ub2c8\ub2e4?<\/h3>\n<p>Ambas significam &#8220;obrigado&#8221;, mas <strong>\uac10\uc0ac\ud569\ub2c8\ub2e4<\/strong> <em>(gamsahamnida)<\/em> \u00e9 mais formal e amplamente usada em qualquer situa\u00e7\u00e3o, enquanto <strong>\uace0\ub9d9\uc2b5\ub2c8\ub2e4<\/strong> <em>(gomapseumnida)<\/em> \u00e9 um pouco mais pessoal.<\/p>\n<h3>Como posso dizer &#8220;muito obrigado&#8221; em coreano?<\/h3>\n<p>Para enfatizar o \u201cmuito obrigado\u201d, voc\u00ea pode usar <strong>\uc815\ub9d0 \uac10\uc0ac\ud569\ub2c8\ub2e4<\/strong> <em>(jeongmal gamsahamnida)<\/em> ou <strong>\ub300\ub2e8\ud788 \uac10\uc0ac\ud569\ub2c8\ub2e4<\/strong> <em>(daedani gamsahamnida)<\/em>, dependendo do n\u00edvel de formalidade necess\u00e1rio.<\/p>\n<h3>Existe uma maneira de agradecer por um favor espec\u00edfico?<\/h3>\n<p>Sim, em coreano voc\u00ea pode adaptar a express\u00e3o de agradecimento para a situa\u00e7\u00e3o. Por exemplo, <strong>\ub3c4\uc640\uc8fc\uc154\uc11c \uac10\uc0ac\ud569\ub2c8\ub2e4<\/strong> <em>(dowajusyeoseo gamsahamnida)<\/em> significa \u201cObrigado por sua ajuda\u201d \u2013 perfeito para agradecer por um favor espec\u00edfico.<\/p>\n<h3>Como agradecer sinceramente em coreano?<\/h3>\n<p>Para um agradecimento sincero e respeitoso, voc\u00ea pode usar <strong>\uc9c4\uc2ec\uc73c\ub85c \uac10\uc0ac\ud569\ub2c8\ub2e4<\/strong> <em>(jinsim-euro gamsahamnida)<\/em>, que significa \u201cAgrade\u00e7o de cora\u00e7\u00e3o\u201d.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>Dizer \u201cobrigado\u201d em coreano \u00e9 um jeito simples e poderoso de mostrar respeito, gratid\u00e3o e criar uma boa conex\u00e3o com as pessoas. Agora voc\u00ea j\u00e1 conhece v\u00e1rias formas de agradecer, desde o formal <strong>\uac10\uc0ac\ud569\ub2c8\ub2e4<\/strong> <em>(gamsahamnida)<\/em> at\u00e9 o mais casual <strong>\uace0\ub9c8\uc6cc<\/strong> <em>(gomawo)<\/em>, cada uma com seu toque especial e contexto certo. Praticando essas express\u00f5es, voc\u00ea vai estar preparado para agradecer em qualquer situa\u00e7\u00e3o e deixar a sua marca de educa\u00e7\u00e3o na cultura coreana!<\/p>\n<p>Agora que voc\u00ea j\u00e1 domina as express\u00f5es de agradecimento em coreano, que tal ir al\u00e9m? Descubra o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/coreano\/\">curso de coreano<\/a> da maior escola de idiomas do mundo e aprenda com professores incr\u00edveis. Ah, e ainda tem b\u00f4nus exclusivos esperando por voc\u00ea!<\/p>\n<\/section>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Para dizer &#8220;obrigado&#8221; em coreano, voc\u00ea pode usar duas palavras principais: \uac10\uc0ac\ud569\ub2c8\ub2e4 (&#8216;gamsahamnida&#8217;) e \uace0\ub9d9\uc2b5\ub2c8\ub2e4 (&#8216;gomapseumnida&#8217;). Fique por dentro dessa e outras varia\u00e7\u00f5es e quando us\u00e1-las.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":90521,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-90105","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Como dizer Obrigado em coreano: Varia\u00e7\u00f5es e Exemplos<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aprenda v\u00e1rias formas de dizer Obrigado em coreano e como us\u00e1-las corretamente. Impressione ao demonstrar gratid\u00e3o com estilo!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/obrigado-em-coreano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Como dizer Obrigado em coreano: Varia\u00e7\u00f5es e Exemplos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aprenda v\u00e1rias formas de dizer Obrigado em coreano e como us\u00e1-las corretamente. Impressione ao demonstrar gratid\u00e3o com estilo!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/obrigado-em-coreano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-11T12:15:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-21T19:45:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/11\/obrigado-em-coreano.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kaue\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/obrigado-em-coreano\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/obrigado-em-coreano\/\",\"name\":\"Como dizer Obrigado em coreano: Varia\u00e7\u00f5es e Exemplos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/obrigado-em-coreano\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/obrigado-em-coreano\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/11\/obrigado-em-coreano.webp\",\"datePublished\":\"2024-11-11T12:15:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-21T19:45:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\"},\"description\":\"Aprenda v\u00e1rias formas de dizer Obrigado em coreano e como us\u00e1-las corretamente. Impressione ao demonstrar gratid\u00e3o com estilo!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/obrigado-em-coreano\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/obrigado-em-coreano\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/obrigado-em-coreano\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/11\/obrigado-em-coreano.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/11\/obrigado-em-coreano.webp\",\"width\":1210,\"height\":680,\"caption\":\"obrigado-em-coreano\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/obrigado-em-coreano\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Obrigado em Coreano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\",\"name\":\"kaue\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kaue\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/kaue\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Como dizer Obrigado em coreano: Varia\u00e7\u00f5es e Exemplos","description":"Aprenda v\u00e1rias formas de dizer Obrigado em coreano e como us\u00e1-las corretamente. Impressione ao demonstrar gratid\u00e3o com estilo!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/obrigado-em-coreano\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Como dizer Obrigado em coreano: Varia\u00e7\u00f5es e Exemplos","og_description":"Aprenda v\u00e1rias formas de dizer Obrigado em coreano e como us\u00e1-las corretamente. Impressione ao demonstrar gratid\u00e3o com estilo!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/obrigado-em-coreano\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-11-11T12:15:58+00:00","article_modified_time":"2025-10-21T19:45:15+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/11\/obrigado-em-coreano.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"kaue","Est. tempo de leitura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/obrigado-em-coreano\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/obrigado-em-coreano\/","name":"Como dizer Obrigado em coreano: Varia\u00e7\u00f5es e Exemplos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/obrigado-em-coreano\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/obrigado-em-coreano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/11\/obrigado-em-coreano.webp","datePublished":"2024-11-11T12:15:58+00:00","dateModified":"2025-10-21T19:45:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a"},"description":"Aprenda v\u00e1rias formas de dizer Obrigado em coreano e como us\u00e1-las corretamente. Impressione ao demonstrar gratid\u00e3o com estilo!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/obrigado-em-coreano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/obrigado-em-coreano\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/obrigado-em-coreano\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/11\/obrigado-em-coreano.webp","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/11\/obrigado-em-coreano.webp","width":1210,"height":680,"caption":"obrigado-em-coreano"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/obrigado-em-coreano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Obrigado em Coreano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a","name":"kaue","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","caption":"kaue"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/kaue\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90105"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90105\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":90522,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90105\/revisions\/90522"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/90521"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90105"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90105"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90105"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=90105"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=90105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}