{"id":92727,"date":"2025-02-09T13:43:28","date_gmt":"2025-02-09T16:43:28","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=92727"},"modified":"2025-10-21T14:21:05","modified_gmt":"2025-10-21T17:21:05","slug":"bebado-em-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/bebado-em-ingles\/","title":{"rendered":"Como se diz B\u00eabado em Ingl\u00eas?"},"content":{"rendered":"<section>A maneira mais direta de dizer &#8220;b\u00eabado&#8221; em ingl\u00eas \u00e9 <em>drunk<\/em>. Mas essa \u00e9 s\u00f3 a pontinha do iceberg, porque o ingl\u00eas est\u00e1 recheado de g\u00edrias, express\u00f5es e nuances culturais para descrever embriaguez.Neste artigo, voc\u00ea vai descobrir v\u00e1rias formas de falar &#8220;b\u00eabado&#8221;, desde os termos formais at\u00e9 as express\u00f5es mais descontra\u00eddas.Al\u00e9m disso, preparamos exemplos pr\u00e1ticos para te ajudar a usar tudo isso com confian\u00e7a em qualquer situa\u00e7\u00e3o!<\/p>\n<section>\n<h2>Como usar &#8220;drunk&#8221; no dia a dia?<\/h2>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-92727-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/Drunk.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/Drunk.mp3\">https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/Drunk.mp3<\/a><\/audio>\n<p>Vamos come\u00e7ar pelo b\u00e1sico: a palavra <em>drunk<\/em> \u00e9 a forma mais comum e direta de dizer &#8220;b\u00eabado&#8221; em ingl\u00eas. Ela pode ser usada em quase todos os contextos, seja em conversas informais ou at\u00e9 em situa\u00e7\u00f5es um pouco mais neutras. Como um adjetivo, ela descreve o estado de embriaguez de uma pessoa.<\/p>\n<p>Veja alguns exemplos simples para entender melhor:<\/p>\n<ul>\n<li><em>He was drunk after the party.<\/em> (Ele estava b\u00eabado depois da festa.)<\/li>\n<li><em>She doesn\u2019t like to get drunk.<\/em> (Ela n\u00e3o gosta de ficar b\u00eabada.)<\/li>\n<li><em>They found him drunk and asleep on the couch.<\/em> (Eles o encontraram b\u00eabado e dormindo no sof\u00e1.)<\/li>\n<li><em>You shouldn\u2019t drive if you\u2019re drunk.<\/em> (Voc\u00ea n\u00e3o deveria dirigir se est\u00e1 b\u00eabado.)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Al\u00e9m de descrever uma pessoa, <em>drunk<\/em> tamb\u00e9m pode ser usado em express\u00f5es mais gerais, como &#8220;<em>drunk on life<\/em>&#8221; (embriagado pela vida), para dar um tom figurativo e po\u00e9tico.<\/p>\n<p>Por isso, se voc\u00ea quer ser objetivo e direto, <em>drunk<\/em> \u00e9 a escolha certa. Mas, como veremos nos pr\u00f3ximos cap\u00edtulos, o ingl\u00eas tem muito mais formas criativas de falar sobre embriaguez.<\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Quais s\u00e3o as tradu\u00e7\u00f5es formais de &#8220;b\u00eabado&#8221; em ingl\u00eas?<\/h2>\n<p>Quando se trata de um contexto mais formal, as palavras <em>drunk<\/em>, <em>inebriated<\/em> e <em>intoxicated<\/em> s\u00e3o as op\u00e7\u00f5es mais usadas. Elas aparecem muito em situa\u00e7\u00f5es mais s\u00e9rias, como relat\u00f3rios, documentos ou at\u00e9 em not\u00edcias.<\/p>\n<p>Aqui v\u00e3o alguns exemplos para voc\u00ea entender melhor:<\/p>\n<ul>\n<li><em>He was drunk after the party.<\/em> (Ele estava b\u00eabado depois da festa.)<\/li>\n<li><em>The driver was found to be intoxicated.<\/em> (O motorista foi encontrado sob efeito de \u00e1lcool.)<\/li>\n<li><em>She appeared to be slightly inebriated.<\/em> (Ela parecia estar levemente embriagada.)<\/li>\n<li><em>Being drunk is not an excuse for bad behavior.<\/em> (Estar b\u00eabado n\u00e3o \u00e9 uma desculpa para mau comportamento.)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Essas palavras s\u00e3o \u00fateis para situa\u00e7\u00f5es mais s\u00e9rias, mas convenhamos, ningu\u00e9m fala assim com os amigos, certo?<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Quais g\u00edrias em ingl\u00eas significam &#8220;b\u00eabado&#8221;?<\/h2>\n<p>Se a conversa for mais descontra\u00edda, \u00e9 hora de conhecer as g\u00edrias que os falantes de ingl\u00eas usam para dizer &#8220;b\u00eabado&#8221;. Aqui est\u00e3o algumas das mais comuns:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Tipsy:<\/strong> para aquele estado leve de embriaguez, quando a pessoa ainda est\u00e1 consciente.<\/li>\n<li><strong>Wasted:<\/strong> bem comum nos EUA, significa estar extremamente b\u00eabado.<\/li>\n<li><strong>Smashed:<\/strong> muito parecido com <em>wasted<\/em>, usado em v\u00e1rias regi\u00f5es.<\/li>\n<li><strong>Plastered:<\/strong> bastante popular no Reino Unido.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Quer exemplos? Olha s\u00f3:<\/p>\n<ul>\n<li><em>I\u2019m feeling tipsy after just one glass of wine.