{"id":50700,"date":"2023-12-07T00:12:31","date_gmt":"2023-12-07T00:12:31","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-portugues-04-hace-cuanto-vives-aca\/"},"modified":"2024-07-30T18:01:42","modified_gmt":"2024-07-30T18:01:42","slug":"walk-n-talk-portugues-04-hace-cuanto-vives-aca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-portugues-04-hace-cuanto-vives-aca\/","title":{"rendered":"Walk ‘n’ Talk Essentials Portugu\u00e9s #04 – \u00bfHace cu\u00e1nto vives ac\u00e1?"},"content":{"rendered":"

Oi, tudo bem?<\/em><\/p>\n

\u00a1Bienvenido y bienvenida a nuestro Walk \u2018n\u2019 Talk Essentials<\/strong>! En el episodio de hoy, aprender\u00e1s una importante estructura de pregunta, un uso indispensable del verbo fazer<\/strong> (hacer), jergas muy populares en el portugu\u00e9s brasile\u00f1o y mucho m\u00e1s.<\/p>\n

Recuerda inscribirte en nuestra Lista de Espera<\/a> para estudiar en el curso completo de portugu\u00e9s con nosotros.<\/p>\n

Vamos nessa?<\/em><\/p>\n

Di\u00e1logo<\/h4>\n

A: <\/strong>Faz quanto tempo que voc\u00ea mora aqui?<\/em><\/p>\n

B: <\/strong>Eu moro aqui faz dois meses s\u00f3.<\/em><\/p>\n

A: <\/strong>Ah, que bacana! E j\u00e1 est\u00e1 falando superbem!<\/em><\/p>\n

B: <\/strong>Valeu! E voc\u00ea? Faz quanto tempo que voc\u00ea mora no Brasil?<\/em><\/p>\n

A: <\/strong>Na verdade, eu nasci no Brasil e migrei para o Chile quando era pequeno. Voltei faz pouco tempo.<\/em><\/p>\n

B: <\/strong>E voc\u00ea gosta daqui?<\/em><\/p>\n

A: <\/strong>Eu gosto bastante, mas eu sinto saudades da minha casa do Chile tamb\u00e9m.<\/em><\/p>\n

B: <\/strong>Pues, \u00a1hablemos espa\u00f1ol entonces! Jajaja.<\/em><\/p>\n

Tradu\u00e7\u00e3o | Traducci\u00f3n<\/h4>\n

A: Faz quanto tempo que voc\u00ea mora aqui?<\/em><\/strong>
\nA: \u00bfHace cu\u00e1nto vives ac\u00e1?<\/p>\n

B: Eu moro aqui faz dois meses s\u00f3.<\/em><\/strong>
\nB: Vivo ac\u00e1 desde hace solo dos meses.<\/p>\n

A: Ah, que bacana! E j\u00e1 est\u00e1 falando superbem!<\/em><\/strong>
\nA: \u00a1Ah, qu\u00e9 bac\u00e1n! \u00a1Y ya est\u00e1s hablando superbi\u00e9n!<\/p>\n

B: Valeu! E voc\u00ea? Faz quanto tempo que voc\u00ea mora no Brasil?<\/em><\/strong>
\nB: \u00a1Gracias! \u00bfY t\u00fa? \u00bfHace cu\u00e1nto vives en Brasil?<\/p>\n

A: Na verdade, eu nasci no Brasil e migrei para o Chile quando era pequeno. Voltei faz pouco tempo.<\/em><\/strong>
\nA: En realidad, nac\u00ed en Brasil y migr\u00e9 a Chile cuando era ni\u00f1o. Volv\u00ed hace poco tiempo.<\/p>\n

B: E voc\u00ea gosta daqui?<\/em><\/strong>
\nB: \u00bfY te gusta ac\u00e1?<\/p>\n

A: Eu gosto bastante, mas eu sinto saudades da minha casa do Chile tamb\u00e9m.<\/em><\/strong>
\nA: Me gusta mucho, pero extra\u00f1o mi casa en Chile tambi\u00e9n.<\/p>\n

