{"id":98633,"date":"2025-03-20T12:29:49","date_gmt":"2025-03-20T15:29:49","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=98633"},"modified":"2025-10-20T17:42:25","modified_gmt":"2025-10-20T20:42:25","slug":"carro-em-frances","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/carro-em-frances\/","title":{"rendered":"Carro em Franc\u00eas"},"content":{"rendered":"<p>Se voc\u00ea j\u00e1 se perguntou como se diz &#8220;carro&#8221; em franc\u00eas, a resposta \u00e9 simples: a palavra correta \u00e9 <em>voiture<\/em>. Mas a coisa n\u00e3o para por a\u00ed! Assim como no portugu\u00eas, o franc\u00eas tem v\u00e1rias formas de falar sobre ve\u00edculos, dependendo da situa\u00e7\u00e3o e da regi\u00e3o.<\/p>\n<p>Ent\u00e3o, bora mergulhar nesse universo automotivo do franc\u00eas? Vamos descobrir o significado de <em>voiture<\/em>, sua origem, exemplos pr\u00e1ticos, express\u00f5es do dia a dia e at\u00e9 mesmo algumas curiosidades culturais bem legais. <strong>Allons-y!<\/strong> \ud83d\ude97\ud83d\udca8<\/p>\n<h2>O que significa <em>voiture<\/em> e qual sua origem?<\/h2>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-98633-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/voiture.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/voiture.mp3\">https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/voiture.mp3<\/a><\/audio>\n<p>A palavra <em>voiture<\/em> significa &#8220;carro&#8221; em franc\u00eas e tem uma hist\u00f3ria interessante. Ela vem do latim <em>vectura<\/em>, que significa &#8220;transporte&#8221; ou &#8220;a\u00e7\u00e3o de levar algo de um lugar para outro&#8221;. No passado, esse termo era usado para se referir a carruagens, antes dos autom\u00f3veis surgirem e dominarem as ruas.<\/p>\n<h3>Exemplos de frases com <em>voiture<\/em><\/h3>\n<ul>\n<li><em>J\u2019ai achet\u00e9 une nouvelle voiture.<\/em> (Eu comprei um carro novo.)<\/li>\n<li><em>Ta voiture est tr\u00e8s rapide !<\/em> (Seu carro \u00e9 muito r\u00e1pido!)<\/li>\n<li><em>Il faut laver la voiture ce week-end.<\/em> (Precisamos lavar o carro neste fim de semana.)<\/li>\n<li><em>Ma voiture est en panne.<\/em> (Meu carro est\u00e1 quebrado.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Existem outras formas de dizer &#8220;carro&#8221; em franc\u00eas?<\/h2>\n<p>Sim! O franc\u00eas tem v\u00e1rias palavras para se referir a um carro, dependendo do contexto. Algumas s\u00e3o mais formais, outras s\u00e3o g\u00edrias e at\u00e9 mesmo varia\u00e7\u00f5es regionais.<\/p>\n<h3>Outras palavras para &#8220;carro&#8221; em franc\u00eas<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Auto<\/strong> \u2192 Abrevia\u00e7\u00e3o de <em>automobile<\/em>, usada em contextos informais.<\/li>\n<li><strong>Bagnole<\/strong> \u2192 G\u00edria para &#8220;carro&#8221;, bem comum no dia a dia.<\/li>\n<li><strong>Caisse<\/strong> \u2192 Outra g\u00edria, geralmente usada para se referir a carros velhos ou detonados.<\/li>\n<li><strong>Char<\/strong> \u2192 No Canad\u00e1 franc\u00f3fono, essa \u00e9 a palavra mais comum para &#8220;carro&#8221;. Mas na Fran\u00e7a, <em>char<\/em> significa &#8220;tanque de guerra&#8221;.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Exemplos de frases<\/h3>\n<ul>\n<li><em>Je vais prendre mon auto pour aller au travail.<\/em> (Vou pegar meu carro para ir ao trabalho.)<\/li>\n<li><em>Cette bagnole consomme trop d\u2019essence !<\/em> (Esse carro gasta muito combust\u00edvel!)<\/li>\n<li><em>Sa caisse est en mauvais \u00e9tat.<\/em> (O carro dele est\u00e1 em p\u00e9ssimo estado.)<\/li>\n<li><em>Au Qu\u00e9bec, on dit \u201cchar\u201d au lieu de voiture.<\/em> (No Quebec, dizemos &#8220;char&#8221; em vez de &#8220;voiture&#8221;.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Como os franceses se referem a diferentes tipos de carros?