{"id":92641,"date":"2025-01-22T12:24:23","date_gmt":"2025-01-22T15:24:23","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=92641"},"modified":"2025-10-21T14:22:48","modified_gmt":"2025-10-21T17:22:48","slug":"guts-em-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/guts-em-ingles\/","title":{"rendered":"O que significa Guts em Ingl\u00eas?"},"content":{"rendered":"<p>A palavra <em>guts<\/em> em ingl\u00eas significa &#8220;coragem&#8221;, &#8220;instinto&#8221; ou at\u00e9 mesmo &#8220;entranhas&#8221;, dependendo do contexto.<\/p>\n<p>Ela \u00e9 super vers\u00e1til e usada tanto em conversas do dia a dia quanto em express\u00f5es idiom\u00e1ticas que deixam o idioma mais divertido e criativo.<\/p>\n<p>Neste artigo, voc\u00ea vai entender os diferentes significados dessa palavra, conferir exemplos pr\u00e1ticos e at\u00e9 descobrir curiosidades culturais que tornam <em>guts<\/em> t\u00e3o especial.<\/p>\n<p>Vamos l\u00e1?<\/p>\n<section>\n<h2>Como <em>guts<\/em> \u00e9 usado para expressar coragem?<\/h2>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-92641-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/Guts.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/Guts.mp3\">https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/Guts.mp3<\/a><\/audio>\n<p>Uma das maneiras mais famosas de usar <em>guts<\/em> \u00e9 como sin\u00f4nimo de coragem, determina\u00e7\u00e3o ou at\u00e9 ousadia. Quando algu\u00e9m &#8220;<em>has guts<\/em>&#8220;, significa que essa pessoa n\u00e3o tem medo de encarar desafios e mete a cara mesmo!<\/p>\n<p>Curiosidade: essa ideia vem de uma associa\u00e7\u00e3o cultural entre os \u00f3rg\u00e3os internos, especialmente o est\u00f4mago, e a for\u00e7a emocional. Interessante, n\u00e9?<\/p>\n<h3>Exemplos de uso:<\/h3>\n<ul>\n<li><em>It takes guts to start your own business.<\/em><br \/>\n(\u00c9 preciso coragem para come\u00e7ar seu pr\u00f3prio neg\u00f3cio.)<\/li>\n<li><em>She had the guts to speak her mind in the meeting.<\/em><br \/>\n(Ela teve coragem de dizer o que pensava na reuni\u00e3o.)<\/li>\n<li><em>Do you have the guts to try skydiving?<\/em><br \/>\n(Voc\u00ea tem coragem de tentar paraquedismo?)<\/li>\n<li><em>He proved he\u2019s got guts by standing up to the bully.<\/em><br \/>\n(Ele provou que tem coragem ao enfrentar o valent\u00e3o.)<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section>\n<h2>O que significa <em>guts<\/em> no sentido literal?<\/h2>\n<p>Quando usada literalmente, <em>guts<\/em> refere-se \u00e0s entranhas ou \u00f3rg\u00e3os internos do corpo, especialmente os intestinos. Embora n\u00e3o seja t\u00e3o comum no dia a dia, esse uso aparece em contextos como biologia, medicina ou at\u00e9 filmes com cenas bem gr\u00e1ficas.<\/p>\n<h3>Exemplos de uso:<\/h3>\n<ul>\n<li><em>The butcher removed the guts from the fish.<\/em><br \/>\n(O a\u00e7ougueiro retirou as entranhas do peixe.)<\/li>\n<li><em>The movie had scenes showing the guts of the zombie.<\/em><br \/>\n(O filme tinha cenas mostrando as entranhas do zumbi.)<\/li>\n<li><em>The hunter cleaned out the guts of the deer before cooking it.<\/em><br \/>\n(O ca\u00e7ador limpou as entranhas do cervo antes de cozinh\u00e1-lo.)<\/li>\n<li><em>The guts of the machine were exposed after it broke.<\/em><br \/>\n(As partes internas da m\u00e1quina ficaram expostas depois que ela quebrou.)<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Como <em>guts<\/em> aparece em express\u00f5es idiom\u00e1ticas?<\/h2>\n<p>Ah, o ingl\u00eas e suas express\u00f5es criativas! <em>Guts<\/em> \u00e9 parte de v\u00e1rias delas, e cada uma tem um significado \u00fanico e super divertido. Quer ver?<\/p>\n<h3>Exemplos de express\u00f5es:<\/h3>\n<ul>\n<li><em>Spill your guts.<\/em><br \/>\n(Desabafar ou contar tudo.)<br \/>\nExemplo: <em>He spilled his guts about the problems at work.<\/em><br \/>\n(Ele desabafou sobre os problemas no trabalho.)<\/li>\n<li><em>Work your guts out.<\/em><br \/>\n(Trabalhar at\u00e9 se esgotar.)<br \/>\nExemplo: <em>She worked her guts out to finish the project on time.<\/em><br \/>\n(Ela se esfor\u00e7ou muito para terminar o projeto a tempo.)<\/li>\n<li><em>Hate someone\u2019s guts.<\/em><br \/>\n(Detestar profundamente algu\u00e9m.)<br \/>\nExemplo: <em>I can\u2019t stand her; I truly hate her guts.