{"id":99746,"date":"2025-04-15T10:01:44","date_gmt":"2025-04-15T13:01:44","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/br\/?post_type=post&#038;p=99746"},"modified":"2025-10-20T17:40:28","modified_gmt":"2025-10-20T20:40:28","slug":"ate-logo-em-frances","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/blog\/ate-logo-em-frances\/","title":{"rendered":"At\u00e9 Logo em Franc\u00eas"},"content":{"rendered":"<section>Se voc\u00ea quer saber como se diz &#8220;at\u00e9 logo&#8221; em franc\u00eas, a resposta mais comum \u00e9 <i>\u00c0 bient\u00f4t!<\/i>. Mas calma, porque o franc\u00eas tem v\u00e1rias formas de se despedir, dependendo do tom e da ocasi\u00e3o! Neste artigo, vamos te ensinar as principais express\u00f5es, quando us\u00e1-las e como aplic\u00e1-las no dia a dia com exemplos pr\u00e1ticos.<\/section>\n<section>\n<h2>Qual \u00e9 a maneira mais comum de dizer at\u00e9 logo em franc\u00eas?<\/h2>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-99746-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/A-bientot.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/A-bientot.mp3\">https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/A-bientot.mp3<\/a><\/audio>\n<p>A express\u00e3o que voc\u00ea mais vai ouvir \u00e9 <i>\u00c0 bient\u00f4t!<\/i>. Ela transmite aquela vibe de &#8220;at\u00e9 breve&#8221;, sem especificar exatamente quando.<\/p>\n<h3>Exemplos de uso de <i>\u00c0 bient\u00f4t!<\/i><\/h3>\n<ul>\n<li><i>\u00c0 bient\u00f4t, Marie ! On se voit la semaine prochaine.<\/i> (At\u00e9 logo, Marie! Nos vemos na pr\u00f3xima semana.)<\/li>\n<li><i>Merci pour aujourd\u2019hui, \u00e0 bient\u00f4t !<\/i> (Obrigado por hoje, at\u00e9 logo!)<\/li>\n<li><i>Je pars maintenant, \u00e0 bient\u00f4t tout le monde !<\/i> (Estou indo agora, at\u00e9 logo, pessoal!)<\/li>\n<li><i>On reste en contact. \u00c0 bient\u00f4t !<\/i> (Continuamos em contato. At\u00e9 logo!)<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Como dizer at\u00e9 logo em franc\u00eas de forma mais casual?<\/h2>\n<p>Se a ideia for um &#8220;at\u00e9 mais&#8221; descontra\u00eddo, pode apostar em <i>\u00c0 plus!<\/i> ou <i>\u00c0 toute!<\/i>.<\/p>\n<h3><i>\u00c0 plus!<\/i><\/h3>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-99746-2\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/A-plus.mp3?_=2\" \/><a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/A-plus.mp3\">https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/A-plus.mp3<\/a><\/audio>\n<p>Essa \u00e9 a vers\u00e3o curtinha de <i>\u00c0 plus tard!<\/i> (&#8220;At\u00e9 mais tarde!&#8221;), perfeita para amigos e colegas.<\/p>\n<ul>\n<li><i>Bon, je dois partir. \u00c0 plus !<\/i> (Bom, preciso ir. At\u00e9 mais!)<\/li>\n<li><i>On en parle demain, \u00e0 plus !<\/i> (Falamos sobre isso amanh\u00e3, at\u00e9 mais!)<\/li>\n<li><i>Tu passes chez moi ce soir ? Oui ? Ok, \u00e0 plus !<\/i> (Voc\u00ea vai passar na minha casa hoje \u00e0 noite? Sim? Ok, at\u00e9 mais!)<\/li>\n<li><i>\u00c0 plus dans le bus !<\/i> (At\u00e9 mais no \u00f4nibus! &#8211; forma brincalhona)<\/li>\n<\/ul>\n<h3><i>\u00c0 toute!<\/i><\/h3>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-99746-3\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/A-toute.mp3?_=3\" \/><a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/A-toute.mp3\">https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/A-toute.mp3<\/a><\/audio>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Essa \u00e9 a vers\u00e3o encurtada de <i>\u00c0 tout \u00e0 l\u2019heure!<\/i>, usada quando voc\u00ea sabe que vai ver a pessoa em breve.<\/p>\n<ul>\n<li><i>Je vais chercher un caf\u00e9. \u00c0 toute !<\/i> (Vou buscar um caf\u00e9. At\u00e9 daqui a pouco!)<\/li>\n<li><i>On se retrouve \u00e0 15h. \u00c0 toute !<\/i> (Nos encontramos \u00e0s 15h. At\u00e9 logo!)<\/li>\n<li><i>Bon, je file au supermarch\u00e9. \u00c0 toute !<\/i> (Bom, estou indo ao mercado. At\u00e9 logo!)<\/li>\n<li><i>On a une r\u00e9union dans une heure. \u00c0 toute !<\/i> (Temos uma reuni\u00e3o daqui a uma hora. At\u00e9 logo!)<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Como se despedir educadamente e de forma formal em franc\u00eas?<\/h2>\n<p>Se a situa\u00e7\u00e3o pede mais formalidade, existem express\u00f5es ideais para isso.<\/p>\n<h3><i>Au revoir!