{"id":98513,"date":"2025-03-19T10:30:34","date_gmt":"2025-03-19T13:30:34","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=98513"},"modified":"2025-10-20T17:46:49","modified_gmt":"2025-10-20T20:46:49","slug":"bolsa-em-frances","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/bolsa-em-frances\/","title":{"rendered":"Bolsa em Franc\u00eas"},"content":{"rendered":"<section>&#8220;Bolsa&#8221; em franc\u00eas se diz <em>sac<\/em>. Esse \u00e9 o termo mais comum para se referir a bolsas de m\u00e3o, mochilas e sacolas do dia a dia. Mas, como todo idioma tem suas particularidades, existem outras palavras que tamb\u00e9m significam &#8220;bolsa&#8221; dependendo do contexto, como <em>bourse<\/em> e <em>pochette<\/em>.<\/p>\n<p>Neste guia, a gente vai te mostrar quando usar cada uma, evitar gafes e ainda ensinar algumas express\u00f5es francesas que envolvem &#8220;bolsa&#8221;. Bora mergulhar nesse vocabul\u00e1rio e deixar seu franc\u00eas ainda mais afiado? \ud83d\udc5c\u2728<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Qual \u00e9 a tradu\u00e7\u00e3o mais comum para bolsa em franc\u00eas?<\/h2>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-98513-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/Sac.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/Sac.mp3\">https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/Sac.mp3<\/a><\/audio>\n<p>O termo mais usado no dia a dia para se referir a &#8220;bolsa&#8221; \u00e9 <em>sac<\/em>. Ele serve para bolsas femininas, mochilas e at\u00e9 sacolas de compras. Olha s\u00f3 esses exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><em>J\u2019ai achet\u00e9 un nouveau sac en cuir.<\/em> \u2014 Comprei uma nova bolsa de couro.<\/li>\n<li><em>Elle porte toujours un petit sac \u00e0 main noir.<\/em> \u2014 Ela sempre carrega uma pequena bolsa de m\u00e3o preta.<\/li>\n<li><em>Ce sac est trop lourd, je dois en prendre un plus petit.<\/em> \u2014 Essa bolsa est\u00e1 muito pesada, preciso pegar uma menor.<\/li>\n<li><em>O\u00f9 est mon sac \u00e0 dos ?<\/em> \u2014 Onde est\u00e1 minha mochila?<\/li>\n<\/ul>\n<p>Al\u00e9m de ser usado para bolsas comuns, <em>sac<\/em> tamb\u00e9m se aplica a mochilas (<em>sac \u00e0 dos<\/em>) e sacolas de compras (<em>sac de courses<\/em>). Ou seja, \u00e9 uma palavra super vers\u00e1til!<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Quando usar <em>bourse<\/em> para bolsa em franc\u00eas?<\/h2>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-98513-2\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/bourse.mp3?_=2\" \/><a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/bourse.mp3\">https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/bourse.mp3<\/a><\/audio>\n<p>Agora, se voc\u00ea est\u00e1 falando de uma bolsa de moedas ou de uma bolsa de estudos, o termo certo \u00e9 <em>bourse<\/em>. Se liga nos exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Il a perdu sa bourse en voyageant.<\/em> \u2014 Ele perdeu sua bolsa de moedas enquanto viajava.<\/li>\n<li><em>Elle a obtenu une bourse pour \u00e9tudier en France.<\/em> \u2014 Ela conseguiu uma bolsa de estudos para estudar na Fran\u00e7a.<\/li>\n<li><em>La bourse de Paris a connu une forte baisse aujourd\u2019hui.<\/em> \u2014 A bolsa de valores de Paris teve uma grande queda hoje.<\/li>\n<li><em>J\u2019ai quelques pi\u00e8ces dans ma bourse.<\/em> \u2014 Tenho algumas moedas na minha bolsa.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ent\u00e3o, lembra dessa regra: se for dinheiro, ajuda financeira ou bolsa de valores, o termo certo \u00e9 <em>bourse<\/em>! \ud83d\udcb0\ud83d\udcc8<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>O que significa <em>pochette<\/em> e quando us\u00e1-lo?<\/h2>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-98513-3\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/pochette.mp3?_=3\" \/><a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/pochette.mp3\">https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/pochette.mp3<\/a><\/audio>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A palavra <em>pochette<\/em> \u00e9 usada para aquelas bolsas menores e elegantes, como carteiras de m\u00e3o ou estojos. Ideal para festas e eventos chiques! D\u00e1 uma olhada:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Elle a une jolie pochette pour son mariage.<\/em> \u2014 Ela tem uma linda bolsa de m\u00e3o para seu casamento.<\/li>\n<li><em>Je mets mes documents importants dans une pochette.<\/em> \u2014 Coloco meus documentos importantes em uma bolsa pequena.<\/li>\n<li><em>Cette pochette va parfaitement avec ta robe.<\/em> \u2014 Essa bolsa combina perfeitamente com o seu vestido.<\/li>\n<li><em>Tu peux ranger ton passeport dans une pochette s\u00e9curis\u00e9e.