{"id":50506,"date":"2022-10-07T15:30:00","date_gmt":"2022-10-07T15:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-46-hay-alguna-gasolinera-por-aqui\/"},"modified":"2024-07-29T19:26:15","modified_gmt":"2024-07-29T19:26:15","slug":"walk-n-talk-46-hay-alguna-gasolinera-por-aqui","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-46-hay-alguna-gasolinera-por-aqui\/","title":{"rendered":"Walk ‘n’ Talk Essentials #46 – \u00bfHay alguna gasolinera por aqu\u00ed?"},"content":{"rendered":"

Hi there!<\/strong><\/p>\n

En este episodio escuchamos a una pareja que de repente se encuentra con un problema: \u00a1se quedaron sin gasolina! Escuchamos expresiones muy comunes e importantes para hablar de ubicaci\u00f3n y referencia.<\/p>\n

Aqu\u00ed abajo puedes encontrar el di\u00e1logo escrito y su traducci\u00f3n, adem\u00e1s de una secci\u00f3n extra de expansi\u00f3n de vocabulario con m\u00e1s frases y expresiones que seguro te van a ser de ayuda.<\/p>\n

Enjoy!<\/strong><\/p>\n

Dialogue | Di\u00e1logo<\/h4>\n

A:<\/strong> Can you hear this strange sound?<\/em><\/p>\n

B:<\/strong> Uh-oh, that doesn\u2019t sound good.<\/em><\/p>\n

A:<\/strong> The car stopped! I guess we ran out of gas.<\/em><\/p>\n

B:<\/strong> Is there a gas station around here?<\/em><\/p>\n

A:<\/strong> There\u2019s one two blocks away. We will have to push the car. <\/em><\/p>\n

B:<\/strong> Great. Can\u2019t we just call the car insurance company?<\/em><\/p>\n

A:<\/strong> It\u2019s just two blocks, c\u2019mon!<\/em><\/p>\n

Translation | Traducci\u00f3n<\/h4>\n

A: Can you hear this strange sound?
\n\u200d<\/em><\/strong>\u00bfPuedes escuchar este sonido extra\u00f1o?<\/p>\n

B: Uh-oh, that doesn\u2019t sound good.
\n\u200d<\/em><\/strong>Oh-oh, eso no suena bien.<\/p>\n

A: The car stopped! I guess we ran out of gas.
\n\u200d<\/em><\/strong>\u00a1El coche se detuvo! Creo que nos quedamos sin gasolina.<\/p>\n

B: Is there a gas station around here?
\n\u200d<\/em><\/strong>\u00bfHay alguna gasolinera por aqu\u00ed?<\/p>\n

A: There\u2019s one two blocks away. We will have to push the car.
\n\u200d<\/em><\/strong>Hay una a dos cuadras. Vamos a tener que empujar el coche.<\/p>\n

B: Great. Can\u2019t we just call the car insurance company?
\n\u200d<\/em><\/strong>Genial. \u00bfNo podemos simplemente llamar a la aseguradora?<\/p>\n

A: It\u2019s just two blocks, c\u2019mon!
\n\u200d<\/em><\/strong>Solo son dos cuadras, \u00a1vamos!<\/p>\n

Expanding vocab | Expandiendo el vocabulario<\/h4>\n

En este episodio vimos algunas frases referidas a ubicaci\u00f3n tomando algunos puntos de referencia para ello. Aqu\u00ed te dejo algunas expresiones para preguntar\/decir \u201chay\u201d algo (que algo existe) en singular:<\/p>\n

Is there a gas station around here?*
\n<\/em>\u200d<\/strong>\u00bfHay alguna gasolinera cerca de aqu\u00ed?<\/p>\n

\u200d<\/em>Is there something in my eye?*
\n\u200d<\/em><\/strong>\u00bfHay algo en mi ojo?<\/p>\n

There\u2019s a little coffee shop around the corner.
\n\u200d<\/em><\/strong>Hay una cafeter\u00eda peque\u00f1a a la vuelta de la esquina.<\/p>\n

There is a cockroach in my room!
\n<\/em>\u200d<\/strong>\u00a1Hay una cucaracha en mi cuarto!<\/p>\n

There\u2019s nothing wrong with your computer.
\n\u200d<\/em><\/strong>No hay nada de malo con tu computadora.<\/p>\n