<\/em> (Estou me sentindo levemente b\u00eabado depois de apenas uma ta\u00e7a de vinho.)<\/li>\n<li><em>He got completely wasted at the bar last night.<\/em> (Ele ficou completamente b\u00eabado no bar ontem \u00e0 noite.)<\/li>\n<li><em>We were smashed after the wedding party.<\/em> (N\u00f3s est\u00e1vamos muito b\u00eabados depois da festa de casamento.)<\/li>\n<li><em>She was plastered and couldn\u2019t even walk straight.<\/em> (Ela estava b\u00eabada e n\u00e3o conseguia nem andar direito.)<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Quais express\u00f5es idiom\u00e1ticas descrevem embriaguez em ingl\u00eas?<\/h2>\n<p>Se voc\u00ea quer soar ainda mais fluente, conhecer algumas express\u00f5es idiom\u00e1ticas vai ajudar muito. Elas s\u00e3o divertidas, \u00fanicas e deixam qualquer conversa mais natural.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Three sheets to the wind:<\/strong> usada para dizer que algu\u00e9m est\u00e1 completamente b\u00eabado, muito popular no Reino Unido.<\/li>\n<li><strong>Under the influence:<\/strong> uma forma mais neutra de dizer que a pessoa est\u00e1 sob efeito de \u00e1lcool (ou outras subst\u00e2ncias).<\/li>\n<li><strong>Hammered:<\/strong> bem parecida com <em>wasted<\/em>, mas ainda mais comum em conversas casuais.<\/li>\n<li><strong>Buzzed:<\/strong> para descrever uma leve sensa\u00e7\u00e3o de embriaguez, como <em>tipsy<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Veja essas express\u00f5es em a\u00e7\u00e3o:<\/p>\n<ul>\n<li><em>By midnight, he was three sheets to the wind.<\/em> (\u00c0 meia-noite, ele estava muito b\u00eabado.)<\/li>\n<li><em>She was driving under the influence, which is illegal.<\/em> (Ela estava dirigindo sob influ\u00eancia de \u00e1lcool, o que \u00e9 ilegal.)<\/li>\n<li><em>We got hammered after the game.<\/em> (N\u00f3s ficamos muito b\u00eabados depois do jogo.)<\/li>\n<li><em>I\u2019m just buzzed, not drunk.<\/em> (Estou s\u00f3 um pouco b\u00eabado, n\u00e3o completamente b\u00eabado.)<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Quais s\u00e3o as diferen\u00e7as culturais no uso dessas palavras?<\/h2>\n<p>Dependendo do pa\u00eds ou regi\u00e3o, as palavras e express\u00f5es usadas para &#8220;b\u00eabado&#8221; podem mudar bastante. Isso reflete muito da cultura local. Nos Estados Unidos, por exemplo, express\u00f5es como <em>wasted<\/em> e <em>hammered<\/em> s\u00e3o mais comuns, enquanto no Reino Unido voc\u00ea vai ouvir mais <em>plastered<\/em> e <em>legless<\/em>.<\/p>\n<p>Confira algumas diferen\u00e7as:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>EUA:<\/strong> <em>wasted, hammered, buzzed<\/em>.<\/li>\n<li><strong>Reino Unido:<\/strong> <em>plastered, legless, trollied<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Exemplos regionais:<\/p>\n<ul>\n<li><em>He got trollied at the pub last night.<\/em> (Ele ficou b\u00eabado no pub ontem \u00e0 noite.)<\/li>\n<li><em>She\u2019s completely legless after the wine tasting.<\/em> (Ela est\u00e1 completamente b\u00eabada depois da degusta\u00e7\u00e3o de vinhos.)<\/li>\n<li><em>I\u2019m feeling buzzed after two beers.<\/em> (Estou me sentindo levemente b\u00eabado depois de duas cervejas.)<\/li>\n<li><em>We got hammered watching the football game.<\/em> (Ficamos muito b\u00eabados assistindo ao jogo de futebol.)<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Como usar essas palavras corretamente no dia a dia?<\/h2>\n<p>Agora que voc\u00ea j\u00e1 conhece as op\u00e7\u00f5es formais, g\u00edrias e express\u00f5es idiom\u00e1ticas, a pergunta que n\u00e3o quer calar: como usar tudo isso do jeito certo? A resposta est\u00e1 no contexto e no tom da conversa. Vamos dividir os exemplos entre situa\u00e7\u00f5es formais e informais para facilitar sua vida.<\/p>\n<h3>Situa\u00e7\u00f5es formais<\/h3>\n<p>Em ocasi\u00f5es mais s\u00e9rias, como eventos profissionais, artigos acad\u00eamicos ou at\u00e9 mesmo not\u00edcias, \u00e9 melhor optar por termos mais neutros e polidos, como <em>intoxicated<\/em> ou <em>inebriated<\/em>. Exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><em>The report confirmed that he was intoxicated at the time of the accident.<\/em> (O relat\u00f3rio confirmou que ele estava sob efeito de \u00e1lcool no momento do acidente.)<\/li>\n<li><em>Her behavior suggested she was slightly inebriated.<\/em> (Seu comportamento sugeria que ela estava levemente embriagada.)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Situa\u00e7\u00f5es informais<\/h3>\n<p>Agora, se o papo for entre amigos ou em um ambiente descontra\u00eddo, pode apostar nas g\u00edrias e express\u00f5es que voc\u00ea aprendeu. Isso torna a conversa mais natural e divertida. Exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><em>We got smashed at John\u2019s birthday party.