{"id":98468,"date":"2025-03-18T17:59:18","date_gmt":"2025-03-18T20:59:18","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=98468"},"modified":"2025-10-20T17:46:50","modified_gmt":"2025-10-20T20:46:50","slug":"biblia-em-frances","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/biblia-em-frances\/","title":{"rendered":"B\u00edblia em Franc\u00eas"},"content":{"rendered":"<section>Se voc\u00ea est\u00e1 se perguntando como se diz B\u00edblia em franc\u00eas, a resposta \u00e9 bem direta: a palavra certa \u00e9 <em>Bible<\/em>. A grafia \u00e9 igual \u00e0 do ingl\u00eas, mas a pron\u00fancia tem um charme franc\u00eas,\u00a0sem aquele &#8220;a&#8221; no final que temos em portugu\u00eas.Mas n\u00e3o para por a\u00ed! Neste artigo, voc\u00ea vai aprender tudo sobre essa palavra: sua origem, como us\u00e1-la em frases do dia a dia, express\u00f5es curiosas e at\u00e9 algumas diferen\u00e7as culturais. Bora mergulhar nesse universo?<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Como se diz B\u00edblia em franc\u00eas?<\/h2>\n<p>Em franc\u00eas, <em>Bible<\/em> significa exatamente o que voc\u00ea imagina: o livro sagrado do Cristianismo. Mas, assim como no portugu\u00eas, ela tamb\u00e9m pode ser usada em um sentido mais figurado para se referir a um livro essencial sobre determinado assunto.<\/p>\n<h3>Exemplos pr\u00e1ticos<\/h3>\n<ul>\n<li><em>J\u2019ai lu la Bible en entier l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re.<\/em> \u2192 Eu li a B\u00edblia inteira no ano passado.<\/li>\n<li><em>La Bible est le livre sacr\u00e9 des chr\u00e9tiens et des juifs.<\/em> \u2192 A B\u00edblia \u00e9 o livro sagrado dos crist\u00e3os e dos judeus.<\/li>\n<li><em>Ce manuel est ma Bible pour apprendre la photographie.<\/em> \u2192 Este manual \u00e9 minha B\u00edblia para aprender fotografia.<\/li>\n<li><em>Il cite toujours la Bible dans ses discours.<\/em> \u2192 Ele sempre cita a B\u00edblia em seus discursos.<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Como se pronuncia <em>Bible<\/em> corretamente em franc\u00eas?<\/h2>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-98468-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/Bible.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/Bible.mp3\">https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/Bible.mp3<\/a><\/audio>\n<p>A pron\u00fancia de <em>Bible<\/em> em franc\u00eas \u00e9 <strong>\/bibl\/<\/strong>, bem curta e sem o som do &#8220;e&#8221; final. Para acertar, siga este passo a passo:<\/p>\n<ol>\n<li>Comece com um &#8220;B&#8221; bem suave.<\/li>\n<li>Fa\u00e7a um som curto de &#8220;i&#8221;, parecido com o de &#8220;livro&#8221; em portugu\u00eas.<\/li>\n<li>Finalize com um &#8220;bl&#8221; seco, sem exagerar no sopro de ar.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Frases com a pron\u00fancia correta<\/h3>\n<ul>\n<li><em>Je lis la Bible chaque soir avant de dormir.<\/em> \u2192 Eu leio a B\u00edblia toda noite antes de dormir.<\/li>\n<li><em>Ma grand-m\u00e8re garde toujours une Bible sur sa table de chevet.<\/em> \u2192 Minha av\u00f3 sempre mant\u00e9m uma B\u00edblia na mesa de cabeceira.<\/li>\n<li><em>Tu as d\u00e9j\u00e0 lu la Bible en entier ?<\/em> \u2192 Voc\u00ea j\u00e1 leu a B\u00edblia inteira?<\/li>\n<li><em>La Bible est traduite en de nombreuses langues.<\/em> \u2192 A B\u00edblia \u00e9 traduzida para muitas l\u00ednguas.<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section>\n<h2>A palavra <em>Bible<\/em> tem varia\u00e7\u00f5es ou sin\u00f4nimos em franc\u00eas?<\/h2>\n<p>Apesar de <em>Bible<\/em> ser a palavra principal, existem algumas varia\u00e7\u00f5es e sin\u00f4nimos que podem aparecer em diferentes contextos:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Les Saintes \u00c9critures<\/strong> \u2192 As Sagradas Escrituras.<\/li>\n<li><strong>Le Livre Saint<\/strong> \u2192 O Livro Sagrado.<\/li>\n<li><strong>Ancien Testament et Nouveau Testament<\/strong> \u2192 Antigo Testamento e Novo Testamento.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Exemplos pr\u00e1ticos<\/h3>\n<ul>\n<li><em>Les Saintes \u00c9critures contiennent des enseignements pr\u00e9cieux.<\/em> \u2192 As Sagradas Escrituras cont\u00eam ensinamentos valiosos.<\/li>\n<li><em>Il \u00e9tudie le Nouveau Testament tous les jours.<\/em> \u2192 Ele estuda o Novo Testamento todos os dias.<\/li>\n<li><em>Dans l\u2019Ancien Testament, il y a beaucoup d\u2019histoires fascinantes.<\/em> \u2192 No Antigo Testamento, h\u00e1 muitas hist\u00f3rias fascinantes.<\/li>\n<li><em>Ce livre est ma Bible en mati\u00e8re de cuisine.<\/em> \u2192 Este livro \u00e9 minha B\u00edblia no assunto culin\u00e1ria.<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Como a B\u00edblia \u00e9 vista na cultura francesa?<\/h2>\n<p>A Fran\u00e7a tem uma rela\u00e7\u00e3o bem particular com a religi\u00e3o. Apesar de ser um pa\u00eds historicamente crist\u00e3o, o secularismo \u00e9 uma marca forte. Isso significa que, mesmo sendo um livro importante, a <em>Bible<\/em> n\u00e3o est\u00e1 t\u00e3o presente no dia a dia quanto em pa\u00edses mais religiosos.