<\/h2>\n<p>Se voc\u00ea quiser ser mais espec\u00edfico ao falar sobre um carro em franc\u00eas, pode usar termos mais precisos. Aqui est\u00e3o alguns:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Camion<\/strong> \u2192 Caminh\u00e3o<\/li>\n<li><strong>Camionnette<\/strong> \u2192 Caminhonete<\/li>\n<li><strong>Cabriolet<\/strong> \u2192 Convers\u00edvel<\/li>\n<li><strong>Berline<\/strong> \u2192 Sed\u00e3<\/li>\n<li><strong>SUV<\/strong> \u2192 Sim, os franceses tamb\u00e9m usam &#8220;SUV&#8221;!<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Exemplos de frases<\/h3>\n<ul>\n<li><em>Il a achet\u00e9 un cabriolet pour l\u2019\u00e9t\u00e9.<\/em> (Ele comprou um convers\u00edvel para o ver\u00e3o.)<\/li>\n<li><em>Les SUV sont tr\u00e8s populaires en ville.<\/em> (Os SUVs s\u00e3o muito populares na cidade.)<\/li>\n<li><em>Mon p\u00e8re conduit une berline \u00e9l\u00e9gante.<\/em> (Meu pai dirige um sed\u00e3 elegante.)<\/li>\n<li><em>Ce camion transporte des marchandises.<\/em> (Esse caminh\u00e3o transporta mercadorias.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Express\u00f5es populares com <em>voiture<\/em><\/h2>\n<p>O franc\u00eas tem v\u00e1rias express\u00f5es idiom\u00e1ticas relacionadas a carros. Algumas delas s\u00e3o bem divertidas e usadas no dia a dia!<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Mettre la voiture avant les b\u0153ufs<\/strong> \u2192 Colocar o carro na frente dos bois (fazer algo na ordem errada).<\/li>\n<li><strong>\u00catre sur les rotules<\/strong> \u2192 Estar &#8220;nas \u00faltimas&#8221; (usado para carros e at\u00e9 para pessoas cansadas!).<\/li>\n<li><strong>Tomber en panne<\/strong> \u2192 Quebrar, falhar (quando um carro para de funcionar).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Exemplos de frases<\/h3>\n<ul>\n<li><em>Ne mets pas la voiture avant les b\u0153ufs, r\u00e9fl\u00e9chis bien avant d\u2019agir.<\/em> (N\u00e3o coloque o carro na frente dos bois, pense bem antes de agir.)<\/li>\n<li><em>Ma vieille voiture est sur les rotules, je dois en acheter une autre.<\/em> (Meu carro velho est\u00e1 nas \u00faltimas, preciso comprar outro.)<\/li>\n<li><em>Hier, ma voiture est tomb\u00e9e en panne sur l\u2019autoroute.<\/em> (Ontem, meu carro quebrou na rodovia.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Como perguntar sobre carros em franc\u00eas?<\/h2>\n<p>Se voc\u00ea estiver em um pa\u00eds franc\u00f3fono e precisar falar sobre carros, algumas perguntas podem ser bem \u00fateis, seja para alugar um ve\u00edculo, pedir informa\u00e7\u00f5es ou at\u00e9 mesmo comprar um carro novo.<\/p>\n<h3>Perguntas \u00fateis sobre carros<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Quelle est la marque de ta voiture ?<\/strong> \u2192 Qual \u00e9 a marca do seu carro?<\/li>\n<li><strong>O\u00f9 est le parking le plus proche ?<\/strong> \u2192 Onde fica o estacionamento mais pr\u00f3ximo?<\/li>\n<li><strong>Est-ce que vous louez des voitures ?<\/strong> \u2192 Voc\u00eas alugam carros?<\/li>\n<li><strong>Comment puis-je faire le plein d\u2019essence ?<\/strong> \u2192 Como posso abastecer o carro?<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Exemplos de frases<\/h3>\n<ul>\n<li><em>Quelle est la marque de ta voiture ? Elle est magnifique !<\/em> (Qual \u00e9 a marca do seu carro? Ele \u00e9 lindo!)<\/li>\n<li><em>Excusez-moi, o\u00f9 est le parking le plus proche ?<\/em> (Com licen\u00e7a, onde fica o estacionamento mais pr\u00f3ximo?)<\/li>\n<li><em>Je veux louer une voiture pour une semaine.<\/em> (Quero alugar um carro por uma semana.)<\/li>\n<li><em>Comment puis-je faire le plein ici ?<\/em> (Como posso abastecer aqui?)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Perguntas Frequentes<\/h2>\n<h3><em>Voiture<\/em> significa sempre &#8220;carro&#8221; em franc\u00eas?<\/h3>\n<p>Na maioria dos casos, sim! Mas em textos antigos, pode se referir a uma carruagem ou outro tipo de transporte.<\/p>\n<h3>Como se diz &#8220;dirigir um carro&#8221; em franc\u00eas?<\/h3>\n<p>O verbo mais usado \u00e9 <em>conduire<\/em>. Voc\u00ea pode dizer: <em>Je sais conduire<\/em> (Eu sei dirigir).<\/p>\n<h3>Posso usar <em>auto<\/em> em qualquer situa\u00e7\u00e3o?