{"id":50690,"date":"2023-12-07T00:12:31","date_gmt":"2023-12-07T00:12:31","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-51-la-abuela-esta-en-el-hospital-hablando-sobre-salud\/"},"modified":"2024-07-30T17:57:50","modified_gmt":"2024-07-30T17:57:50","slug":"walk-n-talk-51-la-abuela-esta-en-el-hospital-hablando-sobre-salud","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-51-la-abuela-esta-en-el-hospital-hablando-sobre-salud\/","title":{"rendered":"Walk ‘n’ Talk Essentials #51 – \u00a1La abuela est\u00e1 en el hospital! Hablando sobre salud"},"content":{"rendered":"

Hi there!<\/em><\/p>\n

En este episodio escuchamos una conversaci\u00f3n entre unos j\u00f3venes hablando de su abuela. Aprendimos algunas frases para hablar de enfermedades y algunos apodos comunes para las abuelas.<\/p>\n

Aqu\u00ed abajo puedes encontrar el di\u00e1logo escrito y su traducci\u00f3n, adem\u00e1s de una secci\u00f3n extra de expansi\u00f3n de vocabulario con m\u00e1s frases y expresiones que seguro te van a ser de ayuda.<\/p>\n

Enjoy!<\/em><\/p>\n

Dialogue | Di\u00e1logo<\/h4>\n

A:<\/strong> Grandma is in hospital.<\/em>
\nB:<\/strong> What happened to her?<\/em>
\nA:<\/strong> She came down with the flu.<\/em>
\nB:<\/strong> Oh! How\u2019s she doing?<\/em>
\nA:<\/strong> They\u2019re running some tests, but apparently she\u2019s recovering pretty well.<\/em>
\nB:<\/strong> Poor nanny!<\/em>
\nA:<\/strong> Yeah\u2026 She said she\u2019s feeling like an 83-year-old lady.<\/em>
\nB:<\/strong> How old is she again?<\/em>
\nA:<\/strong> 83!<\/em><\/p>\n

Translation | Traducci\u00f3n<\/h4>\n

A: Grandma is in hospital.<\/em><\/strong>
\nLa abuela est\u00e1 en el hospital.<\/p>\n

B: What happened to her?<\/em><\/strong>
\n<\/em>\u00bfQu\u00e9 le pas\u00f3?<\/p>\n

A: She came down with the flu.<\/em><\/strong>
\n<\/em>Se enferm\u00f3 de gripa.<\/p>\n

B: Oh! How\u2019s she doing?<\/em><\/strong>
\n<\/em>\u00a1Oh! \u00bfC\u00f3mo est\u00e1?<\/p>\n

A: They\u2019re running some tests, but apparently she\u2019s recovering pretty well.<\/em><\/strong>
\n<\/em>Est\u00e1n haciendo algunos estudios, pero aparentemente se est\u00e1 recuperando bastante bien.<\/p>\n

B: Poor nanny!<\/em><\/strong>
\n<\/em>\u00a1Pobre abue!<\/p>\n

A: Yeah\u2026 She said she\u2019s feeling like an 83-year-old lady.<\/em><\/strong>
\nS\u00ed\u2026 Dijo que se siente como una viejita de 83 a\u00f1os.<\/p>\n

B: How old is she again?<\/em><\/strong>
\n\u00bfCu\u00e1ntos a\u00f1os tiene, otra vez?<\/em><\/p>\n

A: 83!<\/em><\/strong>
\n\u00a183!<\/em><\/p>\n

Expanding vocab | Expandiendo el vocabulario<\/h4>\n

En este episodio hablamos de the flu<\/strong>, aqu\u00ed te dejo algunos s\u00edntomas que puede traer, as\u00ed como otras enfermedades comunes:<\/p>\n

The flu<\/em> <\/strong>– Gripe
\nA cold<\/em> <\/strong>– Resfriado
\nFever<\/em> <\/strong>– Fiebre
\nCough<\/em> <\/strong>– Tos
\nSore throat<\/em><\/strong> – Dolor de garganta
\nRunny nose<\/em><\/strong> – Nariz mocosa
\nA Sneeze<\/em> <\/strong>– Estornudo
\nHeadache<\/em><\/strong> – Dolor de cabeza
\nStomachache<\/em><\/strong> – Dolor de est\u00f3mago
\nMigraine<\/em> <\/strong>– Migra\u00f1a
\nCramps<\/em><\/strong> – C\u00f3licos
\nSore muscles<\/em> <\/strong>– Dolor muscular<\/p>\n

