{"id":50516,"date":"2022-08-29T15:30:00","date_gmt":"2022-08-29T15:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-frances-01-te-presento-un-amigo\/"},"modified":"2024-07-29T19:05:53","modified_gmt":"2024-07-29T19:05:53","slug":"walk-n-talk-frances-01-te-presento-un-amigo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-frances-01-te-presento-un-amigo\/","title":{"rendered":"Walk \u2018n\u2019 Talk Essentials Franc\u00e9s #01 – \u00bfTe presento un amigo?"},"content":{"rendered":"

\u00c7a va ?<\/em><\/p>\n

Si nos encontramos en alg\u00fan lugar y quisieras presentarme a un amigo que acaba de llegar, podr\u00edas hacerlo f\u00e1cilmente en espa\u00f1ol, \u00bfverdad? Pero\u2026 \u00bfc\u00f3mo hacerlo en franc\u00e9s? Despu\u00e9s del episodio Walk \u2018n\u2019 Talk Essentials de hoy, seguro sabr\u00e1s c\u00f3mo hacerlo.<\/p>\n

No te pierdas la conversaci\u00f3n en la que una chica le presenta su amigo a su madre cuando se encuentran en un restaurante. En este episodio vas a aprender un mont\u00f3n de vocabulario, adem\u00e1s de estructuras indispensables para quienes quieren empezar a hablar franc\u00e9s.<\/p>\n

Y si quieres avanzar mucho m\u00e1s r\u00e1pido en tu aprendizaje de franc\u00e9s, te dejo el enlace de la Lista de Espera, \u00a1porque muy pronto vamos a abrir un nuevo grupo de franc\u00e9s! As\u00ed que, si quieres saber en primera mano cu\u00e1ndo estar\u00e1n disponibles los cupos para el curso, ap\u00fantate aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n

On y va ?<\/em><\/p>\n

Dialogue | Di\u00e1logo<\/h4>\n

A:<\/strong> Maman, lui, c\u2019est Antoine, mon ami fran\u00e7ais.<\/em><\/p>\n

B:<\/strong> Bonjour, madame. Enchant\u00e9.<\/em><\/p>\n

C:<\/strong> Enchant\u00e9e, Antoine.<\/em><\/p>\n

B:<\/strong> Vous allez bien, madame ?<\/em><\/p>\n

C:<\/strong> Je vais bien, mais on peut se tutoyer.<\/em><\/p>\n

B: <\/strong>Ah, d\u2019accord.<\/em><\/p>\n

C:<\/strong> On passe \u00e0 table ?<\/em><\/p>\n

Traduction | Traducci\u00f3n<\/h4>\n

A:<\/strong> Maman, lui, c\u2019est Antoine, mon ami fran\u00e7ais.
\n\u200d<\/em><\/strong>Mam\u00e1, \u00e9l es Antoine, mi amigo franc\u00e9s.<\/p>\n

B: Bonjour, madame. Enchant\u00e9.<\/em><\/strong>
\nBuenos d\u00edas, se\u00f1ora. Encantado.<\/p>\n

C: Enchant\u00e9e, Antoine.
\n\u200d<\/em><\/strong>Encantada, Antoine.<\/p>\n

B: Vous allez bien, madame ?
\n\u200d<\/em><\/strong>\u00bfSe encuentra bien, se\u00f1ora?<\/p>\n

C: Je vais bien, mais on peut se tutoyer.
\n\u200d<\/em><\/strong>Estoy bien, pero podemos tutearnos.<\/p>\n

B: Ah, d\u2019accord.
\n\u200d<\/em><\/strong>Ah, est\u00e1 bien.<\/p>\n

C: On passe \u00e0 table ?
\n\u200d<\/em><\/strong>\u00bfPasamos a la mesa?<\/p>\n

\u00c9largir ton vocabulaire | Ampliando tu vocabulario<\/h4>\n

Los saludos formales e informales<\/strong><\/p>\n

Respetar las normas de cortes\u00eda de cada pa\u00eds nos permite integrarnos con facilidad a la cultura, haciendo de este proceso una experiencia \u00fanica. Es por ello que iniciamos nuestro podcast de franc\u00e9s habl\u00e1ndote de los saludos formales e informales.<\/p>\n

