{"id":50536,"date":"2022-09-28T15:30:00","date_gmt":"2022-09-28T15:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-portugues-24-quiero-todo-arreglado\/"},"modified":"2024-07-29T19:23:15","modified_gmt":"2024-07-29T19:23:15","slug":"walk-n-talk-portugues-24-quiero-todo-arreglado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-portugues-24-quiero-todo-arreglado\/","title":{"rendered":"Walk ‘n’ Talk Essentials Portugu\u00e9s #24 – \u00a1Quiero todo arreglado!"},"content":{"rendered":"

E a\u00ed!<\/em><\/p>\n

En el episodio de hoy, nos enfocamos en la organizaci\u00f3n y la limpieza, \u00a1pero en portugu\u00e9s! Escucha la conversaci\u00f3n entre Nath\u00e1lia y su madre y aprende c\u00f3mo hablar sobre utensilios de limpieza y algunas reducciones y usos de los verbos en portugu\u00e9s.<\/p>\n

\u00a1Vamos!<\/p>\n

Di\u00e1logo<\/h4>\n

A: Assim que eu voltar, quero ver o quarto brilhando, viu Nath\u00e1lia?<\/em><\/p>\n

B: T\u00e1<\/em><\/strong>, m\u00e3e.<\/em><\/p>\n

A: Dobre <\/em><\/strong>essas cobertas e <\/em>arrume <\/em><\/strong>bem os travesseiros.<\/em><\/p>\n

B: T\u00e1<\/em><\/strong>, m\u00e3e.<\/em><\/p>\n

A: D\u00ea <\/em><\/strong>uma varridinha tamb\u00e9m, <\/em>t\u00e1<\/em><\/strong> precisando.<\/em><\/p>\n

B: Aff, <\/em>t\u00e1,<\/em><\/strong> m\u00e3e!<\/em><\/p>\n

A: Nada de \u201caff\u201d, j\u00e1 <\/em>aproveite <\/em><\/strong>e <\/em>passe <\/em><\/strong>um pano nessa escrivaninha, <\/em>arrume <\/em><\/strong>seus livros…<\/em><\/p>\n

B: Mais alguma coisa, dona C\u00e9lia?<\/em><\/p>\n

A: Se ficar tudo limpinho, a gente come pizza mais tarde!<\/em><\/p>\n

Puedes escuchar las palabras destacadas con las siguientes pronunciaciones:<\/p>\n

\u200dt\u00e1:<\/strong> \u201cest\u00e1\u201d<\/em><\/p>\n

* <\/strong>Dobre, arrume, d\u00ea, aproveite, passe:<\/em> en la oralidad, es com\u00fan que el sujeto no concuerde con el verbo en la tercera persona. Por eso, normalmente vas a escuchar los verbos conjugados en la segunda persona, as\u00ed como has escuchado en el di\u00e1logo: dobra, arruma, d\u00e1, aproveita, passa<\/em><\/strong>.<\/em><\/p>\n

Tradu\u00e7\u00e3o | Traducci\u00f3n<\/h4>\n

A: Assim que eu voltar, quero ver o quarto brilhando, viu Nath\u00e1lia?<\/em><\/strong>
\nA: Tan pronto vuelva, quiero ver el cuarto brillando, \u00bfya, Nath\u00e1lia?<\/p>\n

B: T\u00e1, m\u00e3e.<\/em><\/strong>
\nB: Est\u00e1 bien, ma.<\/p>\n

A: Dobre essas cobertas e arrume bem os travesseiros.<\/em><\/strong>
\nA: Dobla esas cubiertas y arregla bien las almohadas.<\/p>\n

B: T\u00e1, m\u00e3e.<\/em><\/strong>
\nB: Est\u00e1 bien, ma.<\/p>\n

A: D\u00ea uma varridinha tamb\u00e9m, t\u00e1 precisando.<\/em><\/strong>
\nA: Barre el piso tambi\u00e9n, es necesario.<\/p>\n

B: Aff, t\u00e1, m\u00e3e!<\/em><\/strong>
\nB: Pff, \u00a1est\u00e1 bien, ma!<\/p>\n

A: Nada de \u201caff\u201d, j\u00e1 aproveite e passa um pano nessa escrivaninha, arrume seus livros…<\/em><\/strong>
\nA: Nada de \u201cpff\u201d, ya aprovecha y limpia con un trapo ese escritorio, ordena tus libros…<\/p>\n

B: Mais alguma coisa, dona C\u00e9lia?<\/strong>
\nB: \u00bfAlgo m\u00e1s, do\u00f1a C\u00e9lia?<\/p>\n

A: Se ficar tudo limpinho, a gente come pizza mais tarde!<\/em><\/strong>
\nA: Si queda todo bien limpio, \u00a1comemos pizza m\u00e1s tarde!<\/p>\n

Expandindo seu vocabul\u00e1rio | Ampliando tu vocabulario<\/h4>\n

PRODUCTOS Y UTENSILIOS DE LIMPIEZA – PRODUTOS E UTENS\u00cdLIOS DE LIMPEZA<\/em><\/strong><\/p>\n

Para limpiar la casa, necesitas algunas herramientas y productos, \u00bfverdad? Aqu\u00ed te traemos una lista de los productos principales para mantener tu casa ordenada y limpia.<\/p>\n

