{"id":90108,"date":"2024-11-11T19:30:43","date_gmt":"2024-11-11T22:30:43","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=90108"},"modified":"2025-10-21T16:45:12","modified_gmt":"2025-10-21T19:45:12","slug":"formiga-em-espanhol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/formiga-em-espanhol\/","title":{"rendered":"Formiga em Espanhol"},"content":{"rendered":"<section>A tradu\u00e7\u00e3o de &#8220;formiga&#8221; para o espanhol \u00e9 <em>hormiga<\/em>. Al\u00e9m de representar o famoso inseto conhecido pela organiza\u00e7\u00e3o e trabalho em grupo, essa palavra aparece em v\u00e1rias express\u00f5es populares que revelam aspectos bem curiosos e divertidos da cultura hispanofalante.Neste artigo, vamos explorar n\u00e3o s\u00f3 o significado literal de <em>hormiga<\/em>, mas tamb\u00e9m as nuances e express\u00f5es do espanhol onde essa palavra ganha vida.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Como se diz &#8220;Formiga&#8221; em Espanhol?<\/h2>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-90108-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/11\/hormiga.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/11\/hormiga.mp3\">https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/11\/hormiga.mp3<\/a><\/audio>\n<p>Primeiro, vamos ao b\u00e1sico: <em>hormiga<\/em> \u00e9 a tradu\u00e7\u00e3o de &#8220;formiga&#8221; no espanhol e \u00e9 uma palavra usada em todos os pa\u00edses de l\u00edngua espanhola para designar o inseto. Mas aten\u00e7\u00e3o: o uso de <em>hormiga<\/em> vai al\u00e9m do literal, entrando em express\u00f5es que refletem qualidades como esfor\u00e7o, organiza\u00e7\u00e3o e at\u00e9 inquieta\u00e7\u00e3o. Veja alguns exemplos pr\u00e1ticos:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Trabaja como una hormiga.<\/em> \u2014 Trabalha como uma formiga.<br \/>\nEssa frase \u00e9 usada para descrever algu\u00e9m que \u00e9 focado e trabalhador.<\/li>\n<li><em>Es una persona muy hormiga.<\/em> \u2014 \u00c9 uma pessoa muito formiguinha.<br \/>\nQuer dizer que a pessoa \u00e9 detalhista, atenciosa, do tipo que cuida bem de tudo.<\/li>\n<li><em>Tiene hormigas en los pies.<\/em> \u2014 Tem formigas nos p\u00e9s.<br \/>\nUsado pra falar de algu\u00e9m que n\u00e3o consegue ficar parado.<\/li>\n<li><em>Andar como hormigas.<\/em> \u2014 Andar como formigas.<br \/>\nGeralmente, indica uma multid\u00e3o organizada.<\/li>\n<li><em>Parece que tiene una hormiga en el pantal\u00f3n.<\/em> \u2014 Parece que tem uma formiga na cal\u00e7a.<br \/>\nEssa aqui \u00e9 pra falar de algu\u00e9m que est\u00e1 inquieto, sem conseguir parar.<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Origem e import\u00e2ncia de <em>Hormiga <\/em>no Espanhol<\/h2>\n<p>O termo <em>hormiga<\/em> vem do latim e \u00e9 amplamente utilizado em pa\u00edses de l\u00edngua espanhola. Ele n\u00e3o representa s\u00f3 o inseto, mas tamb\u00e9m tem um papel importante em express\u00f5es culturais, destacando o trabalho \u00e1rduo e a dedica\u00e7\u00e3o \u2014 caracter\u00edsticas que associamos naturalmente \u00e0s formigas.<\/p>\n<p>Al\u00e9m disso, em muitos pa\u00edses, <em>hormiga<\/em> aparece em express\u00f5es com um toque de humor, refletindo comportamentos humanos. Aqui est\u00e3o alguns exemplos que mostram como <em>hormiga<\/em> \u00e9 usada:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Ese proyecto es un trabajo de hormigas.<\/em> \u2014 Esse projeto \u00e9 um trabalho de formigas.<br \/>\nQuer dizer que \u00e9 uma tarefa complexa e detalhada, que exige paci\u00eancia e precis\u00e3o.<\/li>\n<li><em>Es m\u00e1s paciente que una hormiga.<\/em> \u2014 \u00c9 mais paciente que uma formiga.<br \/>\nUma descri\u00e7\u00e3o carinhosa de algu\u00e9m extremamente paciente.<\/li>\n<li><em>Andamos como hormigas en este lugar.<\/em> \u2014 Estamos andando como formigas neste lugar.<br \/>\nPara dizer que o local est\u00e1 cheio e movimentado.