B: Pues, \u00a1hablemos espa\u00f1ol entonces! Jajaja.<\/em><\/strong>
\nB: Pues, \u00a1hablemos espa\u00f1ol entonces! Jajaja.<\/p>\n

Expandindo seu vocabul\u00e1rio | Ampliando tu vocabulario<\/h4>\n

Hablando de tiempo<\/strong><\/p>\n

Para hablar de tiempo, la forma m\u00e1s aceptada en la escritura formal es usando el verbo haver<\/em><\/strong> (H\u00e1 quanto tempo\u2026?<\/em>). Pero, en la oralidad, es muy com\u00fan usar los verbos fazer<\/em><\/strong> (Faz quanto tempo\u2026?<\/em>) y ter<\/em><\/strong> (Tem quanto tempo\u2026?<\/em>). F\u00edjate:<\/p>\n

H\u00e1 quanto tempo que voc\u00ea mora aqui?<\/em><\/strong>
\n\u00bfHace cu\u00e1nto vives ac\u00e1?<\/p>\n

Tem quanto tempo que voc\u00ea n\u00e3o vem para o M\u00e9xico?<\/em><\/strong>
\n\u00bfHace cu\u00e1nto que no vienes a M\u00e9xico?<\/p>\n

Tem tempo que voc\u00ea saiu do seu pa\u00eds?<\/em><\/strong>
\n\u00bfHace mucho que saliste de tu pa\u00eds?<\/p>\n

Faz pouco tempo que eu vim para c\u00e1.<\/em><\/strong>
\nHace poco que me vine ac\u00e1.\u200d<\/em><\/strong>\u200d<\/p>\n

Desde hace cuando<\/em> versus Desde quando<\/em><\/strong><\/p>\n

Otra frase \u00fatil y muy usada es esta, que tambi\u00e9n existe en espa\u00f1ol. Pero, en portugu\u00e9s, no empleamos el verbo despu\u00e9s de la palabra desde<\/strong>:<\/p>\n

Desde quando voc\u00ea mora no Brasil?<\/em><\/strong>
\n\u00bfDesde hace cu\u00e1ndo vives en Brasil?<\/p>\n

Desde quando voc\u00ea joga futebol?<\/em><\/strong>
\n\u00bfDesde hace cu\u00e1ndo juegas al f\u00fatbol?<\/p>\n

Jergas para decir que algo nos parece genial<\/strong><\/p>\n

Ah, que bacana! E j\u00e1 est\u00e1 falando superbem!<\/em><\/strong>
\n\u00a1Ah, qu\u00e9 bac\u00e1n! \u00a1Y ya est\u00e1s hablando superbi\u00e9n!<\/p>\n

Ah, que legal! E j\u00e1 est\u00e1 falando bem demais!<\/em><\/strong>
\n\u00a1Ah, qu\u00e9 guay! \u00a1Y ya est\u00e1s hablando demasiado bien!<\/p>\n

Ah, que massa! E j\u00e1 est\u00e1 falando muito bem!<\/em><\/strong>
\n\u00a1Ah, qu\u00e9 ch\u00e9vere! \u00a1Y ya est\u00e1s hablando muy bien!<\/p>\n

Ah, que irado! E seu portugu\u00eas j\u00e1 est\u00e1 incr\u00edvel!<\/em><\/strong>
\n\u00a1Ah, qu\u00e9 genial! \u00a1Y tu portugu\u00e9s ya est\u00e1 incre\u00edble!<\/p>\n

Ah, que demais! E seu portugu\u00eas j\u00e1 est\u00e1 \u00f3timo!<\/em><\/strong>
\n\u00a1Ah, qu\u00e9 maravilla! \u00a1Y tu portugu\u00e9s ya est\u00e1 \u00f3ptimo!<\/p>\n

En portugu\u00e9s, una de las palabras que es m\u00e1s usada para decir que algo es bueno, divertido y que nos gusta es legal<\/strong> (se pronuncia \u00ablegau\u00bb). Esa palabra tambi\u00e9n se usa para decir que algo est\u00e1 de acuerdo con las leyes. Pero, as\u00ed como en espa\u00f1ol, hay muchas palabras m\u00e1s para decir que algo es bueno, bac\u00e1n o ch\u00e9vere. Acabas de ver algunas en los ejemplos de arriba, pero hay muchas m\u00e1s.<\/p>\n

