{"id":50720,"date":"2023-12-07T00:13:03","date_gmt":"2023-12-07T00:13:03","guid":{"rendered":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-portugues-14-puedo-reagendar-la-visita\/"},"modified":"2024-07-30T17:42:32","modified_gmt":"2024-07-30T17:42:32","slug":"walk-n-talk-portugues-14-puedo-reagendar-la-visita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-portugues-14-puedo-reagendar-la-visita\/","title":{"rendered":"Walk ‘n’ Talk Essentials Portugu\u00e9s #14- \u00bfPuedo reagendar la visita?"},"content":{"rendered":"

\u200dE ai, tudo bem?<\/em>\u200d<\/p>\n

Sejam bem-vindas e bem-vindos de volta ao <\/em>Walk ‘n’ Talk<\/em><\/strong>!<\/em><\/p>\n

En el episodio de hoy, podr\u00e1s escuchar a una cliente que intenta reagendar una visita t\u00e9cnica para instalar internet en su casa. \u00bfQui\u00e9n sabe? Quiz\u00e1 un d\u00eda seas t\u00fa quien tenga que llamar para un servicio as\u00ed. \u00a1No dejes de leer la versi\u00f3n escrita del di\u00e1logo y el vocabulario adicional que hicimos especialmente para ti!<\/p>\n

Aproveite e divirta-se!<\/em><\/p>\n

Di\u00e1logo<\/h4>\n

A:<\/strong> Ol\u00e1, <\/em>L\u00eddia<\/em><\/strong>, boa <\/em>tarde<\/em><\/strong>. Voc\u00ea contratou um servi\u00e7o de internet <\/em>para <\/em><\/strong>sua casa?<\/em><\/p>\n

B:<\/strong> Sim, mas o mo\u00e7o da instala\u00e7\u00e3o n\u00e3o veio.<\/em><\/p>\n

A: <\/strong>Vamos fazer o reagendamento. Voc\u00ea <\/em>est\u00e1 <\/em><\/strong>dispon\u00edvel que dias?<\/em><\/p>\n

B:<\/strong> Sempre nas ter\u00e7as e quintas \u00e0 tarde.<\/em><\/p>\n

A:<\/strong> Certo. Ficou agendado <\/em>para a <\/em><\/strong>pr\u00f3xima quinta, \u00e0s quatorze horas. Alguma d\u00favida?<\/em><\/p>\n

B:<\/strong> N\u00e3o, obrigada.<\/em><\/p>\n

Puedes escuchar las palabras destacadas con las siguientes pronunciaciones:<\/p>\n

L\u00eddia:<\/strong> L\u00eddjia<\/em><\/p>\n

tarde:<\/strong> tardji<\/em><\/p>\n

para<\/strong>: pra<\/em><\/p>\n

est\u00e1:<\/strong> t\u00e1<\/em><\/p>\n

para a:<\/strong>pra<\/em><\/p>\n

Tradu\u00e7\u00e3o | Traducci\u00f3n<\/h4>\n

A: Ol\u00e1, L\u00eddia, boa tarde. Voc\u00ea contratou um servi\u00e7o de internet para sua casa?<\/em><\/strong>
\nA: Hola, L\u00eddia, buenas tardes. \u00bfHa contratado un servicio de internet para su casa?<\/p>\n

B: Sim, mas o mo\u00e7o da instala\u00e7\u00e3o n\u00e3o veio.<\/em><\/strong>
\nB: S\u00ed, pero el tipo de la instalaci\u00f3n no vino.<\/p>\n

A: Vamos fazer o reagendamento. Voc\u00ea est\u00e1 dispon\u00edvel que dias?<\/em><\/strong>
\nA: Vamos a reagendar. \u00bfQu\u00e9 d\u00edas est\u00e1 disponible?<\/p>\n

B: Sempre nas ter\u00e7as e quintas \u00e0 tarde.<\/em><\/strong>
\nB: Siempre los martes y jueves por la tarde.<\/p>\n

A: Certo. Ficou agendado para a pr\u00f3xima quinta \u00e0s quatorze horas, alguma d\u00favida?<\/em><\/strong>
\nA: Cierto. Qued\u00f3 agendado para el pr\u00f3ximo jueves a las catorce horas, \u00bfalguna duda?<\/p>\n

B: N\u00e3o, obrigada.<\/em><\/strong>
\nB: No, gracias.<\/p>\n

Expandindo seu vocabul\u00e1rio | Ampliando tu vocabulario<\/h4>\n

Los d\u00edas de la semana<\/strong><\/p>\n

En el episodio de hoy aprendiste c\u00f3mo se dice martes y jueves en portugu\u00e9s, \u00bfpero qu\u00e9 te parece si practicamos todos los d\u00edas?<\/p>\n

