{"id":98464,"date":"2025-03-18T16:53:52","date_gmt":"2025-03-18T19:53:52","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=98464"},"modified":"2025-10-20T17:46:51","modified_gmt":"2025-10-20T20:46:51","slug":"vermelho-em-frances","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/vermelho-em-frances\/","title":{"rendered":"Vermelho em Franc\u00eas"},"content":{"rendered":"<p>Se voc\u00ea quer saber como se diz vermelho em franc\u00eas, a resposta \u00e9 simples: <em>rouge<\/em>. Mas calma, essa palavra n\u00e3o se resume s\u00f3 a uma cor! Ela aparece no mundo da moda, na gastronomia, no vocabul\u00e1rio pol\u00edtico e at\u00e9 no universo dos vinhos franceses.<\/p>\n<p>J\u00e1 imaginou pedindo um <em>vin rouge<\/em> em Paris sem travar? Ou entendendo express\u00f5es francesas que usam essa cor no dia a dia? Pois \u00e9, hoje voc\u00ea vai descobrir tudo sobre o uso de <em>rouge<\/em> no franc\u00eas: significado, pron\u00fancia, varia\u00e7\u00f5es, express\u00f5es populares e muito mais. Bora mergulhar no vermelho? \ud83d\udd25\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7<\/p>\n<h2>Qual o significado de <em>rouge<\/em> em franc\u00eas?<\/h2>\n<p>De maneira bem simples, <em>rouge<\/em> significa &#8220;vermelho&#8221;. Ele \u00e9 um <strong>adjetivo de cor<\/strong>, mas pode muito bem ser usado como <strong>substantivo<\/strong>, dependendo do contexto. E acredite, ele aparece em MUITOS momentos do franc\u00eas cotidiano.<\/p>\n<h3>Exemplos de uso:<\/h3>\n<ul>\n<li>\ud83c\udf39 <em>La rose est rouge.<\/em> \u2192 A rosa \u00e9 vermelha.<\/li>\n<li>\ud83d\ude97 <em>Sa voiture rouge est magnifique !<\/em> \u2192 O carro vermelho dele\/dela \u00e9 magn\u00edfico!<\/li>\n<li>\ud83c\udf77 <em>Je pr\u00e9f\u00e8re le vin rouge au vin blanc.<\/em> \u2192 Eu prefiro vinho tinto ao vinho branco.<\/li>\n<li>\ud83c\udfad <em>Le clown porte un nez rouge.<\/em> \u2192 O palha\u00e7o usa um nariz vermelho.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Como pronunciar <em>rouge<\/em> corretamente?<\/h2>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-98464-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/Rouge.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/Rouge.mp3\">https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/Rouge.mp3<\/a><\/audio>\n<p>A pron\u00fancia de <em>rouge<\/em> pode parecer complicada no come\u00e7o, mas relaxa, que \u00e9 s\u00f3 uma quest\u00e3o de pr\u00e1tica! O som correto \u00e9 algo como &#8220;rruj&#8221;, com um &#8220;R&#8221; bem gutural, aquele bem t\u00edpico do franc\u00eas.<\/p>\n<h3>Dicas para acertar a pron\u00fancia:<\/h3>\n<ul>\n<li>O &#8220;R&#8221; precisa vir do fundo da garganta, meio raspando.<\/li>\n<li>O &#8220;ou&#8221; tem um som fechado, parecido com o &#8220;u&#8221; em &#8220;furo&#8221;.<\/li>\n<li>O &#8220;ge&#8221; soa como o &#8220;j&#8221; suave do portugu\u00eas, tipo em &#8220;jorro&#8221;.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Exemplos falados:<\/h3>\n<ul>\n<li>\ud83d\udc55 <em>Ce pull rouge est \u00e0 la mode.<\/em> \u2192 Esse su\u00e9ter vermelho est\u00e1 na moda.<\/li>\n<li>\ud83d\udc84 <em>Elle met toujours du rouge \u00e0 l\u00e8vres.<\/em> \u2192 Ela sempre usa batom vermelho.<\/li>\n<li>\ud83d\ude33 <em>Son visage est devenu rouge de honte.<\/em> \u2192 Seu rosto ficou vermelho de vergonha.<\/li>\n<li>\ud83d\udea6 <em>Les feux rouges indiquent l&#8217;arr\u00eat.<\/em> \u2192 Os sem\u00e1foros vermelhos indicam parada.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><em>Rouge<\/em> muda de forma no feminino ou plural?<\/h2>\n<p>A boa not\u00edcia \u00e9 que <em>rouge<\/em> n\u00e3o sofre grandes varia\u00e7\u00f5es! Diferente de outros adjetivos em franc\u00eas, ele <strong>permanece igual<\/strong> no feminino. A \u00fanica mudan\u00e7a ocorre no plural, onde voc\u00ea s\u00f3 precisa adicionar um &#8220;s&#8221;. Simples, n\u00e9?