<\/p>\n<h3>Express\u00f5es culturais envolvendo a B\u00edblia<\/h3>\n<ul>\n<li><em>C\u2019est la Bible du vin !<\/em> \u2192 Essa \u00e9 a B\u00edblia do vinho! (Usado para falar de um guia essencial sobre vinhos.)<\/li>\n<li><em>Il conna\u00eet cette loi comme la Bible.<\/em> \u2192 Ele conhece essa lei como a B\u00edblia. (Significa que a pessoa domina muito bem o assunto.)<\/li>\n<li><em>Lire la Bible d\u2019un auteur.<\/em> \u2192 Ler a B\u00edblia de um autor. (Significa ler a obra mais importante de um escritor.)<\/li>\n<li><em>Sa parole est une Bible.<\/em> \u2192 A palavra dele \u00e9 uma B\u00edblia. (Ele tem grande autoridade no que fala.)<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Curiosidades sobre a palavra <em>Bible<\/em><\/h2>\n<p>A palavra <em>Bible<\/em> tem uma origem bem interessante! Ela vem do grego <strong>&#8220;\u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03b1&#8221; (*bibl\u00eda*)<\/strong>, que significa &#8220;livros&#8221;. Esse termo foi adotado pelo latim e, mais tarde, virou <em>Bible<\/em> no franc\u00eas.<\/p>\n<p>Outro fato curioso: a <em>Bible<\/em> foi um dos primeiros livros impressos por Johannes Gutenberg no s\u00e9culo XV. A chamada &#8220;B\u00edblia de Gutenberg&#8221; foi um marco na hist\u00f3ria da imprensa e ajudou a disseminar o conhecimento pelo mundo!<\/p>\n<p>Existem v\u00e1rias tradu\u00e7\u00f5es famosas da <em>Bible<\/em> para o franc\u00eas. Uma das mais conhecidas \u00e9 a vers\u00e3o <strong>Louis Segond<\/strong>, amplamente utilizada at\u00e9 hoje.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Perguntas frequentes<\/h2>\n<h3>A palavra <em>Bible<\/em> tem g\u00eanero em franc\u00eas?<\/h3>\n<p>Sim! Em franc\u00eas, <em>Bible<\/em> \u00e9 um substantivo feminino. Portanto, dizemos <strong>la Bible<\/strong>, nunca <strong>le Bible<\/strong>.<\/p>\n<h3>Qual \u00e9 a tradu\u00e7\u00e3o de &#8220;B\u00edblia Sagrada&#8221; em franc\u00eas?<\/h3>\n<p>A forma correta \u00e9 <strong>La Sainte Bible<\/strong>.<\/p>\n<h3>Como se diz &#8220;ler a B\u00edblia&#8221; em franc\u00eas?<\/h3>\n<p>A express\u00e3o \u00e9 <em>lire la Bible<\/em>.<\/p>\n<h3>A B\u00edblia \u00e9 popular na Fran\u00e7a?<\/h3>\n<p>Embora a Fran\u00e7a seja um pa\u00eds laico, muitas pessoas ainda leem e estudam a <em>Bible<\/em>, especialmente em comunidades religiosas.<\/p>\n<h3>Como dizer &#8220;O Antigo e o Novo Testamento&#8221; em franc\u00eas?<\/h3>\n<p>Dizemos <strong>L\u2019Ancien Testament et le Nouveau Testament<\/strong>.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>Agora voc\u00ea j\u00e1 sabe como se diz B\u00edblia em franc\u00eas, como pronunci\u00e1-la direitinho e at\u00e9 como us\u00e1-la em diferentes contextos! Seja para falar sobre religi\u00e3o, cultura ou usar no sentido figurado, <em>Bible<\/em> \u00e9 uma palavra super \u00fatil no vocabul\u00e1rio franc\u00eas. Bora praticar e colocar esse conhecimento em a\u00e7\u00e3o? <em>Bonne chance!<\/em> \ud83c\udf93\ud83d\udcd6<\/p>\n<p>Se entender sobre a <em>Bible<\/em> em franc\u00eas j\u00e1 foi uma b\u00ean\u00e7\u00e3o, imagina falar o idioma todo com confian\u00e7a? \u2728 Conhe\u00e7a o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/frances\/\">curso de franc\u00eas<\/a> da maior escola de idiomas do mundo e aprenda com os professores mais carism\u00e1ticos da internet. Ah, e tem b\u00f4nus divinos esperando por voc\u00ea! \ud83d\ude4c\ud83d\udcda<\/p>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A tradu\u00e7\u00e3o de &#8220;B\u00edblia&#8221; em franc\u00eas \u00e9 &#8216;Bible&#8217;. A escrita \u00e9 id\u00eantica \u00e0 do ingl\u00eas, mas a pron\u00fancia tem um toque franc\u00eas. Descubra como us\u00e1-la no dia a dia com frases e express\u00f5es incr\u00edveis!<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":98469,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-98468","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Tradu\u00e7\u00e3o de B\u00edblia em franc\u00eas: descubra como usar o termo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Quer saber como se diz B\u00edblia em franc\u00eas? Al\u00e9m da tradu\u00e7\u00e3o, veja a pron\u00fancia, frases \u00fateis e curiosidades que v\u00e3o turbinar seu vocabul\u00e1rio!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/biblia-em-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tradu\u00e7\u00e3o de B\u00edblia em franc\u00eas: descubra como usar o termo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quer saber como se diz B\u00edblia em franc\u00eas? Al\u00e9m da tradu\u00e7\u00e3o, veja a pron\u00fancia, frases \u00fateis e curiosidades que v\u00e3o turbinar seu vocabul\u00e1rio!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/biblia-em-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-18T20:59:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-20T20:46:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/biblia-em-frances.