<\/em> \u2014 Voc\u00ea pode guardar seu passaporte em uma bolsinha segura.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ou seja, <em>pochette<\/em> \u00e9 aquele acess\u00f3rio pequeno e sofisticado, enquanto <em>sac<\/em> \u00e9 mais geral. \ud83d\ude09<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Como se referir a bolsa t\u00e9rmica ou bolsa de gelo em franc\u00eas?<\/h2>\n<p>Se voc\u00ea quer falar sobre bolsa t\u00e9rmica ou bolsa de gelo, os termos corretos s\u00e3o:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Bolsa t\u00e9rmica:<\/strong> <em>sac isotherme<\/em><\/li>\n<li><strong>Bolsa de gelo:<\/strong> <em>compresse de glace<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>Confira os exemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Je prends toujours un sac isotherme pour garder les boissons fra\u00eeches.<\/em> \u2014 Sempre levo uma bolsa t\u00e9rmica para manter as bebidas geladas.<\/li>\n<li><em>Tu veux une compresse de glace pour ta blessure ?<\/em> \u2014 Voc\u00ea quer uma bolsa de gelo para o seu machucado?<\/li>\n<li><em>Ce sac isotherme garde les aliments au frais pendant des heures.<\/em> \u2014 Essa bolsa t\u00e9rmica mant\u00e9m os alimentos frescos por horas.<\/li>\n<li><em>J\u2019ai mis une compresse de glace sur mon genou apr\u00e8s l\u2019entra\u00eenement.<\/em> \u2014 Coloquei uma bolsa de gelo no meu joelho depois do treino.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Agora j\u00e1 sabe: se for pra manter a temperatura, temos nomes espec\u00edficos! \ud83e\uddca\ud83d\udd25<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Existe alguma express\u00e3o idiom\u00e1tica com &#8220;bolsa&#8221; em franc\u00eas?<\/h2>\n<p>O franc\u00eas tem algumas express\u00f5es bem curiosas envolvendo &#8220;bolsa&#8221;. Olha s\u00f3:<\/p>\n<ul>\n<li><strong><em>Mettre la main au sac<\/em><\/strong> \u2014 Contribuir financeiramente para algo.\n<p><em>Tout le monde doit mettre la main au sac pour le cadeau.<\/em> \u2014 Todo mundo precisa contribuir financeiramente para o presente.<\/li>\n<li><strong><em>Avoir la bourse plate<\/em><\/strong> \u2014 Estar sem dinheiro.\n<p><em>Apr\u00e8s les vacances, j\u2019ai la bourse plate.<\/em> \u2014 Depois das f\u00e9rias, estou sem dinheiro.<\/li>\n<li><strong><em>Ne pas avoir un sou en poche<\/em><\/strong> \u2014 N\u00e3o ter um centavo no bolso.\n<p><em>En fin de mois, je n\u2019ai pas un sou en poche.<\/em> \u2014 No fim do m\u00eas, n\u00e3o tenho um centavo no bolso.<\/li>\n<li><strong><em>Vider son sac<\/em><\/strong> \u2014 Desabafar.\n<p><em>Elle a vid\u00e9 son sac apr\u00e8s une longue journ\u00e9e.<\/em> \u2014 Ela desabafou depois de um longo dia.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Essas express\u00f5es deixam seu franc\u00eas mais natural e fluido. Bora anotar! \ud83d\udcdd\ud83d\ude09<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Perguntas Frequentes<\/h2>\n<h3>Qual \u00e9 a melhor palavra para &#8220;bolsa feminina&#8221; em franc\u00eas?<\/h3>\n<p>O termo mais comum \u00e9 <em>sac \u00e0 main<\/em>, que significa literalmente &#8220;bolsa de m\u00e3o&#8221;. \u00c9 o que voc\u00ea deve usar para se referir a bolsas femininas tradicionais.<\/p>\n<h3><em>Bourse<\/em> pode ser usada para qualquer tipo de bolsa?<\/h3>\n<p>N\u00e3o! <em>Bourse<\/em> \u00e9 usada principalmente para bolsas de moedas, bolsas de valores e bolsas de estudo. Se voc\u00ea quiser falar sobre bolsas do dia a dia, o ideal \u00e9 usar <em>sac<\/em>.<\/p>\n<h3>Como se diz &#8220;bolsa de estudos&#8221; em franc\u00eas?<\/h3>\n<p>A express\u00e3o correta \u00e9 <em>bourse d\u2019\u00e9tude<\/em>. Se voc\u00ea estiver falando sobre uma ajuda financeira para estudar, esse \u00e9 o termo que deve usar.<\/p>\n<h3>Qual a diferen\u00e7a entre <em>sac<\/em> e <em>pochette<\/em>?<\/h3>\n<p><em>Sac<\/em> \u00e9 um termo gen\u00e9rico para bolsas em geral, desde bolsas de ombro at\u00e9 mochilas e sacolas. J\u00e1 <em>pochette<\/em> \u00e9 usada para bolsas pequenas e elegantes, como carteiras de m\u00e3o.<\/p>\n<h3>Como dizer &#8220;bolsa t\u00e9rmica&#8221; em franc\u00eas?<\/h3>\n<p>O termo correto \u00e9 <em>sac isotherme<\/em>. Ele \u00e9 usado para bolsas que ajudam a manter alimentos e bebidas na temperatura ideal.<\/p>\n<h3>Existe uma palavra francesa para &#8220;bolsa de gelo&#8221;?<\/h3>\n<p>Sim! O termo mais comum \u00e9 <em>compresse de glace<\/em>, usado para se referir \u00e0s bolsas de gelo que ajudam a aliviar dores ou incha\u00e7os.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>Agora voc\u00ea j\u00e1 sabe que &#8220;bolsa&#8221; em franc\u00eas pode ser dita de v\u00e1rias formas, dependendo do contexto! Se for uma bolsa comum, vai de <em>sac<\/em>. Se for uma bolsa de moedas ou bolsa de estudos, <em>bourse<\/em> \u00e9 o termo certo. E para aquelas bolsinhas chiques, a palavra m\u00e1gica \u00e9 <em>pochette<\/em>.