<\/p>\n<table border=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<th>G\u00eanero\/N\u00famero<\/th>\n<th>Forma de <em>rouge<\/em><\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Masculino singular<\/td>\n<td><em>rouge<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Feminino singular<\/td>\n<td><em>rouge<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Masculino plural<\/td>\n<td><em>rouges<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Feminino plural<\/td>\n<td><em>rouges<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Exemplos pr\u00e1ticos:<\/h3>\n<ul>\n<li>\ud83d\udc57 <em>Elle porte une robe rouge.<\/em> \u2192 Ela usa um vestido vermelho.<\/li>\n<li>\ud83c\udfce\ufe0f <em>Ils ont achet\u00e9 des voitures rouges.<\/em> \u2192 Eles compraram carros vermelhos.<\/li>\n<li>\ud83c\udfa8 <em>Les artistes aiment les tons rouges.<\/em> \u2192 Os artistas gostam dos tons vermelhos.<\/li>\n<li>\ud83c\udff0 <em>Les toits rouges de cette ville sont c\u00e9l\u00e8bres.<\/em> \u2192 Os telhados vermelhos dessa cidade s\u00e3o famosos.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Express\u00f5es populares com <em>rouge<\/em> em franc\u00eas<\/h2>\n<p>Agora que voc\u00ea j\u00e1 pegou o b\u00e1sico de <em>rouge<\/em>, que tal aprender algumas express\u00f5es francesas que usam essa cor? Algumas delas s\u00e3o bem engra\u00e7adas e podem te ajudar a entender ainda mais o idioma!<\/p>\n<h3>Express\u00f5es comuns:<\/h3>\n<ul>\n<li><strong><em>Voir rouge<\/em><\/strong> \u2192 Ficar furioso.<br \/>\n<em>Quand il a entendu \u00e7a, il a vu rouge !<\/em> \u2192 Quando ele ouviu isso, ficou furioso!<\/li>\n<li><strong><em>\u00catre dans le rouge<\/em><\/strong> \u2192 Estar no vermelho (financeiramente).<br \/>\n<em>Ce mois-ci, mon compte est dans le rouge.<\/em> \u2192 Este m\u00eas, minha conta est\u00e1 no vermelho.<\/li>\n<li><strong><em>Rouge comme une tomate<\/em><\/strong> \u2192 Ficar vermelho de vergonha.<br \/>\n<em>Apr\u00e8s son erreur, il \u00e9tait rouge comme une tomate !<\/em> \u2192 Depois do erro, ele ficou vermelho como um tomate!<\/li>\n<li><strong><em>Donner le feu vert<\/em><\/strong> \u2192 Dar o sinal verde.<br \/>\n<em>Le directeur a donn\u00e9 le feu vert au projet.<\/em> \u2192 O diretor deu o sinal verde para o projeto.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Quer saber mais sobre o uso de <em>rouge<\/em> no franc\u00eas? Continue lendo, porque ainda tem muito conte\u00fado bacana vindo por a\u00ed! \ud83d\ude80<\/p>\n<h2>Curiosidades sobre a palavra <em>rouge<\/em><\/h2>\n<p>Se tem uma coisa que o franc\u00eas sabe fazer bem, \u00e9 dar significado profundo at\u00e9 para as cores! O <em>rouge<\/em> n\u00e3o \u00e9 s\u00f3 uma cor bonita, mas tamb\u00e9m est\u00e1 ligado \u00e0 hist\u00f3ria, cultura e at\u00e9 pol\u00edtica. Se liga nessas curiosidades:<\/p>\n<ul>\n<li>\ud83d\udea9 O vermelho foi um dos s\u00edmbolos mais fortes da <strong>Revolu\u00e7\u00e3o Francesa<\/strong>. Ele representava o sangue dos revolucion\u00e1rios e a luta pela liberdade.<\/li>\n<li>\ud83c\udf77 O <em>vin rouge<\/em> (vinho tinto) franc\u00eas \u00e9 famoso no mundo todo. Vinhos de Bordeaux e Bourgogne s\u00e3o algumas das joias da Fran\u00e7a!<\/li>\n<li>\ud83d\udc84 A palavra <em>rouge<\/em> aparece em muitos produtos de beleza, como no ic\u00f4nico <strong><em>rouge \u00e0 l\u00e8vres<\/em><\/strong> (batom vermelho).<\/li>\n<li>\u26bd Na Fran\u00e7a, chamar um time de &#8220;<em>les Rouges<\/em>&#8221; significa que eles usam vermelho no uniforme. O Liverpool, por exemplo, \u00e9 conhecido assim por l\u00e1.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Exemplos hist\u00f3ricos e culturais:<\/h3>\n<ul>\n<li>\ud83c\udfa8 <em>Le rouge est une couleur tr\u00e8s utilis\u00e9e en art.<\/em> \u2192 O vermelho \u00e9 uma cor muito usada na arte.<\/li>\n<li>\ud83d\udea9 <em>Le drapeau rouge est un symbole de r\u00e9volte.<\/em> \u2192 A bandeira vermelha \u00e9 um s\u00edmbolo de revolta.<\/li>\n<li>\ud83c\udf77 <em>Le Bordeaux est un excellent vin rouge fran\u00e7ais.<\/em> \u2192 O Bordeaux \u00e9 um excelente vinho tinto franc\u00eas.<\/li>\n<li>\ud83d\udc84 <em>Elle a achet\u00e9 un nouveau rouge \u00e0 l\u00e8vres.<\/em> \u2192 Ela comprou um novo batom vermelho.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Perguntas Frequentes<\/h2>\n<h3><em>Rouge<\/em> \u00e9 sempre usado para descrever cores?