<\/i><\/h3>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-99746-4\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/Au-revoir.mp3?_=4\" \/><a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/Au-revoir.mp3\">https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/Au-revoir.mp3<\/a><\/audio>\n<p>Essa \u00e9 a despedida cl\u00e1ssica, ideal para encontros profissionais ou situa\u00e7\u00f5es onde a formalidade \u00e9 necess\u00e1ria.<\/p>\n<ul>\n<li><i>Merci pour votre visite, au revoir !<\/i> (Obrigado pela visita, at\u00e9 logo!)<\/li>\n<li><i>Nous avons termin\u00e9 la r\u00e9union. Au revoir et bonne journ\u00e9e !<\/i> (Terminamos a reuni\u00e3o. At\u00e9 logo e tenha um bom dia!)<\/li>\n<li><i>C\u2019\u00e9tait un plaisir de vous rencontrer. Au revoir !<\/i> (Foi um prazer conhec\u00ea-lo. At\u00e9 logo!)<\/li>\n<li><i>Je vous laisse. Au revoir et \u00e0 bient\u00f4t !<\/i> (Vou indo. At\u00e9 logo e at\u00e9 breve!)<\/li>\n<\/ul>\n<h3><i>\u00c0 la prochaine!<\/i><\/h3>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-99746-5\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/A-la-prochaine.mp3?_=5\" \/><a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/A-la-prochaine.mp3\">https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/A-la-prochaine.mp3<\/a><\/audio>\n<p>Significa &#8220;at\u00e9 a pr\u00f3xima&#8221; e \u00e9 \u00f3tima para se despedir de forma educada, mas sem formalidade exagerada.<\/p>\n<ul>\n<li><i>C\u2019\u00e9tait sympa de te voir, \u00e0 la prochaine !<\/i> (Foi legal te ver, at\u00e9 a pr\u00f3xima!)<\/li>\n<li><i>On se revoit bient\u00f4t, \u00e0 la prochaine !<\/i> (Nos vemos em breve, at\u00e9 a pr\u00f3xima!)<\/li>\n<li><i>Merci pour tout, \u00e0 la prochaine !<\/i> (Obrigado por tudo, at\u00e9 a pr\u00f3xima!)<\/li>\n<li><i>Je dois partir maintenant, \u00e0 la prochaine !<\/i> (Tenho que ir agora, at\u00e9 a pr\u00f3xima!)<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Quais despedidas devem ser evitadas?<\/h2>\n<p>Algumas express\u00f5es n\u00e3o caem muito bem dependendo do contexto. Fique ligado:<\/p>\n<ul>\n<li><b><i>Adieu!<\/i><\/b> \u2013 Significa &#8220;adeus&#8221; e transmite um tom definitivo. N\u00e3o \u00e9 comum no dia a dia.<\/li>\n<li><b><i>Salut!<\/i><\/b> \u2013 Pode ser usado como &#8220;oi&#8221; e &#8220;tchau&#8221;, mas \u00e9 bem informal e n\u00e3o recomendado para ambientes profissionais.<\/li>\n<li><b><i>Bye!<\/i><\/b> \u2013 Muitos franceses entendem, mas \u00e9 um anglicismo e n\u00e3o \u00e9 a op\u00e7\u00e3o mais natural.<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Como se despedir de algu\u00e9m que voc\u00ea ver\u00e1 muito em breve?<\/h2>\n<p>Se voc\u00ea sabe que vai encontrar a pessoa logo, algumas express\u00f5es s\u00e3o mais apropriadas. Uma delas \u00e9 <i>\u00c0 tout de suite!<\/i>, que significa &#8220;at\u00e9 j\u00e1!&#8221;.<\/p>\n<h3><i>\u00c0 tout de suite!<\/i><\/h3>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-99746-6\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/A-tout-de-suite.mp3?_=6\" \/><a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/A-tout-de-suite.mp3\">https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/A-tout-de-suite.mp3<\/a><\/audio>\n<p>Essa express\u00e3o \u00e9 usada quando a separa\u00e7\u00e3o \u00e9 bem curta, tipo quest\u00e3o de minutos.<\/p>\n<ul>\n<li><i>Je vais aux toilettes, \u00e0 tout de suite !<\/i> (Vou ao banheiro, at\u00e9 j\u00e1!)<\/li>\n<li><i>Je t\u2019attends en bas, \u00e0 tout de suite !<\/i> (Estou te esperando l\u00e1 embaixo, at\u00e9 j\u00e1!)<\/li>\n<li><i>On passe te chercher dans 5 minutes. \u00c0 tout de suite !<\/i> (Vamos te buscar em 5 minutos. At\u00e9 j\u00e1!)<\/li>\n<li><i>Le film commence bient\u00f4t, \u00e0 tout de suite !<\/i> (O filme come\u00e7a em breve, at\u00e9 j\u00e1!)<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Perguntas frequentes<\/h2>\n<h3>Qual \u00e9 a forma mais educada de dizer at\u00e9 logo em franc\u00eas?<\/h3>\n<p>A express\u00e3o mais neutra e educada \u00e9 <i>Au revoir!<\/i>.<\/p>\n<h3>Existe diferen\u00e7a entre <i>\u00c0 bient\u00f4t!<\/i> e <i>\u00c0 plus!<\/i>?<\/h3>\n<p>Sim! <i>\u00c0 bient\u00f4t!<\/i> pode ser usado em qualquer situa\u00e7\u00e3o, enquanto <i>\u00c0 plus!<\/i> \u00e9 mais casual.