<\/em> (Ficamos muito b\u00eabados na festa de anivers\u00e1rio do John.)<\/li>\n<li><em>Are you feeling tipsy already?<\/em> (Voc\u00ea j\u00e1 est\u00e1 se sentindo levemente b\u00eabado?)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Percebe como \u00e9 importante ajustar o vocabul\u00e1rio de acordo com a situa\u00e7\u00e3o? Fica muito mais f\u00e1cil se conectar com as pessoas e passar a mensagem certa.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Perguntas Frequentes<\/h2>\n<h3>Qual \u00e9 a tradu\u00e7\u00e3o mais comum de &#8220;b\u00eabado&#8221; em ingl\u00eas?<\/h3>\n<p>A tradu\u00e7\u00e3o mais comum \u00e9 <em>drunk<\/em>, usada em diversos contextos, tanto formais quanto informais.<\/p>\n<h3>&#8220;Tipsy&#8221; significa b\u00eabado?<\/h3>\n<p>Sim, <em>tipsy<\/em> significa levemente b\u00eabado, ideal para descrever algu\u00e9m que consumiu um pouco de \u00e1lcool, mas ainda est\u00e1 funcional.<\/p>\n<h3>Qual a diferen\u00e7a entre &#8220;wasted&#8221; e &#8220;buzzed&#8221;?<\/h3>\n<p><em>Wasted<\/em> indica um n\u00edvel extremo de embriaguez, enquanto <em>buzzed<\/em> se refere a um estado leve, como &#8220;alegrinho&#8221;.<\/p>\n<h3>Existe diferen\u00e7a cultural no uso de g\u00edrias?<\/h3>\n<p>Sim, express\u00f5es como <em>plastered<\/em> s\u00e3o mais comuns no Reino Unido, enquanto <em>wasted<\/em> \u00e9 amplamente usada nos Estados Unidos.<\/p>\n<h3>Posso usar &#8220;intoxicated&#8221; em situa\u00e7\u00f5es informais?<\/h3>\n<p>N\u00e3o \u00e9 comum. <em>Intoxicated<\/em> geralmente aparece em contextos formais ou jur\u00eddicos.<\/p>\n<h3>Quais s\u00e3o as express\u00f5es idiom\u00e1ticas mais populares?<\/h3>\n<p><em>Three sheets to the wind<\/em> e <em>hammered<\/em> s\u00e3o duas das mais conhecidas para descrever algu\u00e9m muito b\u00eabado.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>Aprender como dizer &#8220;b\u00eabado&#8221; em ingl\u00eas \u00e9 muito mais do que apenas traduzir a palavra <em>drunk<\/em>. Existem diversas formas de expressar esse conceito, desde os termos formais at\u00e9 g\u00edrias e express\u00f5es idiom\u00e1ticas cheias de personalidade. Saber us\u00e1-las no contexto certo n\u00e3o s\u00f3 aumenta sua flu\u00eancia, como tamb\u00e9m te ajuda a se comunicar melhor e a se conectar com diferentes culturas.<\/p>\n<p>Agora que voc\u00ea domina essas palavras e express\u00f5es, pode aplicar todo esse conhecimento no dia a dia, seja numa conversa descontra\u00edda com amigos ou em uma situa\u00e7\u00e3o mais formal. Ent\u00e3o, que tal praticar um pouco e testar essas express\u00f5es na sua pr\u00f3xima conversa em ingl\u00eas?<\/p>\n<p>Chegou a hora de elevar seu ingl\u00eas a um novo n\u00edvel! Aprenda com os professores mais queridos da internet no <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/ingl\u00eas\/\">curso de ingl\u00eas<\/a> da maior escola de idiomas do mundo. Ah, e n\u00e3o deixe de aproveitar os b\u00f4nus exclusivos que est\u00e3o esperando por voc\u00ea. Porque falar ingl\u00eas com confian\u00e7a nunca foi t\u00e3o f\u00e1cil&#8230; ou divertido!<\/p>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A forma mais comum de dizer &#8216;b\u00eabado&#8217; em ingl\u00eas \u00e9 &#8216;drunk&#8217;. Mas tem muito mais! Aprenda g\u00edrias, express\u00f5es e nuances culturais para usar no dia a dia. <\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":93339,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-92727","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Como se diz B\u00eabado em Ingl\u00eas? Tradu\u00e7\u00e3o e varia\u00e7\u00f5es explicadas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra como se diz b\u00eabado em ingl\u00eas e aprenda g\u00edrias, express\u00f5es e o que n\u00e3o pode faltar no seu vocabul\u00e1rio!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/bebado-em-ingles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Como se diz B\u00eabado em Ingl\u00eas? Tradu\u00e7\u00e3o e varia\u00e7\u00f5es explicadas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra como se diz b\u00eabado em ingl\u00eas e aprenda g\u00edrias, express\u00f5es e o que n\u00e3o pode faltar no seu vocabul\u00e1rio!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/bebado-em-ingles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-09T16:43:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-21T17:21:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/01\/bebado-em-ingles.