C\u00f3mo decir que me gusta algo<\/strong><\/p>\n

En portugu\u00e9s, el verbo \u00abgostar\u00bb funciona de la misma manera que el verbo \u00abadorar\u00bb en espa\u00f1ol, pero le agregamos una DE antes de la cosa que se gusta, o sea, la estructura es:<\/p>\n

persona + gostar conjugado de acuerdo con la persona + de + la cosa que se gusta<\/strong><\/p>\n

No importa si es singular, plural o verbo.\u200d<\/strong><\/p>\n

E voc\u00ea gosta daqui*?<\/em><\/strong>
\n\u00bfY te gusta ac\u00e1?\u200d<\/strong><\/p>\n

E ela gosta de l\u00e1?<\/em><\/strong>
\n\u00bfY le gusta all\u00e1?<\/p>\n

Eu gosto disso**.<\/em><\/strong>
\nMe gusta eso.<\/p>\n

Voc\u00ea adora cantar.<\/em><\/strong>
\nAdoras cantar.\u200d<\/strong><\/p>\n

Ele adora desenhar. <\/em>
\n\u200d<\/strong>\u00c9l adora dibujar.<\/p>\n

* <\/strong>de + aqui = daqui
\n**<\/strong> de + isso = disso<\/p>\n

Conjugue! | \u00a1Conj\u00fagalo!<\/h4>\n

En el episodio de hoy, usamos el verbo nascer <\/em><\/strong>en Pret\u00e9rito perfecto simple \/ Pret\u00e9rito indefinido de indicativo<\/em>. Para conjugar este verbo, en todas las personas habr\u00e1 una S<\/strong> despu\u00e9s de NA<\/strong>:<\/p>\n

Nasci<\/em><\/strong>
\nNac\u00ed<\/p>\n

Observa y practica con los ejemplos:<\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/figure>\n

Esperamos que este contenido te sea de gran ayuda para aprender portugu\u00e9s. Si quieres, puedes montar tus propias frases, practicar la escritura y las conjugaciones. Sigue acompa\u00f1\u00e1ndonos y nos vemos en el pr\u00f3ximo episodio.<\/p>\n