Saludos formales<\/strong><\/p>\n

Durante el d\u00eda, para saludar en lugares p\u00fablicos y a personas que no son cercanas, usamos Bonjour<\/em>.<\/strong><\/p>\n

\u00bfEn qu\u00e9 situaciones lo puedo usar?<\/p>\n

Si llegas a un lugar, una tienda, un caf\u00e9, etc., dices: Bonjour !<\/em> <\/strong>Si te diriges a una mujer: Bonjour madame !<\/em><\/strong> Y si es a un hombre: Bonjour monsieur ! <\/em><\/strong><\/p>\n

Si est\u00e1s perdido o no sabes qu\u00e9 l\u00ednea del metro tomar para llegar a alg\u00fan lugar, simplemente te diriges a alguien con un \u201cBonjour\u201d y eso te facilitar\u00e1 todo. La persona har\u00e1 un esfuerzo por ayudarte aunque tu franc\u00e9s a\u00fan no sea muy fluido.<\/p>\n

Para saludar en la noche usas: Bonsoir !<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00bfEn qu\u00e9 situaciones lo puedo usar?<\/p>\n

Lo puedes usar en las mismas situaciones en que usas Bonjour<\/em>,<\/strong> solo que esta palabra se usa por la noche exclusivamente.<\/p>\n

Para personas que ves con frecuencia y hay m\u00e1s cercan\u00eda o amistad, despu\u00e9s del Bonjour<\/em><\/strong> o del Bonsoir<\/em>, <\/strong>puedes seguir con un:<\/p>\n

Comment allez-vous ? <\/em><\/strong><\/p>\n

Vous allez bien ?<\/em><\/strong><\/p>\n

Son dos formas de preguntar \u201c\u00bfC\u00f3mo est\u00e1s?\u201d.<\/p>\n

\u00bfEn qu\u00e9 situaciones las puedo usar?<\/p>\n

Si ves con frecuencia a la persona a la que te est\u00e1s dirigiendo: a tu jefe, a un profesor, a las personas que atienden el caf\u00e9 o restaurante donde acostumbras ir, etc.<\/p>\n

Por ejemplo, a la due\u00f1a del apartamento donde vives:<\/p>\n

Bonjour Mme. Claude ! Vous allez bien ? <\/em><\/strong><\/p>\n

Y si esas preguntas me las hacen a m\u00ed, \u00bfc\u00f3mo puedo responder?<\/p>\n

Se responde con un:<\/p>\n

Comment allez-vous ? <\/em><\/strong><\/p>\n

Je vais bien, merci. Et vous ? <\/em><\/p>\n

Vous allez bien ? <\/em><\/strong><\/p>\n

Oui, merci. Et vous ? <\/em><\/p>\n

Saludos informales<\/strong><\/p>\n

Los saludos informales son aquellas expresiones que puedes usar para saludar a tus amigos, compa\u00f1eros de clases, de trabajo, etc.<\/p>\n

El m\u00e1s com\u00fan es Salut !<\/em><\/strong> y se usa tanto cuando llegas como cuando te vas. Por ejemplo:<\/p>\n

Salut Antoine ! <\/em><\/strong><\/p>\n

Salut Julie ! <\/em><\/strong><\/p>\n

Coucou !<\/em><\/strong>: Normalmente se usa para saludar a los ni\u00f1os y a las chicas.<\/p>\n

Coucou les enfants ! <\/em><\/strong><\/p>\n

Coucou Catalina ! <\/em><\/strong><\/p>\n

En los dos casos anteriores, respondes con el mismo saludo.<\/p>\n

Puedes preguntar \u201c\u00bfC\u00f3mo est\u00e1s?\u201d informalmente usando alguna de las siguientes opciones:<\/p>\n

\u00c7a va ?<\/em><\/strong><\/p>\n

Tout va bien ? <\/em><\/strong><\/p>\n

\u00c7a roule ?<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00c7a marche ? <\/em><\/strong><\/p>\n