<\/p>\n<p>Al\u00e9m disso, vimos express\u00f5es idiom\u00e1ticas super \u00fateis e at\u00e9 termos espec\u00edficos como <em>sac isotherme<\/em> (bolsa t\u00e9rmica) e <em>compresse de glace<\/em> (bolsa de gelo). Agora que voc\u00ea t\u00e1 craque no assunto, que tal testar essas palavras no seu pr\u00f3ximo papo em franc\u00eas? \ud83c\uddeb\ud83c\uddf7\u2728<\/p>\n<p>Bora praticar e arrasar no franc\u00eas! \ud83d\ude80<\/p>\n<p>Se o seu <em>sac<\/em> de conhecimento sobre franc\u00eas ainda tem espa\u00e7o, que tal ench\u00ea-lo com muito mais aprendizado? \ud83c\udf92\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Conhe\u00e7a o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/frances\/\">curso de franc\u00eas<\/a> da maior escola de idiomas do mundo e aprenda com os professores mais incr\u00edveis da internet. Ah, e ainda tem b\u00f4nus exclusivos te esperando! \ud83d\ude09<\/p>\n<\/section>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Bolsa&#8221; em franc\u00eas se diz &#8216;sac&#8217;, mas dependendo da situa\u00e7\u00e3o, &#8216;bourse&#8217; e &#8216;pochette&#8217; tamb\u00e9m podem ser usadas. Descubra quando usar cada uma e fale franc\u00eas sem trope\u00e7os! \ud83d\ude80<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":98514,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-98513","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bolsa em franc\u00eas: descubra a tradu\u00e7\u00e3o e como usar certo!<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Quer saber como se diz bolsa em franc\u00eas? Aprenda as diferentes palavras para cada situa\u00e7\u00e3o e evite confus\u00f5es no seu vocabul\u00e1rio.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bolsa em franc\u00eas: descubra a tradu\u00e7\u00e3o e como usar certo!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quer saber como se diz bolsa em franc\u00eas? Aprenda as diferentes palavras para cada situa\u00e7\u00e3o e evite confus\u00f5es no seu vocabul\u00e1rio.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/bolsa-em-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-19T13:30:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-20T20:46:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/bolsa-em-frances.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kaue\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/bolsa-em-frances\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/bolsa-em-frances\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"kaue\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homolog.fluency.io\\\/br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\"},\"headline\":\"Bolsa em Franc\u00eas\",\"datePublished\":\"2025-03-19T13:30:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-20T20:46:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/bolsa-em-frances\\\/\"},\"wordCount\":1162,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/bolsa-em-frances\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/homolog.fluency.io\\\/br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/03\\\/bolsa-em-frances.webp\",\"articleSection\":[\"Vocabul\u00e1rio\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/bolsa-em-frances\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/bolsa-em-frances\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/bolsa-em-frances\\\/\",\"name\":\"Bolsa em franc\u00eas: descubra a tradu\u00e7\u00e3o e como usar certo!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homolog.fluency.io\\\/br\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/bolsa-em-frances\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/bolsa-em-frances\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/homolog.fluency.io\\\/br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/03\\\/bolsa-em-frances.webp\",\"datePublished\":\"2025-03-19T13:30:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-20T20:46:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homolog.fluency.io\\\/br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\"},\"description\":\"Quer saber como se diz bolsa em franc\u00eas? Aprenda as diferentes palavras para cada situa\u00e7\u00e3o e evite confus\u00f5es no seu vocabul\u00e1rio.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/bolsa-em-frances\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/bolsa-em-frances\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/bolsa-em-frances\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homolog.fluency.io\\\/br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/03\\\/bolsa-em-frances.