Um beijo e at\u00e9 logo!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Oi, tudo bem? \u00a1Bienvenido y bienvenida a nuestro Walk \u2018n\u2019 Talk Essentials! En el episodio de hoy, aprender\u00e1s una importante estructura de pregunta, un uso indispensable del verbo fazer (hacer), jergas muy populares en el portugu\u00e9s brasile\u00f1o y mucho m\u00e1s. Recuerda inscribirte en nuestra Lista de Espera para estudiar en el curso completo de portugu\u00e9s […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":50701,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[18],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-50700","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gramatica","tipo-podcast-essentials","tipo-podcast-walk-n-talk","format-podcast"],"acf":[],"yoast_head":"\nWalk 'n' Talk Essentials Portugu\u00e9s #04 - \u00bfHace cu\u00e1nto vives ac\u00e1?<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-portugues-04-hace-cuanto-vives-aca\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Walk 'n' Talk Essentials Portugu\u00e9s #04 - \u00bfHace cu\u00e1nto vives ac\u00e1?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Oi, tudo bem? \u00a1Bienvenido y bienvenida a nuestro Walk \u2018n\u2019 Talk Essentials! En el episodio de hoy, aprender\u00e1s una importante estructura de pregunta, un uso indispensable del verbo fazer (hacer), jergas muy populares en el portugu\u00e9s brasile\u00f1o y mucho m\u00e1s. Recuerda inscribirte en nuestra Lista de Espera para estudiar en el curso completo de portugu\u00e9s […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-portugues-04-hace-cuanto-vives-aca\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Espanhol\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-07T00:12:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-30T18:01:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/621666983e224e6767192eb4_POR_Walk-_n_-Talk_Essentials_04_THUMB_PORTAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"681\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marcelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-portugues-04-hace-cuanto-vives-aca\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-portugues-04-hace-cuanto-vives-aca\/\",\"name\":\"Walk 'n' Talk Essentials Portugu\u00e9s #04 - \u00bfHace cu\u00e1nto vives ac\u00e1?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-portugues-04-hace-cuanto-vives-aca\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-portugues-04-hace-cuanto-vives-aca\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/621666983e224e6767192eb4_POR_Walk-_n_-Talk_Essentials_04_THUMB_PORTAL.jpg\",\"datePublished\":\"2023-12-07T00:12:31+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-30T18:01:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-portugues-04-hace-cuanto-vives-aca\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-portugues-04-hace-cuanto-vives-aca\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-portugues-04-hace-cuanto-vives-aca\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/621666983e224e6767192eb4_POR_Walk-_n_-Talk_Essentials_04_THUMB_PORTAL.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/621666983e224e6767192eb4_POR_Walk-_n_-Talk_Essentials_04_THUMB_PORTAL.jpg\",\"width\":1210,\"height\":681,\"caption\":\"walk n talk portugues 04 hace cuanto vives aca\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-portugues-04-hace-cuanto-vives-aca\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Walk ‘n’ Talk Essentials Portugu\u00e9s #04 – \u00bfHace cu\u00e1nto vives ac\u00e1?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/\",\"name\":\"Fluency.io Espanhol\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\",\"name\":\"marcelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marcelo\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/author\/marcelo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Walk 'n' Talk Essentials Portugu\u00e9s #04 - \u00bfHace cu\u00e1nto vives ac\u00e1?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-portugues-04-hace-cuanto-vives-aca\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Walk 'n' Talk Essentials Portugu\u00e9s #04 - \u00bfHace cu\u00e1nto vives ac\u00e1?","og_description":"Oi, tudo bem? \u00a1Bienvenido y bienvenida a nuestro Walk \u2018n\u2019 Talk Essentials! En el episodio de hoy, aprender\u00e1s una importante estructura de pregunta, un uso indispensable del verbo fazer (hacer), jergas muy populares en el portugu\u00e9s brasile\u00f1o y mucho m\u00e1s. Recuerda inscribirte en nuestra Lista de Espera para estudiar en el curso completo de portugu\u00e9s […]","og_url":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-portugues-04-hace-cuanto-vives-aca\/","og_site_name":"Fluency.io Espanhol","article_published_time":"2023-12-07T00:12:31+00:00","article_modified_time":"2024-07-30T18:01:42+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":681,"url":"http:\/\/fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/621666983e224e6767192eb4_POR_Walk-_n_-Talk_Essentials_04_THUMB_PORTAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"marcelo","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-portugues-04-hace-cuanto-vives-aca\/","url":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-portugues-04-hace-cuanto-vives-aca\/","name":"Walk 'n' Talk Essentials Portugu\u00e9s #04 - \u00bfHace cu\u00e1nto vives ac\u00e1?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-portugues-04-hace-cuanto-vives-aca\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-portugues-04-hace-cuanto-vives-aca\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/621666983e224e6767192eb4_POR_Walk-_n_-Talk_Essentials_04_THUMB_PORTAL.jpg","datePublished":"2023-12-07T00:12:31+00:00","dateModified":"2024-07-30T18:01:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-portugues-04-hace-cuanto-vives-aca\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-portugues-04-hace-cuanto-vives-aca\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-portugues-04-hace-cuanto-vives-aca\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/621666983e224e6767192eb4_POR_Walk-_n_-Talk_Essentials_04_THUMB_PORTAL.jpg","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/621666983e224e6767192eb4_POR_Walk-_n_-Talk_Essentials_04_THUMB_PORTAL.jpg","width":1210,"height":681,"caption":"walk n talk portugues 04 hace cuanto vives aca"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-portugues-04-hace-cuanto-vives-aca\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Walk ‘n’ Talk Essentials Portugu\u00e9s #04 – \u00bfHace cu\u00e1nto vives ac\u00e1?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/es\/","name":"Fluency.io Espanhol","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f","name":"marcelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"marcelo"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/author\/marcelo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50700","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50700"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50700\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53819,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50700\/revisions\/53819"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50700"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50700"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50700"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=50700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}