<\/em><br \/>\n(Eu n\u00e3o suporto ela; realmente a detesto profundamente.)<\/li>\n<li><em>Busted a gut laughing.<\/em><br \/>\n(Rir at\u00e9 doer a barriga.)<br \/>\nExemplo: <em>We busted a gut laughing at his jokes.<\/em><br \/>\n(N\u00f3s rimos at\u00e9 doer a barriga com as piadas dele.)<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Quando <em>guts<\/em> est\u00e1 associado \u00e0 intui\u00e7\u00e3o?<\/h2>\n<p>Voc\u00ea j\u00e1 ouviu algu\u00e9m falar de <em>gut feeling<\/em> ou <em>gut instinct<\/em>? Essa \u00e9 outra forma super interessante de usar <em>guts<\/em>. Nesse caso, estamos falando daquela sensa\u00e7\u00e3o interna, quase um &#8220;sexto sentido&#8221;, que te guia mesmo sem voc\u00ea saber o motivo.<\/p>\n<h3>Exemplos de uso:<\/h3>\n<ul>\n<li><em>I had a gut feeling that something was wrong.<\/em><br \/>\n(Eu tive a sensa\u00e7\u00e3o de que algo estava errado.)<\/li>\n<li><em>Always trust your gut when making important choices.<\/em><br \/>\n(Sempre confie na sua intui\u00e7\u00e3o ao tomar decis\u00f5es importantes.)<\/li>\n<li><em>Her gut instinct told her not to go into the dark alley.<\/em><br \/>\n(Seu instinto a avisou para n\u00e3o entrar no beco escuro.)<\/li>\n<li><em>Despite the odds, his gut feeling was right.<\/em><br \/>\n(Apesar das chances, sua intui\u00e7\u00e3o estava certa.)<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Quais s\u00e3o as curiosidades lingu\u00edsticas sobre <em>guts<\/em>?<\/h2>\n<p>Al\u00e9m dos significados literais e figurativos, <em>guts<\/em> tem uma hist\u00f3ria e usos bem interessantes no ingl\u00eas. Vamos explorar algumas curiosidades e conex\u00f5es culturais sobre essa palavrinha t\u00e3o vers\u00e1til!<\/p>\n<h3>Fatos interessantes:<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Conex\u00e3o com intui\u00e7\u00e3o:<\/strong> A express\u00e3o <em>gut feeling<\/em> n\u00e3o \u00e9 apenas figurativa. Estudos mostram que o intestino est\u00e1 conectado ao c\u00e9rebro pelo nervo vago, o que refor\u00e7a a ideia de que nossas &#8220;entranhas&#8221; realmente influenciam nossas decis\u00f5es emocionais.<\/li>\n<li><strong>Popularidade na cultura pop:<\/strong> Frases como &#8220;<em>You\u2019ve got guts!<\/em>&#8221; aparecem em filmes, s\u00e9ries e m\u00fasicas. Elas geralmente destacam coragem ou determina\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<li><strong>Met\u00e1fora poderosa:<\/strong> <em>Guts<\/em> tamb\u00e9m pode simbolizar o n\u00facleo ou ess\u00eancia de algo, como em &#8220;the guts of the story&#8221; (o cerne da hist\u00f3ria).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Exemplos culturais:<\/h3>\n<ul>\n<li>No cinema, frases como <em>You\u2019ve got guts, kid!<\/em> s\u00e3o cl\u00e1ssicas em filmes de a\u00e7\u00e3o, usadas para elogiar a bravura de um personagem.<\/li>\n<li>Em s\u00e9ries, o termo aparece tanto em contextos literais quanto figurativos. Um exemplo \u00e9 o uso em <em>Breaking Bad<\/em>, onde o personagem Walter White destaca a coragem de outro personagem.<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Como usar <em>guts<\/em> de forma correta em ingl\u00eas?<\/h2>\n<p>Se voc\u00ea quer come\u00e7ar a usar <em>guts<\/em> no seu ingl\u00eas, precisa prestar aten\u00e7\u00e3o ao contexto e ao tom da conversa. Aqui v\u00e3o algumas dicas valiosas para n\u00e3o errar!<\/p>\n<h3>Dicas pr\u00e1ticas:<\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Entenda o tom:<\/strong> Em situa\u00e7\u00f5es formais, evite usar <em>guts<\/em> de forma coloquial. Prefira palavras como <em>courage<\/em> (coragem) ou <em>essence<\/em> (ess\u00eancia), dependendo do contexto.<\/li>\n<li><strong>Gramaticalmente correto:<\/strong> Lembre-se de que <em>guts<\/em> \u00e9 plural. Por isso, use verbos no plural, como <em>have<\/em>, ao inv\u00e9s de <em>has<\/em> em constru\u00e7\u00f5es adequadas.<\/li>\n<li><strong>Pratique com frases:<\/strong> Incorporar <em>guts<\/em> no seu vocabul\u00e1rio vai ser f\u00e1cil depois de alguns exemplos!<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Exemplos de uso:<\/h3>\n<ul>\n<li><em>You don\u2019t have the guts to quit your job!<\/em><br \/>\n(Voc\u00ea n\u00e3o tem coragem de largar seu emprego!)<\/li>\n<li><em>The guts of the issue lie in their lack of communication.<\/em><br \/>\n(O cerne da quest\u00e3o est\u00e1 na falta de comunica\u00e7\u00e3o deles.)