Pero \u00bfc\u00f3mo puedo responder? La forma m\u00e1s f\u00e1cil de responder es con un:<\/p>\n

Oui, merci. Et toi ? \u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a1OJO! <\/strong><\/p>\n

Muchas \u00a0veces queremos llevar los 3 saludos del espa\u00f1ol directamente al franc\u00e9s y no es posible. Me refiero a: \u201cBuenos d\u00edas\u201d, \u201cBuenas tardes\u201d y \u201cBuenas noches\u201d. Esto es muy simple, sin embargo, es un tema que genera confusi\u00f3n; incluso es posible encontrar p\u00e1ginas web con estos errores.<\/p>\n

Attention ! <\/em><\/strong><\/p>\n

1. Buenos d\u00edas y Buenas tardes = Bonjour <\/em><\/strong><\/p>\n

a) Bonjour<\/em> <\/strong>se usa mientras el sol est\u00e1 brillando; sin embargo, tambi\u00e9n notar\u00e1s que, a veces, si el sol se ha ocultado, alguien puede llegar y saludarte con un \u201c Bonjour \u201c<\/em>, en este caso lo interpretamos como un \u201cHola\u201d.<\/p>\n

b) Bon apr\u00e8s-midi<\/em> <\/strong>es una forma de despedida, si, \u00fanicamente se usa para desearle a alguien que pase una linda tarde. Nunca se usa al llegar.<\/p>\n

2. Buenas noches (cuando llegas) = Bonsoir <\/em><\/strong><\/p>\n

3. Buenas noches (desear que disfruten las horas antes de ir a dormir) = Bonne soir\u00e9e <\/em><\/strong><\/p>\n

4. Buenas noches (cuando te vas a la cama) = Bonne nuit <\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a1As\u00ed terminamos! Espero que este contenido te haya ayudado a mejorar a\u00fan m\u00e1s tu franc\u00e9s. Ya puedes construir tus propias frases, practicar la escritura y aplicarlas a tu d\u00eda a d\u00eda cuando aparezca la oportunidad.<\/p>\n

\u00a1Nos vemos en el pr\u00f3ximo episodio de Walk \u2018n\u2019 Talk Essentials<\/strong>!<\/p>\n

\u00a1Y tambi\u00e9n puedes seguir aprendiendo en todas nuestras redes sociales!<\/p>\n