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kaue\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/bebado-em-ingles\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/bebado-em-ingles\/\",\"name\":\"Como se diz B\u00eabado em Ingl\u00eas? Tradu\u00e7\u00e3o e varia\u00e7\u00f5es explicadas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/bebado-em-ingles\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/bebado-em-ingles\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/01\/bebado-em-ingles.webp\",\"datePublished\":\"2025-02-09T16:43:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-21T17:21:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\"},\"description\":\"Descubra como se diz b\u00eabado em ingl\u00eas e aprenda g\u00edrias, express\u00f5es e o que n\u00e3o pode faltar no seu vocabul\u00e1rio!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/bebado-em-ingles\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/bebado-em-ingles\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/bebado-em-ingles\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/01\/bebado-em-ingles.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/01\/bebado-em-ingles.webp\",\"width\":1210,\"height\":680},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/bebado-em-ingles\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Como se diz B\u00eabado em Ingl\u00eas?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\",\"name\":\"kaue\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kaue\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/kaue\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Como se diz B\u00eabado em Ingl\u00eas? Tradu\u00e7\u00e3o e varia\u00e7\u00f5es explicadas","description":"Descubra como se diz b\u00eabado em ingl\u00eas e aprenda g\u00edrias, express\u00f5es e o que n\u00e3o pode faltar no seu vocabul\u00e1rio!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/bebado-em-ingles\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Como se diz B\u00eabado em Ingl\u00eas? Tradu\u00e7\u00e3o e varia\u00e7\u00f5es explicadas","og_description":"Descubra como se diz b\u00eabado em ingl\u00eas e aprenda g\u00edrias, express\u00f5es e o que n\u00e3o pode faltar no seu vocabul\u00e1rio!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/bebado-em-ingles\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2025-02-09T16:43:28+00:00","article_modified_time":"2025-10-21T17:21:05+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/01\/bebado-em-ingles.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"kaue","Est. tempo de leitura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/bebado-em-ingles\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/bebado-em-ingles\/","name":"Como se diz B\u00eabado em Ingl\u00eas? Tradu\u00e7\u00e3o e varia\u00e7\u00f5es explicadas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/bebado-em-ingles\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/bebado-em-ingles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/01\/bebado-em-ingles.webp","datePublished":"2025-02-09T16:43:28+00:00","dateModified":"2025-10-21T17:21:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a"},"description":"Descubra como se diz b\u00eabado em ingl\u00eas e aprenda g\u00edrias, express\u00f5es e o que n\u00e3o pode faltar no seu vocabul\u00e1rio!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/bebado-em-ingles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/bebado-em-ingles\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/bebado-em-ingles\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/01\/bebado-em-ingles.webp","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/01\/bebado-em-ingles.webp","width":1210,"height":680},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/bebado-em-ingles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Como se diz B\u00eabado em Ingl\u00eas?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a","name":"kaue","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","caption":"kaue"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/kaue\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92727","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92727"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92727\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":93394,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92727\/revisions\/93394"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/93339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92727"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92727"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92727"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=92727"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=92727"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}