Segunda-feira<\/em><\/strong>
\nLunes<\/p>\n

Ter\u00e7a-feira<\/em><\/strong>
\nMartes<\/p>\n

Quarta-feira<\/em><\/strong>
\nMi\u00e9rcoles<\/p>\n

Quinta-feira<\/em><\/strong>
\nJueves<\/p>\n

Sexta-feira<\/em><\/strong>
\nViernes<\/p>\n

S\u00e1bado<\/em><\/strong>
\nS\u00e1bado<\/p>\n

Domingo<\/em>
\n<\/strong>Domingo<\/p>\n

Bueno, te habr\u00e1s dado cuenta que la palabra \u00abfeira\u00bb aparece de lunes a viernes, pero es muy muy com\u00fan omitirla. As\u00ed que los brasile\u00f1os suelen decir simplemente:<\/p>\n

Segunda<\/em><\/p>\n

Ter\u00e7a<\/em><\/p>\n

Quarta<\/em><\/p>\n

Quinta<\/em><\/p>\n

Sexta<\/em><\/p>\n

Y recuerda: eso no significa que jam\u00e1s escuchar\u00e1s a un brasile\u00f1o decir el \u00abnombre completo\u00bb del d\u00eda, \u00bfde acuerdo?<\/p>\n

En este video podr\u00e1s practicar muy detenidamente la pronunciaci\u00f3n de los d\u00edas de la semana en portugu\u00e9s<\/a>, lecci\u00f3n que te sirve, adem\u00e1s, para aprender los sonidos de la lengua.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 significa \u00abmo\u00e7o\u00bb en portugu\u00e9s?<\/strong><\/p>\n

Ay, esta palabra es muy usada y t\u00fa necesitas a\u00f1adirla a tu vocabulario:<\/p>\n

Mo\u00e7o<\/em><\/strong><\/p>\n

Mo\u00e7a<\/em><\/strong><\/p>\n

Son maneras informales (pero aun as\u00ed, m\u00e1s amables) de referirse a una persona joven que no conoces.<\/p>\n

Dato curioso: \u00bfsabias que es muy com\u00fan usar esa palabra para referir se al mesero que te atiende en un restaurante? Haz clic aqu\u00ed<\/a> y aprende c\u00f3mo usarla en este contexto.<\/p>\n

Eso es todo por hoy. Esperamos que hayas disfrutado mucho de este episodio y que hayas conseguido practicar tu pronunciaci\u00f3n. No olvides que si quieres estudir en la Fluency Academy, puedes inscribirte en nuestra Lista de Espera<\/a> para recibir todas las novedades de primera mano.<\/p>\n

At\u00e9 o pr\u00f3ximo <\/em>Walk \u2018n\u2019 Talk<\/em><\/strong>!<\/em><\/p>\n