<\/li>\n<li><em>Trabajamos como hormigas para lograr el \u00e9xito.<\/em> \u2014 Trabalhamos como formigas para alcan\u00e7ar o sucesso.<br \/>\nEssa frase \u00e9 usada para descrever esfor\u00e7o coletivo em prol de um objetivo.<\/li>\n<li><em>Una hormiga en su casa es un problema peque\u00f1o.<\/em> \u2014 Uma formiga em sua casa \u00e9 um problema pequeno.<br \/>\nRepresenta um problema pequeno, mas que ainda assim precisa de aten\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Como usar <em>Hormiga<\/em> em diferentes contextos?<\/h2>\n<p>Agora, vamos explorar como usar <em>hormiga<\/em> de maneiras diferentes e criativas em conversas di\u00e1rias em espanhol. Dependendo da situa\u00e7\u00e3o, voc\u00ea pode adaptar o sentido da palavra para descrever comportamento, organiza\u00e7\u00e3o, trabalho, entre outros. Bora conferir algumas situa\u00e7\u00f5es:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Trabalho em Equipe:<\/strong><br \/>\n<em>Somos como hormigas trabajando en este proyecto.<\/em> \u2014 Somos como formigas trabalhando neste projeto.<br \/>\nAqui, a express\u00e3o mostra a ideia de um grupo unido, que trabalha junto com foco e dedica\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<li><strong>Pessoas Inquietas:<\/strong><br \/>\n<em>Tiene hormigas en el cuerpo, no para de moverse.<\/em> \u2014 Tem formigas no corpo, n\u00e3o para de se mexer.<br \/>\nPerfeita pra descrever aquele amigo ou amiga que n\u00e3o consegue ficar quieto!<\/li>\n<li><strong>Organiza\u00e7\u00e3o e Planejamento:<\/strong><br \/>\n<em>Organiza su vida como una hormiga.<\/em> \u2014 Organiza sua vida como uma formiga.<br \/>\nIdeal pra quem \u00e9 bem met\u00f3dico e organizado.<\/li>\n<li><strong>Economia e Poupan\u00e7a:<\/strong><br \/>\n<em>Ahorra su dinero como una hormiga.<\/em> \u2014 Economiza seu dinheiro como uma formiga.<br \/>\nPra quem cuida muito bem das finan\u00e7as, poupando com intelig\u00eancia.<\/li>\n<li><strong>Responsabilidade e Compromisso:<\/strong><br \/>\n<em>En la empresa, es la hormiga m\u00e1s responsable.<\/em> \u2014 Na empresa, \u00e9 a formiga mais respons\u00e1vel.<br \/>\nUm jeito simp\u00e1tico de destacar algu\u00e9m muito comprometido e trabalhador.<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Express\u00f5es culturais e regionais com <em>hormiga<\/em><\/h2>\n<p>Dependendo do pa\u00eds, algumas express\u00f5es com <em>hormiga<\/em> t\u00eam significados \u00fanicos. No M\u00e9xico, por exemplo, o termo \u00e9 usado em contextos culin\u00e1rios e tamb\u00e9m como g\u00edria para expressar inquietude. Veja alguns exemplos regionais:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Es trabajador como hormiga.<\/em> \u2014 \u00c9 trabalhador como uma formiga.<br \/>\nUm elogio para quem \u00e9 dedicado e esfor\u00e7ado.<\/li>\n<li><em>Las hormigas culonas.<\/em> \u2014 As formigas de rabo grande.<br \/>\nNo M\u00e9xico, \u00e9 uma esp\u00e9cie de formiga que \u00e9 considerada uma iguaria culin\u00e1ria.<\/li>\n<li><em>Me pican las hormigas.<\/em> \u2014 As formigas est\u00e3o me mordendo.<br \/>\nUsado para dizer que est\u00e1 impaciente ou irritado.<\/li>\n<li><em>Hormiga en el camino.<\/em> \u2014 Formiga no caminho.<br \/>\nPara falar de um obst\u00e1culo ou um atraso.<\/li>\n<li><em>Sacar las hormigas del cuerpo.<\/em> \u2014 Tirar as formigas do corpo.<br \/>\nUsado quando algu\u00e9m finalmente resolve algo que estava adiando.<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Perguntas frequentes<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Como se escreve &#8220;formiga&#8221; em espanhol?<\/strong><br \/>\nEscreve-se <em>hormiga<\/em>.<\/li>\n<li><strong>O que significa &#8220;trabaja como una hormiga&#8221; em espanhol?<\/strong><br \/>\n\u00c9 uma forma de dizer que algu\u00e9m trabalha com muita dedica\u00e7\u00e3o e empenho.<\/li>\n<li><strong>Existem express\u00f5es idiom\u00e1ticas com <em>hormiga<\/em> em espanhol?