Home » Blog » Vídeos » Vocabulário

One minute tip – Como dizer “caiu a ficha” em inglês?

1 minuto

17 jun 2022

Scott Lowe

Quer aprender mais um phrasal verb? Então corre nessa dica!

Vídeos

Navegue pelo conteúdo

Notice: Undefined variable: card_html in /var/www/htdocs/wp-content/themes/fluency-io/functions.php on line 128

Esta dica é para fazer a ficha cair! Hahaha Você já se perguntou como dizer isso em inglês? Como falar que você se tocou de alguma coisa? Hoje eu vou te ensinar isso com um phrasal verb:⠀⠀

Sink in
Cair a ficha

Talvez você já tenha visto o verbo sink antes, e até tenha sido quando você assistiu Titanic! Essa palavra sozinha é o verbo “afundar”, mas, quando adicionamos o “in”, se torna o phrasal verb “sink in”, que significa “cair a ficha”. Por exemplo: se você ganhasse a mega-sena, aposto que ficaria um tempo sem entender o que aconteceu! Imagino que você diria algo como: ⠀⠀

It just doesn’t sink in!
A ficha apenas não cai!⠀

Tranquilo? Não esquece de mandar esse vídeo para alguém que também está aprendendo inglês!