A gente se v\u00ea!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u200dE ai, tudo bem?\u200d Sejam bem-vindas e bem-vindos de volta ao Walk ‘n’ Talk! En el episodio de hoy, podr\u00e1s escuchar a una cliente que intenta reagendar una visita t\u00e9cnica para instalar internet en su casa. \u00bfQui\u00e9n sabe? Quiz\u00e1 un d\u00eda seas t\u00fa quien tenga que llamar para un servicio as\u00ed. \u00a1No dejes de leer […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":50721,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[18],"meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-50720","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gramatica","tipo-podcast-essentials","tipo-podcast-walk-n-talk","format-podcast"],"acf":[],"yoast_head":"\nWalk 'n' Talk Essentials Portugu\u00e9s #14- \u00bfPuedo reagendar la visita?<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-portugues-14-puedo-reagendar-la-visita\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Walk 'n' Talk Essentials Portugu\u00e9s #14- \u00bfPuedo reagendar la visita?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u200dE ai, tudo bem?\u200d Sejam bem-vindas e bem-vindos de volta ao Walk ‘n’ Talk! En el episodio de hoy, podr\u00e1s escuchar a una cliente que intenta reagendar una visita t\u00e9cnica para instalar internet en su casa. \u00bfQui\u00e9n sabe? Quiz\u00e1 un d\u00eda seas t\u00fa quien tenga que llamar para un servicio as\u00ed. \u00a1No dejes de leer […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-portugues-14-puedo-reagendar-la-visita\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluency.io Espanhol\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-07T00:13:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-30T17:42:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/62b3a019e4373a69beacd874_POR_Walk-n-Talk_Essentials_14_THUMB_PORTAL-1-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"681\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marcelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-portugues-14-puedo-reagendar-la-visita\/\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-portugues-14-puedo-reagendar-la-visita\/\",\"name\":\"Walk 'n' Talk Essentials Portugu\u00e9s #14- \u00bfPuedo reagendar la visita?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-portugues-14-puedo-reagendar-la-visita\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-portugues-14-puedo-reagendar-la-visita\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/62b3a019e4373a69beacd874_POR_Walk-n-Talk_Essentials_14_THUMB_PORTAL-1-2.png\",\"datePublished\":\"2023-12-07T00:13:03+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-30T17:42:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-portugues-14-puedo-reagendar-la-visita\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-portugues-14-puedo-reagendar-la-visita\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-portugues-14-puedo-reagendar-la-visita\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/62b3a019e4373a69beacd874_POR_Walk-n-Talk_Essentials_14_THUMB_PORTAL-1-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/62b3a019e4373a69beacd874_POR_Walk-n-Talk_Essentials_14_THUMB_PORTAL-1-2.png\",\"width\":1210,\"height\":681,\"caption\":\"walk n talk portugues 14 puedo reagendar la visita\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-portugues-14-puedo-reagendar-la-visita\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Walk ‘n’ Talk Essentials Portugu\u00e9s #14- \u00bfPuedo reagendar la visita?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/\",\"name\":\"Fluency.io Espanhol\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f\",\"name\":\"marcelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/fluency.io\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marcelo\"},\"url\":\"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/author\/marcelo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Walk 'n' Talk Essentials Portugu\u00e9s #14- \u00bfPuedo reagendar la visita?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-portugues-14-puedo-reagendar-la-visita\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Walk 'n' Talk Essentials Portugu\u00e9s #14- \u00bfPuedo reagendar la visita?","og_description":"\u200dE ai, tudo bem?\u200d Sejam bem-vindas e bem-vindos de volta ao Walk ‘n’ Talk! En el episodio de hoy, podr\u00e1s escuchar a una cliente que intenta reagendar una visita t\u00e9cnica para instalar internet en su casa. \u00bfQui\u00e9n sabe? Quiz\u00e1 un d\u00eda seas t\u00fa quien tenga que llamar para un servicio as\u00ed. \u00a1No dejes de leer […]","og_url":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-portugues-14-puedo-reagendar-la-visita\/","og_site_name":"Fluency.io Espanhol","article_published_time":"2023-12-07T00:13:03+00:00","article_modified_time":"2024-07-30T17:42:32+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":681,"url":"http:\/\/fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/62b3a019e4373a69beacd874_POR_Walk-n-Talk_Essentials_14_THUMB_PORTAL-1-2.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"marcelo","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-portugues-14-puedo-reagendar-la-visita\/","url":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-portugues-14-puedo-reagendar-la-visita\/","name":"Walk 'n' Talk Essentials Portugu\u00e9s #14- \u00bfPuedo reagendar la visita?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-portugues-14-puedo-reagendar-la-visita\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-portugues-14-puedo-reagendar-la-visita\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/62b3a019e4373a69beacd874_POR_Walk-n-Talk_Essentials_14_THUMB_PORTAL-1-2.png","datePublished":"2023-12-07T00:13:03+00:00","dateModified":"2024-07-30T17:42:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-portugues-14-puedo-reagendar-la-visita\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-portugues-14-puedo-reagendar-la-visita\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-portugues-14-puedo-reagendar-la-visita\/#primaryimage","url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/62b3a019e4373a69beacd874_POR_Walk-n-Talk_Essentials_14_THUMB_PORTAL-1-2.png","contentUrl":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/62b3a019e4373a69beacd874_POR_Walk-n-Talk_Essentials_14_THUMB_PORTAL-1-2.png","width":1210,"height":681,"caption":"walk n talk portugues 14 puedo reagendar la visita"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/blog\/walk-n-talk-portugues-14-puedo-reagendar-la-visita\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Walk ‘n’ Talk Essentials Portugu\u00e9s #14- \u00bfPuedo reagendar la visita?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/#website","url":"https:\/\/fluency.io\/es\/","name":"Fluency.io Espanhol","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluency.io\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/#\/schema\/person\/395d83f1006a72bd4912230eea50ff6f","name":"marcelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/fluency.io\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9050681441880d21ef4048d38965a107dc5b77bf302f57fa3939973bdafa41d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"marcelo"},"url":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/author\/marcelo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50720"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50720\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53792,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50720\/revisions\/53792"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50721"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50720"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50720"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/homolog.fluency.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=50720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}