<\/strong><br \/>\nSim! V\u00e1rias, como <em>andar como hormigas<\/em> (andar como formigas) e <em>tiene hormigas en los pies<\/em> (tem formigas nos p\u00e9s).<\/li>\n<li><strong><em>Hormiga<\/em> \u00e9 usada em todos os pa\u00edses de l\u00edngua espanhola?<\/strong><br \/>\nSim, embora o sentido de algumas express\u00f5es possa mudar de regi\u00e3o para regi\u00e3o.<\/li>\n<li><strong>H\u00e1 varia\u00e7\u00f5es no uso de <em>hormiga<\/em> no M\u00e9xico?<\/strong><br \/>\nSim! No M\u00e9xico, al\u00e9m do sentido literal, <em>hormiga<\/em> tamb\u00e9m \u00e9 usado para referir-se a tipos de comida t\u00edpica, como as <em>hormigas culonas<\/em>.<\/li>\n<li><strong>Por que <em>hormiga<\/em> \u00e9 usada para indicar trabalho \u00e1rduo?<\/strong><br \/>\nAs formigas s\u00e3o conhecidas pela sua organiza\u00e7\u00e3o e trabalho coletivo, por isso essa associa\u00e7\u00e3o com esfor\u00e7o e dedica\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>A tradu\u00e7\u00e3o de &#8220;formiga&#8221; para o espanhol como <em>hormiga<\/em> mostra que, al\u00e9m de ser um termo b\u00e1sico, ele carrega um universo de significados culturais. O uso da palavra reflete tanto o comportamento das formigas como caracter\u00edsticas humanas como dedica\u00e7\u00e3o, organiza\u00e7\u00e3o e inquietude. Com esse conhecimento, voc\u00ea consegue usar <em>hormiga<\/em> de forma mais natural em conversas em espanhol e ainda ganha uma vis\u00e3o cultural rica dos pa\u00edses de l\u00edngua espanhola.<\/p>\n<section>Agora que voc\u00ea j\u00e1 pegou o jeito de usar <em>hormiga<\/em> e outras express\u00f5es em espanhol, que tal dar o pr\u00f3ximo passo? Conhe\u00e7a o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/espanhol\/\">curso de espanhol<\/a> da maior escola de idiomas do mundo e aprenda com professores incr\u00edveis. E tem mais: b\u00f4nus exclusivos esperam por voc\u00ea para turbinar ainda mais seu aprendizado!<\/section>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A tradu\u00e7\u00e3o de &#8220;formiga&#8221; em espanhol \u00e9 &#8216;hormiga&#8217;. Conhe\u00e7a os significados, usos e express\u00f5es dessa palavra no espanhol e expanda seu vocabul\u00e1rio!<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":90608,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-90108","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Tradu\u00e7\u00e3o de Formiga em Espanhol: Significado e Pron\u00fancia<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Saiba tudo sobre o uso de Formiga em espanhol! Descubra express\u00f5es e curiosidades dessa palavra no idioma espanhol.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/formiga-em-espanhol\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tradu\u00e7\u00e3o de Formiga em Espanhol: Significado e Pron\u00fancia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Saiba tudo sobre o uso de Formiga em espanhol! Descubra express\u00f5es e curiosidades dessa palavra no idioma espanhol.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/formiga-em-espanhol\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-11T22:30:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-21T19:45:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/11\/Formiga-em-espanhol.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kaue\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/formiga-em-espanhol\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/formiga-em-espanhol\/\",\"name\":\"Tradu\u00e7\u00e3o de Formiga em Espanhol: Significado e Pron\u00fancia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/formiga-em-espanhol\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/formiga-em-espanhol\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/11\/Formiga-em-espanhol.webp\",\"datePublished\":\"2024-11-11T22:30:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-21T19:45:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\"},\"description\":\"Saiba tudo sobre o uso de Formiga em espanhol! Descubra express\u00f5es e curiosidades dessa palavra no idioma espanhol.