<\/li>\n<li><em>I admire her; she\u2019s got guts to say what she thinks.<\/em><br \/>\n(Eu a admiro; ela tem coragem de dizer o que pensa.)<\/li>\n<li><em>Fixing the engine required understanding the guts of the machine.<\/em><br \/>\n(Consertar o motor exigiu entender as partes internas da m\u00e1quina.)<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Perguntas Frequentes<\/h2>\n<h3>1. Qual \u00e9 o significado principal de <em>guts<\/em>?<\/h3>\n<p>O significado principal \u00e9 &#8220;coragem&#8221; ou &#8220;entranhas&#8221;, mas o termo tamb\u00e9m pode ser usado para intui\u00e7\u00e3o ou em express\u00f5es idiom\u00e1ticas.<\/p>\n<h3>2. <em>Guts<\/em> \u00e9 formal ou informal?<\/h3>\n<p>Geralmente, <em>guts<\/em> \u00e9 uma palavra informal. Mas, dependendo do contexto, pode ser usada em situa\u00e7\u00f5es mais s\u00e9rias ou simb\u00f3licas.<\/p>\n<h3>3. Qual \u00e9 a diferen\u00e7a entre <em>guts<\/em> e <em>courage<\/em>?<\/h3>\n<p>Ambas significam &#8220;coragem&#8221;, mas <em>guts<\/em> \u00e9 mais coloquial e emocional, enquanto <em>courage<\/em> \u00e9 mais formal e elegante.<\/p>\n<h3>4. Como traduzir <em>gut feeling<\/em>?<\/h3>\n<p>Podemos traduzir como &#8220;sensa\u00e7\u00e3o&#8221; ou &#8220;intui\u00e7\u00e3o&#8221;. \u00c9 aquele instinto que nos guia sem uma explica\u00e7\u00e3o racional.<\/p>\n<h3>5. H\u00e1 outros usos para <em>guts<\/em>?<\/h3>\n<p>Sim! Al\u00e9m de coragem e entranhas, pode significar partes internas de m\u00e1quinas ou at\u00e9 o cerne de uma quest\u00e3o.<\/p>\n<h3>6. Posso usar <em>guts<\/em> em reda\u00e7\u00f5es formais?<\/h3>\n<p>N\u00e3o \u00e9 recomend\u00e1vel. Em textos formais, opte por sin\u00f4nimos mais neutros como <em>courage<\/em> ou <em>essence<\/em>.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>Agora voc\u00ea j\u00e1 sabe que <em>guts<\/em> \u00e9 uma palavra com m\u00faltiplos significados e aplica\u00e7\u00f5es! Desde coragem e intui\u00e7\u00e3o at\u00e9 usos literais, ela enriquece o ingl\u00eas e d\u00e1 um toque especial \u00e0s conversas. Incorporar <em>guts<\/em> no seu vocabul\u00e1rio vai te ajudar a soar mais natural e descolado em ingl\u00eas, al\u00e9m de te conectar melhor com a cultura e as express\u00f5es idiom\u00e1ticas do idioma. Bora praticar e arrasar?<\/p>\n<p>Que tal mostrar que voc\u00ea tem guts de verdade e dar o pr\u00f3ximo passo no ingl\u00eas? Conhe\u00e7a o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/ingles\/\">curso de ingl\u00eas<\/a> da maior escola de idiomas do mundo e aprenda com os professores mais queridos da internet. Ah, e b\u00f4nus incr\u00edveis j\u00e1 est\u00e3o te esperando!<\/p>\n<\/section>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8216;Gut&#8217;s em ingl\u00eas significa &#8220;coragem&#8221;, &#8220;instinto&#8221; ou &#8220;entranhas&#8221;, dependendo do contexto. Aprenda tudo sobre essa palavra vers\u00e1til e veja como us\u00e1-la no dia a dia com exemplos claros!<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":93352,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-92641","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Tradu\u00e7\u00e3o de Guts em Ingl\u00eas: significados e usos explicados<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra os significados de Guts em ingl\u00eas! Veja exemplos pr\u00e1ticos, curiosidades culturais e muito mais para dominar essa palavra.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/guts-em-ingles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tradu\u00e7\u00e3o de Guts em Ingl\u00eas: significados e usos explicados\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra os significados de Guts em ingl\u00eas! Veja exemplos pr\u00e1ticos, curiosidades culturais e muito mais para dominar essa palavra.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/guts-em-ingles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-22T15:24:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-21T17:22:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/01\/guts-significado.