<\/h3>\n<p>N\u00e3o! Al\u00e9m de ser um adjetivo de cor, <em>rouge<\/em> tamb\u00e9m pode ser um substantivo, como em <em>rouge \u00e0 l\u00e8vres<\/em> (batom vermelho) e <em>vin rouge<\/em> (vinho tinto).<\/p>\n<h3>Como saber quando usar <em>rouge<\/em> no plural?<\/h3>\n<p>F\u00e1cil! No plural, ele apenas ganha um &#8220;s&#8221; no final: <em>des robes rouges<\/em> (vestidos vermelhos), <em>des voitures rouges<\/em> (carros vermelhos).<\/p>\n<h3>Existe um sin\u00f4nimo para <em>rouge<\/em> em franc\u00eas?<\/h3>\n<p>Sim! Se voc\u00ea quiser variar um pouco, pode usar <em>\u00e9carlate<\/em> (escarlate) ou <em>cramoisi<\/em> (carmesim), que s\u00e3o tons diferentes de vermelho.<\/p>\n<h3><em>Rouge<\/em> tem algum significado pol\u00edtico?<\/h3>\n<p>Sim! A palavra <em>rouge<\/em> muitas vezes se refere a partidos socialistas e comunistas, especialmente em contextos pol\u00edticos.<\/p>\n<h3>Como dizer &#8220;ficar vermelho de vergonha&#8221; em franc\u00eas?<\/h3>\n<p>A express\u00e3o mais comum \u00e9 <em>rougir de honte<\/em>, mas voc\u00ea tamb\u00e9m pode dizer <em>\u00eatre rouge comme une tomate<\/em> (ficar vermelho como um tomate).<\/p>\n<h3>Como perguntar &#8220;qual \u00e9 a sua cor favorita?&#8221; em franc\u00eas?<\/h3>\n<p>A forma correta \u00e9: <em>Quelle est ta couleur pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e ?<\/em><\/p>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>Agora que voc\u00ea j\u00e1 sabe tudo sobre o <em>rouge<\/em>, pode us\u00e1-lo com confian\u00e7a no seu franc\u00eas! \ud83c\udf89<\/p>\n<p>Desde a moda at\u00e9 a pol\u00edtica, essa palavra est\u00e1 presente em muitos aspectos do idioma. Se voc\u00ea quer falar como um verdadeiro franc\u00eas, n\u00e3o deixe de praticar e usar <em>rouge<\/em> sempre que puder!<\/p>\n<p>Bora continuar aprendendo? Se ficou com alguma d\u00favida, manda a\u00ed nos coment\u00e1rios (se fosse um blog, n\u00e9? \ud83d\ude06). At\u00e9 a pr\u00f3xima! \ud83c\uddeb\ud83c\uddf7\u2728<\/p>\n<p>Se o seu franc\u00eas ainda n\u00e3o est\u00e1 &#8220;dans le rouge&#8221; e voc\u00ea quer dar aquele brilho no vocabul\u00e1rio, temos a dica perfeita! Conhe\u00e7a o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/frances\/\">curso de franc\u00eas<\/a> da maior escola de idiomas do mundo e aprenda com os professores mais queridos da internet. Ah, e tem b\u00f4nus exclusivos esperando por voc\u00ea\u2014<em>rouge<\/em> de t\u00e3o bons! \ud83d\ude09\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se voc\u00ea quer saber como se diz &#8216;vermelho&#8217; em franc\u00eas, a resposta \u00e9 &#8216;rouge&#8217;. Mas esse termo vai muito al\u00e9m da cor! Descubra como us\u00e1-lo em frases, express\u00f5es e at\u00e9 no mundo dos vinhos.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":98465,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-98464","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Como se diz Vermelho em franc\u00eas? Tradu\u00e7\u00e3o e usos<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aprenda como se diz Vermelho em franc\u00eas. Descubra curiosidades e express\u00f5es populares que v\u00e3o turbinar seu vocabul\u00e1rio!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vermelho-em-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Como se diz Vermelho em franc\u00eas? Tradu\u00e7\u00e3o e usos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aprenda como se diz Vermelho em franc\u00eas. Descubra curiosidades e express\u00f5es populares que v\u00e3o turbinar seu vocabul\u00e1rio!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vermelho-em-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-18T19:53:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-20T20:46:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/vermelho-em-frances.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kaue\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vermelho-em-frances\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vermelho-em-frances\/\",\"name\":\"Como se diz Vermelho em franc\u00eas? Tradu\u00e7\u00e3o e usos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vermelho-em-frances\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vermelho-em-frances\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/vermelho-em-frances.webp\",\"datePublished\":\"2025-03-18T19:53:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-20T20:46:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\"},\"description\":\"Aprenda como se diz Vermelho em franc\u00eas. Descubra curiosidades e express\u00f5es populares que v\u00e3o turbinar seu vocabul\u00e1rio!