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/formiga-em-espanhol\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/formiga-em-espanhol\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/formiga-em-espanhol\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/11\/Formiga-em-espanhol.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/11\/Formiga-em-espanhol.webp\",\"width\":1210,\"height\":680,\"caption\":\"Formiga em espanhol\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/formiga-em-espanhol\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Formiga em Espanhol\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\",\"name\":\"kaue\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kaue\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/kaue\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tradu\u00e7\u00e3o de Formiga em Espanhol: Significado e Pron\u00fancia","description":"Saiba tudo sobre o uso de Formiga em espanhol! Descubra express\u00f5es e curiosidades dessa palavra no idioma espanhol.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/formiga-em-espanhol\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Tradu\u00e7\u00e3o de Formiga em Espanhol: Significado e Pron\u00fancia","og_description":"Saiba tudo sobre o uso de Formiga em espanhol! Descubra express\u00f5es e curiosidades dessa palavra no idioma espanhol.","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/formiga-em-espanhol\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2024-11-11T22:30:43+00:00","article_modified_time":"2025-10-21T19:45:12+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/11\/Formiga-em-espanhol.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"kaue","Est. tempo de leitura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/formiga-em-espanhol\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/formiga-em-espanhol\/","name":"Tradu\u00e7\u00e3o de Formiga em Espanhol: Significado e Pron\u00fancia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/formiga-em-espanhol\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/formiga-em-espanhol\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/11\/Formiga-em-espanhol.webp","datePublished":"2024-11-11T22:30:43+00:00","dateModified":"2025-10-21T19:45:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a"},"description":"Saiba tudo sobre o uso de Formiga em espanhol! Descubra express\u00f5es e curiosidades dessa palavra no idioma espanhol.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/formiga-em-espanhol\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/formiga-em-espanhol\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/formiga-em-espanhol\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/11\/Formiga-em-espanhol.webp","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/11\/Formiga-em-espanhol.webp","width":1210,"height":680,"caption":"Formiga em espanhol"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/formiga-em-espanhol\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Formiga em Espanhol"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a","name":"kaue","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","caption":"kaue"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/kaue\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90108"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90108\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":90615,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90108\/revisions\/90615"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/90608"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90108"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90108"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=90108"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=90108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}