Puedes usar:<\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/figure>\n

\u00a1CONJ\u00daGALO! – CONJUGUE!<\/strong><\/h4>\n
\n
<\/div>\n<\/figure>\n

Um beijo e at\u00e9 logo!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mantener los espacios en orden puede ser todo un desaf\u00edo para algunas personas. Hoy te ense\u00f1amos a hablar sobre la organizaci\u00f3n y los utensilios de limpieza en portugu\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":50537,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[18],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-50536","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-supervivencia","tipo-podcast-essentials","tipo-podcast-walk-n-talk","format-podcast"],"acf":[],"yoast_head":"\nWalk 'n' Talk Essentials Portugu\u00e9s #24 - \u00a1Quiero todo arreglado!<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Neste epis\u00f3dio do Walk 'n' Talk - podcast da Fluency - Walk 'n' Talk Essentials Portugu\u00e9s #24 - \u00a1Quiero todo arreglado!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-portugues-24-quiero-todo-arreglado\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Walk 'n' Talk Essentials Portugu\u00e9s #24 - \u00a1Quiero todo arreglado!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Neste epis\u00f3dio do Walk 'n' Talk - podcast da Fluency - Walk 'n' Talk Essentials Portugu\u00e9s #24 - \u00a1Quiero todo arreglado!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-portugues-24-quiero-todo-arreglado\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Espanhol\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-28T15:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-29T19:23:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/6334cd061266fffb372a7227_POR_Walk-n-Talk_Essentials_24_THUMB_PORTAL-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"681\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marcelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-portugues-24-quiero-todo-arreglado\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-portugues-24-quiero-todo-arreglado\/\",\"name\":\"Walk 'n' Talk Essentials Portugu\u00e9s #24 - \u00a1Quiero todo arreglado!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-portugues-24-quiero-todo-arreglado\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-portugues-24-quiero-todo-arreglado\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/6334cd061266fffb372a7227_POR_Walk-n-Talk_Essentials_24_THUMB_PORTAL-1.png\",\"datePublished\":\"2022-09-28T15:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-29T19:23:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\"},\"description\":\"Neste epis\u00f3dio do Walk 'n' Talk - podcast da Fluency - Walk 'n' Talk Essentials Portugu\u00e9s #24 - \u00a1Quiero todo arreglado!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-portugues-24-quiero-todo-arreglado\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-portugues-24-quiero-todo-arreglado\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-portugues-24-quiero-todo-arreglado\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/6334cd061266fffb372a7227_POR_Walk-n-Talk_Essentials_24_THUMB_PORTAL-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/6334cd061266fffb372a7227_POR_Walk-n-Talk_Essentials_24_THUMB_PORTAL-1.png\",\"width\":1210,\"height\":681,\"caption\":\"walk n talk portugues 24 quiero todo arreglado\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-portugues-24-quiero-todo-arreglado\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Walk ‘n’ Talk Essentials Portugu\u00e9s #24 – \u00a1Quiero todo arreglado!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/\",\"name\":\"Fluency.io Espanhol\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\",\"name\":\"marcelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marcelo\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/author\/marcelo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Walk 'n' Talk Essentials Portugu\u00e9s #24 - \u00a1Quiero todo arreglado!","description":"Neste epis\u00f3dio do Walk 'n' Talk - podcast da Fluency - Walk 'n' Talk Essentials Portugu\u00e9s #24 - \u00a1Quiero todo arreglado!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-portugues-24-quiero-todo-arreglado\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Walk 'n' Talk Essentials Portugu\u00e9s #24 - \u00a1Quiero todo arreglado!","og_description":"Neste epis\u00f3dio do Walk 'n' Talk - podcast da Fluency - Walk 'n' Talk Essentials Portugu\u00e9s #24 - \u00a1Quiero todo arreglado!","og_url":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-portugues-24-quiero-todo-arreglado\/","og_site_name":"Fluency.io Espanhol","article_published_time":"2022-09-28T15:30:00+00:00","article_modified_time":"2024-07-29T19:23:15+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":681,"url":"http:\/\/fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/6334cd061266fffb372a7227_POR_Walk-n-Talk_Essentials_24_THUMB_PORTAL-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"marcelo","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-portugues-24-quiero-todo-arreglado\/","url":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-portugues-24-quiero-todo-arreglado\/","name":"Walk 'n' Talk Essentials Portugu\u00e9s #24 - \u00a1Quiero todo arreglado!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-portugues-24-quiero-todo-arreglado\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-portugues-24-quiero-todo-arreglado\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/6334cd061266fffb372a7227_POR_Walk-n-Talk_Essentials_24_THUMB_PORTAL-1.png","datePublished":"2022-09-28T15:30:00+00:00","dateModified":"2024-07-29T19:23:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f"},"description":"Neste epis\u00f3dio do Walk 'n' Talk - podcast da Fluency - Walk 'n' Talk Essentials Portugu\u00e9s #24 - \u00a1Quiero todo arreglado!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-portugues-24-quiero-todo-arreglado\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-portugues-24-quiero-todo-arreglado\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-portugues-24-quiero-todo-arreglado\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/6334cd061266fffb372a7227_POR_Walk-n-Talk_Essentials_24_THUMB_PORTAL-1.png","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/6334cd061266fffb372a7227_POR_Walk-n-Talk_Essentials_24_THUMB_PORTAL-1.png","width":1210,"height":681,"caption":"walk n talk portugues 24 quiero todo arreglado"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-portugues-24-quiero-todo-arreglado\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Walk ‘n’ Talk Essentials Portugu\u00e9s #24 – \u00a1Quiero todo arreglado!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/es\/","name":"Fluency.io Espanhol","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f","name":"marcelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"marcelo"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/author\/marcelo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50536","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50536"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50536\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53572,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50536\/revisions\/53572"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50536"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50536"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50536"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=50536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}