<\/p>\n<h3>Posso usar <i>Salut!<\/i> para me despedir?<\/h3>\n<p>Pode, mas s\u00f3 entre amigos ou em situa\u00e7\u00f5es informais.<\/p>\n<h3><i>\u00c0 toute!<\/i> e <i>\u00c0 tout \u00e0 l\u2019heure!<\/i> s\u00e3o a mesma coisa?<\/h3>\n<p>Quase! <i>\u00c0 toute!<\/i> \u00e9 uma vers\u00e3o mais curta e informal de <i>\u00c0 tout \u00e0 l\u2019heure!<\/i>.<\/p>\n<h3>\u00c9 comum usar <i>Adieu!<\/i> no dia a dia?<\/h3>\n<p>N\u00e3o, <i>Adieu!<\/i> \u00e9 um adeus definitivo e raramente usado em conversas normais.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>Agora que voc\u00ea j\u00e1 sabe como se despedir em franc\u00eas de v\u00e1rias formas, \u00e9 s\u00f3 escolher a que mais combina com cada momento! Se quiser manter a formalidade, v\u00e1 de <i>Au revoir!<\/i>. Para algo mais leve e casual, <i>\u00c0 plus!<\/i> ou <i>\u00c0 toute!<\/i> s\u00e3o \u00f3timas op\u00e7\u00f5es. E se for ver a pessoa em poucos minutos, <i>\u00c0 tout de suite!<\/i> \u00e9 a escolha perfeita.<\/p>\n<p>A l\u00edngua francesa tem muitas nuances e aprender a us\u00e1-las da maneira certa faz toda a diferen\u00e7a. Ent\u00e3o, pratique essas express\u00f5es no dia a dia e surpreenda os franceses com um &#8220;at\u00e9 logo&#8221; super natural!<\/p>\n<p>Se despedir em franc\u00eas \u00e9 s\u00f3 o come\u00e7o! Que tal ir al\u00e9m do <i>Au revoir<\/i> e mergulhar de vez no idioma? Conhe\u00e7a o <a href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/cursos\/frances\/\">curso de franc\u00eas<\/a> da maior escola de idiomas do mundo e aprenda com os professores mais incr\u00edveis da internet. E olha, tem b\u00f4nus exclusivos te esperando&#8230; <em>alors, on y va<\/em>?<\/p>\n<\/section>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A maneira mais comum de dizer &#8220;at\u00e9 logo&#8221; em franc\u00eas \u00e9 &#8216;\u00c0 bient\u00f4t&#8217;!. Mas h\u00e1 outras formas dependendo do contexto. Aprenda as express\u00f5es certas e use o franc\u00eas como um nativo!<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":100298,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[186],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[],"trilha":[],"class_list":["post-99746","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","format-artigos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Como se diz At\u00e9 Logo em Franc\u00eas? Tradu\u00e7\u00e3o e express\u00f5es \u00fateis<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Quer saber como se diz At\u00e9 Logo em franc\u00eas? Vem conhecer as despedidas mais usadas e aprenda a sair de cena com estilo no idioma!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/ate-logo-em-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Como se diz At\u00e9 Logo em Franc\u00eas? Tradu\u00e7\u00e3o e express\u00f5es \u00fateis\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quer saber como se diz At\u00e9 Logo em franc\u00eas? Vem conhecer as despedidas mais usadas e aprenda a sair de cena com estilo no idioma!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/ate-logo-em-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-15T13:01:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-20T20:40:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/ate-logo-em-frances.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kaue\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/ate-logo-em-frances\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/ate-logo-em-frances\/\",\"name\":\"Como se diz At\u00e9 Logo em Franc\u00eas? Tradu\u00e7\u00e3o e express\u00f5es \u00fateis\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/ate-logo-em-frances\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/ate-logo-em-frances\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/ate-logo-em-frances.webp\",\"datePublished\":\"2025-04-15T13:01:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-20T20:40:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\"},\"description\":\"Quer saber como se diz At\u00e9 Logo em franc\u00eas? Vem conhecer as despedidas mais usadas e aprenda a sair de cena com estilo no idioma!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/ate-logo-em-frances\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/ate-logo-em-frances\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/ate-logo-em-frances\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/ate-logo-em-frances.