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vermelho-em-frances\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vermelho-em-frances\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vermelho-em-frances\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/vermelho-em-frances.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/vermelho-em-frances.webp\",\"width\":1210,\"height\":680},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vermelho-em-frances\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vermelho em Franc\u00eas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\",\"name\":\"kaue\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kaue\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/kaue\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Como se diz Vermelho em franc\u00eas? Tradu\u00e7\u00e3o e usos","description":"Aprenda como se diz Vermelho em franc\u00eas. Descubra curiosidades e express\u00f5es populares que v\u00e3o turbinar seu vocabul\u00e1rio!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vermelho-em-frances\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Como se diz Vermelho em franc\u00eas? Tradu\u00e7\u00e3o e usos","og_description":"Aprenda como se diz Vermelho em franc\u00eas. Descubra curiosidades e express\u00f5es populares que v\u00e3o turbinar seu vocabul\u00e1rio!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vermelho-em-frances\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2025-03-18T19:53:52+00:00","article_modified_time":"2025-10-20T20:46:51+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/vermelho-em-frances.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"kaue","Est. tempo de leitura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vermelho-em-frances\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vermelho-em-frances\/","name":"Como se diz Vermelho em franc\u00eas? Tradu\u00e7\u00e3o e usos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vermelho-em-frances\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vermelho-em-frances\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/vermelho-em-frances.webp","datePublished":"2025-03-18T19:53:52+00:00","dateModified":"2025-10-20T20:46:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a"},"description":"Aprenda como se diz Vermelho em franc\u00eas. Descubra curiosidades e express\u00f5es populares que v\u00e3o turbinar seu vocabul\u00e1rio!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vermelho-em-frances\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vermelho-em-frances\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vermelho-em-frances\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/vermelho-em-frances.webp","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/vermelho-em-frances.webp","width":1210,"height":680},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/vermelho-em-frances\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vermelho em Franc\u00eas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a","name":"kaue","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","caption":"kaue"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/kaue\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98464"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98464\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98467,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98464\/revisions\/98467"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/98465"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98464"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=98464"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=98464"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=98464"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=98464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}