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/homolog.fluency.io\\\/br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/03\\\/bolsa-em-frances.webp\",\"width\":1210,\"height\":680},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluency.io\\\/br\\\/blog\\\/bolsa-em-frances\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/homolog.fluency.io\\\/br\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bolsa em Franc\u00eas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homolog.fluency.io\\\/br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homolog.fluency.io\\\/br\\\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/homolog.fluency.io\\\/br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homolog.fluency.io\\\/br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\",\"name\":\"kaue\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kaue\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/homolog.fluency.io\\\/br\\\/author\\\/kaue\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bolsa em franc\u00eas: descubra a tradu\u00e7\u00e3o e como usar certo!","description":"Quer saber como se diz bolsa em franc\u00eas? Aprenda as diferentes palavras para cada situa\u00e7\u00e3o e evite confus\u00f5es no seu vocabul\u00e1rio.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Bolsa em franc\u00eas: descubra a tradu\u00e7\u00e3o e como usar certo!","og_description":"Quer saber como se diz bolsa em franc\u00eas? Aprenda as diferentes palavras para cada situa\u00e7\u00e3o e evite confus\u00f5es no seu vocabul\u00e1rio.","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/bolsa-em-frances\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2025-03-19T13:30:34+00:00","article_modified_time":"2025-10-20T20:46:49+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/bolsa-em-frances.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"kaue","Est. tempo de leitura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/bolsa-em-frances\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/bolsa-em-frances\/"},"author":{"name":"kaue","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a"},"headline":"Bolsa em Franc\u00eas","datePublished":"2025-03-19T13:30:34+00:00","dateModified":"2025-10-20T20:46:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/bolsa-em-frances\/"},"wordCount":1162,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/bolsa-em-frances\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/bolsa-em-frances.webp","articleSection":["Vocabul\u00e1rio"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/bolsa-em-frances\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/bolsa-em-frances\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/bolsa-em-frances\/","name":"Bolsa em franc\u00eas: descubra a tradu\u00e7\u00e3o e como usar certo!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/bolsa-em-frances\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/bolsa-em-frances\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/bolsa-em-frances.webp","datePublished":"2025-03-19T13:30:34+00:00","dateModified":"2025-10-20T20:46:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a"},"description":"Quer saber como se diz bolsa em franc\u00eas? Aprenda as diferentes palavras para cada situa\u00e7\u00e3o e evite confus\u00f5es no seu vocabul\u00e1rio.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/bolsa-em-frances\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/bolsa-em-frances\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/bolsa-em-frances\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/bolsa-em-frances.webp","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/bolsa-em-frances.webp","width":1210,"height":680},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/bolsa-em-frances\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bolsa em Franc\u00eas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a","name":"kaue","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","caption":"kaue"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/kaue\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98513","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98513"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98513\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98520,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98513\/revisions\/98520"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/98514"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98513"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=98513"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=98513"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=98513"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=98513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}