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/ate-logo-em-frances.webp\",\"width\":1210,\"height\":680},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/ate-logo-em-frances\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"At\u00e9 Logo em Franc\u00eas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/\",\"name\":\"Fluency.io Brasil\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a\",\"name\":\"kaue\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kaue\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/kaue\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Como se diz At\u00e9 Logo em Franc\u00eas? Tradu\u00e7\u00e3o e express\u00f5es \u00fateis","description":"Quer saber como se diz At\u00e9 Logo em franc\u00eas? Vem conhecer as despedidas mais usadas e aprenda a sair de cena com estilo no idioma!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/ate-logo-em-frances\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Como se diz At\u00e9 Logo em Franc\u00eas? Tradu\u00e7\u00e3o e express\u00f5es \u00fateis","og_description":"Quer saber como se diz At\u00e9 Logo em franc\u00eas? Vem conhecer as despedidas mais usadas e aprenda a sair de cena com estilo no idioma!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/ate-logo-em-frances\/","og_site_name":"Fluency.io Brasil","article_published_time":"2025-04-15T13:01:44+00:00","article_modified_time":"2025-10-20T20:40:28+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"https:\/\/fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/ate-logo-em-frances.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"kaue","Est. tempo de leitura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/ate-logo-em-frances\/","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/ate-logo-em-frances\/","name":"Como se diz At\u00e9 Logo em Franc\u00eas? Tradu\u00e7\u00e3o e express\u00f5es \u00fateis","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/ate-logo-em-frances\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/ate-logo-em-frances\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/ate-logo-em-frances.webp","datePublished":"2025-04-15T13:01:44+00:00","dateModified":"2025-10-20T20:40:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a"},"description":"Quer saber como se diz At\u00e9 Logo em franc\u00eas? Vem conhecer as despedidas mais usadas e aprenda a sair de cena com estilo no idioma!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/ate-logo-em-frances\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/ate-logo-em-frances\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/ate-logo-em-frances\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/ate-logo-em-frances.webp","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/ate-logo-em-frances.webp","width":1210,"height":680},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/blog\/ate-logo-em-frances\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"At\u00e9 Logo em Franc\u00eas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/br\/","name":"Fluency.io Brasil","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/7b3b2b50ba17b7f2ad0cce0a40bfa00a","name":"kaue","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/fluency.io\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd3958fa53019cfd8f789c0a49a730e7ba40a1d20cb42c9ced7646285842479?s=96&d=mm&r=g","caption":"kaue"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/author\/kaue\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99746","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=99746"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99746\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":99754,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99746\/revisions\/99754"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/100298"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=99746"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=99746"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=99746"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=99746"},{"taxonomy":"trilha","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/trilha?post=99746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}