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kaue\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/guts-em-ingles\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/guts-em-ingles\/\",\"name\":\"Tradu\u00e7\u00e3o de Guts em Ingl\u00eas: significados e usos explicados\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/guts-em-ingles\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/guts-em-ingles\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/01\/guts-significado.webp\",\"datePublished\":\"2025-01-22T15:24:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-21T17:22:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\"},\"description\":\"Descubra os significados de Guts em ingl\u00eas! Veja exemplos pr\u00e1ticos, curiosidades culturais e muito mais para dominar essa palavra.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/guts-em-ingles\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/guts-em-ingles\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/guts-em-ingles\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/01\/guts-significado.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/01\/guts-significado.webp\",\"width\":1210,\"height\":680},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/guts-em-ingles\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"O que significa Guts em Ingl\u00eas?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\",\"name\":\"kaue\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kaue\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/kaue\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tradu\u00e7\u00e3o de Guts em Ingl\u00eas: significados e usos explicados","description":"Descubra os significados de Guts em ingl\u00eas! Veja exemplos pr\u00e1ticos, curiosidades culturais e muito mais para dominar essa palavra.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/guts-em-ingles\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Tradu\u00e7\u00e3o de Guts em Ingl\u00eas: significados e usos explicados","og_description":"Descubra os significados de Guts em ingl\u00eas! Veja exemplos pr\u00e1ticos, curiosidades culturais e muito mais para dominar essa palavra.","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/guts-em-ingles\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2025-01-22T15:24:23+00:00","article_modified_time":"2025-10-21T17:22:48+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/01\/guts-significado.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"kaue","Est. tempo de leitura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/guts-em-ingles\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/guts-em-ingles\/","name":"Tradu\u00e7\u00e3o de Guts em Ingl\u00eas: significados e usos explicados","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/guts-em-ingles\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/guts-em-ingles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/01\/guts-significado.webp","datePublished":"2025-01-22T15:24:23+00:00","dateModified":"2025-10-21T17:22:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a"},"description":"Descubra os significados de Guts em ingl\u00eas! Veja exemplos pr\u00e1ticos, curiosidades culturais e muito mais para dominar essa palavra.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/guts-em-ingles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/guts-em-ingles\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/guts-em-ingles\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/01\/guts-significado.webp","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/01\/guts-significado.webp","width":1210,"height":680},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/guts-em-ingles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O que significa Guts em Ingl\u00eas?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a","name":"kaue","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","caption":"kaue"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/kaue\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92641"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92641\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":110088,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92641\/revisions\/110088"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/93352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92641"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92641"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=92641"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=92641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}