<\/h3>\n<p>Sim, mas \u00e9 mais comum no franc\u00eas falado. No franc\u00eas formal, <em>voiture<\/em> ainda \u00e9 a melhor escolha.<\/p>\n<h3><em>Char<\/em> \u00e9 usado na Fran\u00e7a para &#8220;carro&#8221;?<\/h3>\n<p>N\u00e3o! Na Fran\u00e7a, <em>char<\/em> significa &#8220;tanque de guerra&#8221;. S\u00f3 no Canad\u00e1 franc\u00f3fono essa palavra \u00e9 usada para &#8220;carro&#8221;.<\/p>\n<h3>Qual \u00e9 o equivalente franc\u00eas de &#8220;carro esportivo&#8221;?<\/h3>\n<p>A express\u00e3o certa \u00e9 <em>voiture de sport<\/em>.<\/p>\n<h3>Como pergunto &#8220;quanto custa esse carro?&#8221; em franc\u00eas?<\/h3>\n<p>Voc\u00ea pode dizer: <em>Combien co\u00fbte cette voiture ?<\/em><\/p>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>Agora voc\u00ea j\u00e1 sabe que &#8220;carro&#8221; em franc\u00eas se diz <em>voiture<\/em>, mas tamb\u00e9m pode ser chamado de <em>auto<\/em>, <em>bagnole<\/em>, <em>caisse<\/em> ou at\u00e9 mesmo <em>char<\/em>, dependendo da regi\u00e3o. Al\u00e9m disso, conhecemos diferentes tipos de ve\u00edculos, express\u00f5es idiom\u00e1ticas e frases \u00fateis para usar em viagens ou conversas casuais.<\/p>\n<p>Seja para aprender franc\u00eas ou apenas matar a curiosidade, entender essas varia\u00e7\u00f5es vai te ajudar a falar o idioma de forma mais natural e divertida. Ent\u00e3o, da pr\u00f3xima vez que estiver falando sobre carros em franc\u00eas, j\u00e1 sabe: use <em>voiture<\/em> e impressione seus amigos! \ud83d\ude97\u2728<\/p>\n<p>Se voc\u00ea quer acelerar no aprendizado de franc\u00eas e pegar a estrada rumo \u00e0 flu\u00eancia, conhe\u00e7a o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/frances\/\">curso de franc\u00eas<\/a> da maior escola de idiomas do mundo! L\u00e1, os professores mais queridos da internet v\u00e3o te ajudar a trocar a primeira marcha no idioma \u2013 e ainda tem b\u00f4nus exclusivos no porta-malas. \ud83d\ude09<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Em franc\u00eas, &#8220;carro&#8221; se diz &#8216;voiture&#8217;. Mas o idioma tem outras palavras e express\u00f5es para falar sobre ve\u00edculos! Aprenda a tradu\u00e7\u00e3o, veja exemplos e turbine seu vocabul\u00e1rio com este conte\u00fado descontra\u00eddo. \ud83d\ude97\ud83d\udca8<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":98634,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-98633","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Como se diz Carro em franc\u00eas? Tradu\u00e7\u00e3o, exemplos e dicas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Quer saber como se diz Carro em franc\u00eas? Descubra a palavra certa, express\u00f5es populares e curiosidades que v\u00e3o turbinar seu vocabul\u00e1rio!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/carro-em-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Como se diz Carro em franc\u00eas? Tradu\u00e7\u00e3o, exemplos e dicas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quer saber como se diz Carro em franc\u00eas? Descubra a palavra certa, express\u00f5es populares e curiosidades que v\u00e3o turbinar seu vocabul\u00e1rio!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/carro-em-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-20T15:29:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-20T20:42:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/carro-em-frances.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kaue\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/carro-em-frances\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/carro-em-frances\/\",\"name\":\"Como se diz Carro em franc\u00eas? Tradu\u00e7\u00e3o, exemplos e dicas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/carro-em-frances\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/carro-em-frances\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/carro-em-frances.webp\",\"datePublished\":\"2025-03-20T15:29:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-20T20:42:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\"},\"description\":\"Quer saber como se diz Carro em franc\u00eas? Descubra a palavra certa, express\u00f5es populares e curiosidades que v\u00e3o turbinar seu vocabul\u00e1rio!