Tambi\u00e9n vimos la expresi\u00f3n to come down with<\/em><\/strong>, que quiere decir \u201ccontagiarse\u201d o \u201cenfermarse\u201d de alguna cosa.<\/p>\n

En este episodio conocimos algunas diferentes formas de llamarle a las abuelas, aqu\u00ed te dejo algunos otros apodos comunes en ingl\u00e9s:<\/p>\n

Grandmother
\nGrandma
\nNanny
\nNana
\nMemaw
\nGran
\nGranny
\nGrams<\/em><\/strong><\/p>\n

Por \u00faltimo, vimos el uso de la palabra pretty<\/em><\/strong>. Que puede significar \u201cbonita\/bonito\u201d:<\/p>\n

That dress is so pretty!<\/em><\/strong>
\n<\/em>\u00a1Ese vestido es muy bonito!<\/p>\n

You looked so pretty at your wedding.<\/em><\/strong>
\n<\/em>Te ve\u00edas muy bonita\/bonito en tu boda.<\/p>\n

Sin embargo, cuando lo ponemos antes de un adjetivo o adverbio funciona como un intensificador que significa \u201cbastante\u201d:<\/p>\n

She\u2019s recovering pretty well.<\/em><\/strong>
\n<\/em>Se est\u00e1 recuperando bastante bien.<\/p>\n

I don\u2019t understand this topic, it\u2019s pretty hard.<\/em><\/strong>
\n<\/em>No entiendo este tema, es bastante dif\u00edcil.<\/p>\n

Good job! I was pretty impressed with your speech!<\/em><\/strong>
\n<\/em>\u00a1Buen trabajo! \u00a1Qued\u00e9 bastante impresionado con tu discurso!<\/p>\n

I didn\u2019t have time to finish homework, I was pretty tired last night.<\/em><\/strong>
\n<\/em>No tuve tiempo de terminar la tarea, estaba bastante cansada anoche.<\/p>\n

Espero que este vocabulario te sea de ayuda. Y si quieres profundizar a\u00fan m\u00e1s tus estudios de ingl\u00e9s, haz clic aqu\u00ed<\/a> e inscr\u00edbite en nuestra lista de interesados para recibir la informaci\u00f3n completa de nuestro curso.<\/p>\n