*Recuerda que al hacer preguntas se invierte el orden de las palabras there is<\/strong> -> is there\u2026? <\/strong><\/p>\n

Tambi\u00e9n te dejo otros ejemplos para preguntar\/decir \u201chay\u201d en plural:<\/p>\n

Are there restaurants where we\u2019re going?*
\n\u200d<\/em><\/strong>\u00bfHay restaurantes donde vamos?<\/p>\n

Are there lots of dogs at the park?*
\n\u200d<\/em><\/strong>\u00bfHay muchos perros en el parque?<\/p>\n

There are some things I need to take care of.
\n\u200d<\/em><\/strong>Hay algunas cosas de las cuales me tengo que encargar.<\/p>\n

There are so many cool spots to photograph.
\n\u200d<\/em><\/strong>Hay muchos lugares geniales para fotografiar.<\/p>\n

There are some sodas in the kitchen.
\n<\/em>\u200d<\/strong>Hay algunos refrescos en la cocina.<\/p>\n

*Recuerda que al hacer preguntas se invierte el orden de las palabras there are<\/strong> -> are there\u2026?<\/strong><\/p>\n

Tambi\u00e9n vimos la expresi\u00f3n c\u2019mon<\/strong>, que podemos usar en diferentes contextos:<\/p>\n

C\u2019mon! We gotta win this game!
\n\u200d<\/em><\/strong>\u00a1Venga! \u00a1Tenemos que ganar este partido!<\/p>\n

C\u2019mon! Are you kidding me? It\u2019s amazing!
\n\u200d<\/em><\/strong>\u00a1Vamos! \u00bfEst\u00e1s bromeando? \u00a1Es incre\u00edble!<\/p>\n

They are going to be here anytime now. C\u2019mon, hurry up!
\n\u200d<\/em><\/strong>Van a llegar en cualquier momento. \u00a1Vamos, ap\u00farate!<\/p>\n

Y por \u00faltimo, te dejo algo de vocabulario automotriz en caso de que lo llegues a necesitar:<\/p>\n

Windshield<\/em><\/strong> \u2192 Parabrisas<\/p>\n

Tire<\/em><\/strong> \u2192 Llanta<\/p>\n

Rearview mirror<\/em><\/strong> \u2192 Espejo retrovisor<\/p>\n

Engine<\/em><\/strong> \u2192 Motor<\/p>\n

Steering<\/em><\/strong> wheel<\/em><\/strong> \u2192 Volante<\/p>\n

Trunk<\/em><\/strong> \u2192 Maletero\/ba\u00fal<\/p>\n

Tail<\/em><\/strong> light<\/em><\/strong> \u2192 Direccional \/ luz trasera<\/p>\n