\u00c0 bient\u00f4t !<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Una de las primeras cosas que hacemos cuando conocemos a alguien es presentarnos o presentar a quienes nos acompa\u00f1an. \u00bfSabes c\u00f3mo hacerlo en franc\u00e9s?<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":50517,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[18],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-50516","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dia-a-dia","tipo-podcast-essentials","tipo-podcast-walk-n-talk","format-podcast"],"acf":[],"yoast_head":"\nWalk \u2018n\u2019 Talk Essentials Franc\u00e9s #01 - \u00bfTe presento un amigo?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Neste epis\u00f3dio do Walk 'n' Talk - podcast da Fluency - Walk \u2018n\u2019 Talk Essentials Franc\u00e9s #01 - \u00bfTe presento un amigo?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-frances-01-te-presento-un-amigo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Walk \u2018n\u2019 Talk Essentials Franc\u00e9s #01 - \u00bfTe presento un amigo?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Neste epis\u00f3dio do Walk 'n' Talk - podcast da Fluency - Walk \u2018n\u2019 Talk Essentials Franc\u00e9s #01 - \u00bfTe presento un amigo?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-frances-01-te-presento-un-amigo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Espanhol\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-29T15:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-29T19:05:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/630cf9a0afb252fb76bfe51e_LATAM-FRA_Walk-_n_Talk_Essentials_01_THUMB-PORTAL-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"681\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marcelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-frances-01-te-presento-un-amigo\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-frances-01-te-presento-un-amigo\/\",\"name\":\"Walk \u2018n\u2019 Talk Essentials Franc\u00e9s #01 - \u00bfTe presento un amigo?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-frances-01-te-presento-un-amigo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-frances-01-te-presento-un-amigo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/630cf9a0afb252fb76bfe51e_LATAM-FRA_Walk-_n_Talk_Essentials_01_THUMB-PORTAL-2.jpg\",\"datePublished\":\"2022-08-29T15:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-29T19:05:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\"},\"description\":\"Neste epis\u00f3dio do Walk 'n' Talk - podcast da Fluency - Walk \u2018n\u2019 Talk Essentials Franc\u00e9s #01 - \u00bfTe presento un amigo?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-frances-01-te-presento-un-amigo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-frances-01-te-presento-un-amigo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-frances-01-te-presento-un-amigo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/630cf9a0afb252fb76bfe51e_LATAM-FRA_Walk-_n_Talk_Essentials_01_THUMB-PORTAL-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/630cf9a0afb252fb76bfe51e_LATAM-FRA_Walk-_n_Talk_Essentials_01_THUMB-PORTAL-2.jpg\",\"width\":1210,\"height\":681,\"caption\":\"walk n talk frances 01 te presento un amigo\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-frances-01-te-presento-un-amigo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Walk \u2018n\u2019 Talk Essentials Franc\u00e9s #01 – \u00bfTe presento un amigo?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/\",\"name\":\"Fluency.io Espanhol\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\",\"name\":\"marcelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marcelo\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/author\/marcelo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Walk \u2018n\u2019 Talk Essentials Franc\u00e9s #01 - \u00bfTe presento un amigo?","description":"Neste epis\u00f3dio do Walk 'n' Talk - podcast da Fluency - Walk \u2018n\u2019 Talk Essentials Franc\u00e9s #01 - \u00bfTe presento un amigo?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-frances-01-te-presento-un-amigo\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Walk \u2018n\u2019 Talk Essentials Franc\u00e9s #01 - \u00bfTe presento un amigo?","og_description":"Neste epis\u00f3dio do Walk 'n' Talk - podcast da Fluency - Walk \u2018n\u2019 Talk Essentials Franc\u00e9s #01 - \u00bfTe presento un amigo?","og_url":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-frances-01-te-presento-un-amigo\/","og_site_name":"Fluency.io Espanhol","article_published_time":"2022-08-29T15:30:00+00:00","article_modified_time":"2024-07-29T19:05:53+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":681,"url":"http:\/\/fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/630cf9a0afb252fb76bfe51e_LATAM-FRA_Walk-_n_Talk_Essentials_01_THUMB-PORTAL-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"marcelo","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-frances-01-te-presento-un-amigo\/","url":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-frances-01-te-presento-un-amigo\/","name":"Walk \u2018n\u2019 Talk Essentials Franc\u00e9s #01 - \u00bfTe presento un amigo?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-frances-01-te-presento-un-amigo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-frances-01-te-presento-un-amigo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/630cf9a0afb252fb76bfe51e_LATAM-FRA_Walk-_n_Talk_Essentials_01_THUMB-PORTAL-2.jpg","datePublished":"2022-08-29T15:30:00+00:00","dateModified":"2024-07-29T19:05:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f"},"description":"Neste epis\u00f3dio do Walk 'n' Talk - podcast da Fluency - Walk \u2018n\u2019 Talk Essentials Franc\u00e9s #01 - \u00bfTe presento un amigo?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-frances-01-te-presento-un-amigo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-frances-01-te-presento-un-amigo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-frances-01-te-presento-un-amigo\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/630cf9a0afb252fb76bfe51e_LATAM-FRA_Walk-_n_Talk_Essentials_01_THUMB-PORTAL-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/630cf9a0afb252fb76bfe51e_LATAM-FRA_Walk-_n_Talk_Essentials_01_THUMB-PORTAL-2.jpg","width":1210,"height":681,"caption":"walk n talk frances 01 te presento un amigo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-frances-01-te-presento-un-amigo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Walk \u2018n\u2019 Talk Essentials Franc\u00e9s #01 – \u00bfTe presento un amigo?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/es\/","name":"Fluency.io Espanhol","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f","name":"marcelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"marcelo"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/author\/marcelo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50516"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50516\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53553,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50516\/revisions\/53553"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50517"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50516"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50516"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50516"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=50516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}