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kaue\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/biblia-em-frances\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/biblia-em-frances\/\",\"name\":\"Tradu\u00e7\u00e3o de B\u00edblia em franc\u00eas: descubra como usar o termo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/biblia-em-frances\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/biblia-em-frances\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/biblia-em-frances.webp\",\"datePublished\":\"2025-03-18T20:59:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-20T20:46:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\"},\"description\":\"Quer saber como se diz B\u00edblia em franc\u00eas? Al\u00e9m da tradu\u00e7\u00e3o, veja a pron\u00fancia, frases \u00fateis e curiosidades que v\u00e3o turbinar seu vocabul\u00e1rio!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/biblia-em-frances\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/biblia-em-frances\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/biblia-em-frances\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/biblia-em-frances.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/biblia-em-frances.webp\",\"width\":1210,\"height\":680},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/biblia-em-frances\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"B\u00edblia em Franc\u00eas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\",\"name\":\"kaue\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kaue\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/kaue\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tradu\u00e7\u00e3o de B\u00edblia em franc\u00eas: descubra como usar o termo","description":"Quer saber como se diz B\u00edblia em franc\u00eas? Al\u00e9m da tradu\u00e7\u00e3o, veja a pron\u00fancia, frases \u00fateis e curiosidades que v\u00e3o turbinar seu vocabul\u00e1rio!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/biblia-em-frances\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Tradu\u00e7\u00e3o de B\u00edblia em franc\u00eas: descubra como usar o termo","og_description":"Quer saber como se diz B\u00edblia em franc\u00eas? Al\u00e9m da tradu\u00e7\u00e3o, veja a pron\u00fancia, frases \u00fateis e curiosidades que v\u00e3o turbinar seu vocabul\u00e1rio!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/biblia-em-frances\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2025-03-18T20:59:18+00:00","article_modified_time":"2025-10-20T20:46:50+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/biblia-em-frances.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"kaue","Est. tempo de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/biblia-em-frances\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/biblia-em-frances\/","name":"Tradu\u00e7\u00e3o de B\u00edblia em franc\u00eas: descubra como usar o termo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/biblia-em-frances\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/biblia-em-frances\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/biblia-em-frances.webp","datePublished":"2025-03-18T20:59:18+00:00","dateModified":"2025-10-20T20:46:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a"},"description":"Quer saber como se diz B\u00edblia em franc\u00eas? Al\u00e9m da tradu\u00e7\u00e3o, veja a pron\u00fancia, frases \u00fateis e curiosidades que v\u00e3o turbinar seu vocabul\u00e1rio!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/biblia-em-frances\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/biblia-em-frances\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/biblia-em-frances\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/biblia-em-frances.webp","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/biblia-em-frances.webp","width":1210,"height":680},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/biblia-em-frances\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"B\u00edblia em Franc\u00eas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a","name":"kaue","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","caption":"kaue"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/kaue\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98468","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98468"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98468\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98472,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98468\/revisions\/98472"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/98469"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98468"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=98468"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=98468"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=98468"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=98468"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}