Espero que este vocabulario te sea de ayuda.<\/p>\n

\u00a1Nos vemos en el pr\u00f3ximo episodio de nuestro Walk \u2019n\u2019 Talk Essentials<\/em><\/strong>!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00bfSabes c\u00f3mo decir que \u201chay\u201d algo a cierta distancia? \u00bfO c\u00f3mo dar referencias de ubicaci\u00f3n? \u00a1No te pierdas este episodio de Walk \u2018n\u2019 Talk!<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":50507,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[18],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-50506","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","tipo-podcast-essentials","tipo-podcast-walk-n-talk","format-podcast"],"acf":[],"yoast_head":"\nWalk 'n' Talk Essentials #46 - \u00bfHay alguna gasolinera por aqu\u00ed?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Neste epis\u00f3dio do Walk 'n' Talk - podcast da Fluency - Walk 'n' Talk Essentials #46 - \u00bfHay alguna gasolinera por aqu\u00ed?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-46-hay-alguna-gasolinera-por-aqui\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Walk 'n' Talk Essentials #46 - \u00bfHay alguna gasolinera por aqu\u00ed?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Neste epis\u00f3dio do Walk 'n' Talk - podcast da Fluency - Walk 'n' Talk Essentials #46 - \u00bfHay alguna gasolinera por aqu\u00ed?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-46-hay-alguna-gasolinera-por-aqui\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Espanhol\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-07T15:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-29T19:26:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/634091cf6147a8695133218d_ING_WALK_N_TALK_THUMBS_PORTAL-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marcelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-46-hay-alguna-gasolinera-por-aqui\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-46-hay-alguna-gasolinera-por-aqui\/\",\"name\":\"Walk 'n' Talk Essentials #46 - \u00bfHay alguna gasolinera por aqu\u00ed?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-46-hay-alguna-gasolinera-por-aqui\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-46-hay-alguna-gasolinera-por-aqui\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/634091cf6147a8695133218d_ING_WALK_N_TALK_THUMBS_PORTAL-2.jpg\",\"datePublished\":\"2022-10-07T15:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-29T19:26:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\"},\"description\":\"Neste epis\u00f3dio do Walk 'n' Talk - podcast da Fluency - Walk 'n' Talk Essentials #46 - \u00bfHay alguna gasolinera por aqu\u00ed?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-46-hay-alguna-gasolinera-por-aqui\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-46-hay-alguna-gasolinera-por-aqui\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-46-hay-alguna-gasolinera-por-aqui\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/634091cf6147a8695133218d_ING_WALK_N_TALK_THUMBS_PORTAL-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/634091cf6147a8695133218d_ING_WALK_N_TALK_THUMBS_PORTAL-2.jpg\",\"width\":1210,\"height\":680,\"caption\":\"walk n talk 46 hay alguna gasolinera por aqui\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-46-hay-alguna-gasolinera-por-aqui\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Walk ‘n’ Talk Essentials #46 – \u00bfHay alguna gasolinera por aqu\u00ed?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/\",\"name\":\"Fluency.io Espanhol\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\",\"name\":\"marcelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marcelo\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/author\/marcelo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Walk 'n' Talk Essentials #46 - \u00bfHay alguna gasolinera por aqu\u00ed?","description":"Neste epis\u00f3dio do Walk 'n' Talk - podcast da Fluency - Walk 'n' Talk Essentials #46 - \u00bfHay alguna gasolinera por aqu\u00ed?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-46-hay-alguna-gasolinera-por-aqui\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Walk 'n' Talk Essentials #46 - \u00bfHay alguna gasolinera por aqu\u00ed?","og_description":"Neste epis\u00f3dio do Walk 'n' Talk - podcast da Fluency - Walk 'n' Talk Essentials #46 - \u00bfHay alguna gasolinera por aqu\u00ed?","og_url":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-46-hay-alguna-gasolinera-por-aqui\/","og_site_name":"Fluency.io Espanhol","article_published_time":"2022-10-07T15:30:00+00:00","article_modified_time":"2024-07-29T19:26:15+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":680,"url":"http:\/\/fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/634091cf6147a8695133218d_ING_WALK_N_TALK_THUMBS_PORTAL-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"marcelo","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-46-hay-alguna-gasolinera-por-aqui\/","url":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-46-hay-alguna-gasolinera-por-aqui\/","name":"Walk 'n' Talk Essentials #46 - \u00bfHay alguna gasolinera por aqu\u00ed?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-46-hay-alguna-gasolinera-por-aqui\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-46-hay-alguna-gasolinera-por-aqui\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/634091cf6147a8695133218d_ING_WALK_N_TALK_THUMBS_PORTAL-2.jpg","datePublished":"2022-10-07T15:30:00+00:00","dateModified":"2024-07-29T19:26:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f"},"description":"Neste epis\u00f3dio do Walk 'n' Talk - podcast da Fluency - Walk 'n' Talk Essentials #46 - \u00bfHay alguna gasolinera por aqu\u00ed?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-46-hay-alguna-gasolinera-por-aqui\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-46-hay-alguna-gasolinera-por-aqui\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-46-hay-alguna-gasolinera-por-aqui\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/634091cf6147a8695133218d_ING_WALK_N_TALK_THUMBS_PORTAL-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/634091cf6147a8695133218d_ING_WALK_N_TALK_THUMBS_PORTAL-2.jpg","width":1210,"height":680,"caption":"walk n talk 46 hay alguna gasolinera por aqui"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-46-hay-alguna-gasolinera-por-aqui\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Walk ‘n’ Talk Essentials #46 – \u00bfHay alguna gasolinera por aqu\u00ed?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/es\/","name":"Fluency.io Espanhol","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f","name":"marcelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"marcelo"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/author\/marcelo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50506"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50506\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53577,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50506\/revisions\/53577"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50507"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50506"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50506"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=50506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}