\u00a1Nos vemos en el pr\u00f3ximo episodio de Walk \u2019n\u2019 Talk!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hi there! En este episodio escuchamos una conversaci\u00f3n entre unos j\u00f3venes hablando de su abuela. Aprendimos algunas frases para hablar de enfermedades y algunos apodos comunes para las abuelas. Aqu\u00ed abajo puedes encontrar el di\u00e1logo escrito y su traducci\u00f3n, adem\u00e1s de una secci\u00f3n extra de expansi\u00f3n de vocabulario con m\u00e1s frases y expresiones que seguro […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":50691,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[18],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-50690","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gramatica","tipo-podcast-essentials","tipo-podcast-walk-n-talk","format-podcast"],"acf":[],"yoast_head":"\nWalk 'n' Talk Essentials #51 - \u00a1La abuela est\u00e1 en el hospital! Hablando sobre salud<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-51-la-abuela-esta-en-el-hospital-hablando-sobre-salud\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Walk 'n' Talk Essentials #51 - \u00a1La abuela est\u00e1 en el hospital! Hablando sobre salud\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hi there! En este episodio escuchamos una conversaci\u00f3n entre unos j\u00f3venes hablando de su abuela. Aprendimos algunas frases para hablar de enfermedades y algunos apodos comunes para las abuelas. Aqu\u00ed abajo puedes encontrar el di\u00e1logo escrito y su traducci\u00f3n, adem\u00e1s de una secci\u00f3n extra de expansi\u00f3n de vocabulario con m\u00e1s frases y expresiones que seguro […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-51-la-abuela-esta-en-el-hospital-hablando-sobre-salud\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Espanhol\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-07T00:12:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-30T17:57:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/64cc1103e6ad7c6927e99bee_ENG-LATAM_Walk-_n_Talk_Essentials_57_THUMB-PORTAL.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"681\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marcelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-51-la-abuela-esta-en-el-hospital-hablando-sobre-salud\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-51-la-abuela-esta-en-el-hospital-hablando-sobre-salud\/\",\"name\":\"Walk 'n' Talk Essentials #51 - \u00a1La abuela est\u00e1 en el hospital! Hablando sobre salud\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-51-la-abuela-esta-en-el-hospital-hablando-sobre-salud\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-51-la-abuela-esta-en-el-hospital-hablando-sobre-salud\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/64cc1103e6ad7c6927e99bee_ENG-LATAM_Walk-_n_Talk_Essentials_57_THUMB-PORTAL.png\",\"datePublished\":\"2023-12-07T00:12:31+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-30T17:57:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-51-la-abuela-esta-en-el-hospital-hablando-sobre-salud\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-51-la-abuela-esta-en-el-hospital-hablando-sobre-salud\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-51-la-abuela-esta-en-el-hospital-hablando-sobre-salud\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/64cc1103e6ad7c6927e99bee_ENG-LATAM_Walk-_n_Talk_Essentials_57_THUMB-PORTAL.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/64cc1103e6ad7c6927e99bee_ENG-LATAM_Walk-_n_Talk_Essentials_57_THUMB-PORTAL.png\",\"width\":1210,\"height\":681,\"caption\":\"walk n talk 51 la abuela esta en el hospital hablando sobre salud\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-51-la-abuela-esta-en-el-hospital-hablando-sobre-salud\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Walk ‘n’ Talk Essentials #51 – \u00a1La abuela est\u00e1 en el hospital! Hablando sobre salud\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/\",\"name\":\"Fluency.io Espanhol\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\",\"name\":\"marcelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marcelo\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/author\/marcelo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Walk 'n' Talk Essentials #51 - \u00a1La abuela est\u00e1 en el hospital! Hablando sobre salud","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-51-la-abuela-esta-en-el-hospital-hablando-sobre-salud\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Walk 'n' Talk Essentials #51 - \u00a1La abuela est\u00e1 en el hospital! Hablando sobre salud","og_description":"Hi there! En este episodio escuchamos una conversaci\u00f3n entre unos j\u00f3venes hablando de su abuela. Aprendimos algunas frases para hablar de enfermedades y algunos apodos comunes para las abuelas. Aqu\u00ed abajo puedes encontrar el di\u00e1logo escrito y su traducci\u00f3n, adem\u00e1s de una secci\u00f3n extra de expansi\u00f3n de vocabulario con m\u00e1s frases y expresiones que seguro […]","og_url":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-51-la-abuela-esta-en-el-hospital-hablando-sobre-salud\/","og_site_name":"Fluency.io Espanhol","article_published_time":"2023-12-07T00:12:31+00:00","article_modified_time":"2024-07-30T17:57:50+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":681,"url":"http:\/\/fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/64cc1103e6ad7c6927e99bee_ENG-LATAM_Walk-_n_Talk_Essentials_57_THUMB-PORTAL.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"marcelo","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-51-la-abuela-esta-en-el-hospital-hablando-sobre-salud\/","url":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-51-la-abuela-esta-en-el-hospital-hablando-sobre-salud\/","name":"Walk 'n' Talk Essentials #51 - \u00a1La abuela est\u00e1 en el hospital! Hablando sobre salud","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-51-la-abuela-esta-en-el-hospital-hablando-sobre-salud\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-51-la-abuela-esta-en-el-hospital-hablando-sobre-salud\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/64cc1103e6ad7c6927e99bee_ENG-LATAM_Walk-_n_Talk_Essentials_57_THUMB-PORTAL.png","datePublished":"2023-12-07T00:12:31+00:00","dateModified":"2024-07-30T17:57:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-51-la-abuela-esta-en-el-hospital-hablando-sobre-salud\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-51-la-abuela-esta-en-el-hospital-hablando-sobre-salud\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-51-la-abuela-esta-en-el-hospital-hablando-sobre-salud\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/64cc1103e6ad7c6927e99bee_ENG-LATAM_Walk-_n_Talk_Essentials_57_THUMB-PORTAL.png","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/64cc1103e6ad7c6927e99bee_ENG-LATAM_Walk-_n_Talk_Essentials_57_THUMB-PORTAL.png","width":1210,"height":681,"caption":"walk n talk 51 la abuela esta en el hospital hablando sobre salud"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-51-la-abuela-esta-en-el-hospital-hablando-sobre-salud\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Walk ‘n’ Talk Essentials #51 – \u00a1La abuela est\u00e1 en el hospital! Hablando sobre salud"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/es\/","name":"Fluency.io Espanhol","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f","name":"marcelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"marcelo"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/author\/marcelo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50690"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50690\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53814,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50690\/revisions\/53814"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50691"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50690"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50690"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=50690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}