Like a Native Italiano #03 – 5 expressões com o verbo parlare

Ciao a tutti quanti!

Benvenuti e benvenute a una nuovissima puntata del Like a Native, essa nova série de podcasts dedicados a te fazer falar como um nativo, com expressões idiomáticas e modos de dizer para enriquecer ainda mais o seu repertório. São episódios geralmente mais curtinhos, para que você tire o máximo proveito de cada um deles. Approfittatene!

Hoje, trazemos para vocês o terceiro episódio do nosso podcast de gírias e expressões nativas, em que o prof Stefano, nosso professor nativo, vai te contar 5 expressões com o verbo “parlare”, bastante usado na língua italiana.

Buon ascolto!

Le espressioni dell’episodio di oggi.

• Non me ne parlare: che usiamo quando preferiamo non parlare di qualcosa che dà fastidio.

• Parlare a quattr’occhi: usata per dire a qualcuno che vogliamo parlare dal vivo e in privato.

• Parlare del più o del meno: che usiamo quando parliamo di cose banali e semplici.

• Parlare a vanvera: quando qualcuno parla senza riflettere e dicendo cose a caso.

• Parlare al muro: usata quando parliamo a qualcuno che in realtà non ci sta ascoltando e non presta attenzione.

Stupendo! Espero que você tenha curtido bastante esse episódio! Alla prossima!