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/carro-em-frances\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/carro-em-frances\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/carro-em-frances\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/carro-em-frances.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/carro-em-frances.webp\",\"width\":1210,\"height\":680},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/carro-em-frances\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Carro em Franc\u00eas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\",\"name\":\"kaue\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kaue\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/kaue\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Como se diz Carro em franc\u00eas? Tradu\u00e7\u00e3o, exemplos e dicas","description":"Quer saber como se diz Carro em franc\u00eas? Descubra a palavra certa, express\u00f5es populares e curiosidades que v\u00e3o turbinar seu vocabul\u00e1rio!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/carro-em-frances\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Como se diz Carro em franc\u00eas? Tradu\u00e7\u00e3o, exemplos e dicas","og_description":"Quer saber como se diz Carro em franc\u00eas? Descubra a palavra certa, express\u00f5es populares e curiosidades que v\u00e3o turbinar seu vocabul\u00e1rio!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/carro-em-frances\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2025-03-20T15:29:49+00:00","article_modified_time":"2025-10-20T20:42:25+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/carro-em-frances.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"kaue","Est. tempo de leitura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/carro-em-frances\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/carro-em-frances\/","name":"Como se diz Carro em franc\u00eas? Tradu\u00e7\u00e3o, exemplos e dicas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/carro-em-frances\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/carro-em-frances\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/carro-em-frances.webp","datePublished":"2025-03-20T15:29:49+00:00","dateModified":"2025-10-20T20:42:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a"},"description":"Quer saber como se diz Carro em franc\u00eas? Descubra a palavra certa, express\u00f5es populares e curiosidades que v\u00e3o turbinar seu vocabul\u00e1rio!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/carro-em-frances\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/carro-em-frances\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/carro-em-frances\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/carro-em-frances.webp","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/carro-em-frances.webp","width":1210,"height":680},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/carro-em-frances\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Carro em Franc\u00eas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a","name":"kaue","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","caption":"kaue"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/kaue\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98633"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98633\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98636,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98633\/revisions\/98636"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/98634"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=98633"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=98633"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=98633"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=98633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}