Walk ‘n’ Talk 79 posso trocar?

Hey yo! What’s up? 😀

Welcome back to Walk ‘n’ Talk Essentials! No episódio de hoje, vamos ouvir um homem que vai a uma loja pedir para trocar um presente que ganhou. Além de vocabulário e estruturas novas, você vai aprender um pouquinho mais sobre questões culturais dos países falantes de inglês. Have fun!

Dialogue

Customer: Excuse me, I would like to exchange this.
Cliente: Com licença, eu gostaria de trocar isso.
Saleswoman: Of course. Can I see the item?
Vendedora: Claro. Posso ver o item?
Customer: Here it is. It was a gift, I don’t have the receipt.
Cliente: Aqui está. Foi um presente, eu não tenho a nota fiscal.
Saleswoman: That’s alright, sir. I can find the purchase using the tag. Would you like to exchange it for another item, store credit or a refund?
Vendedora: Está tudo bem, senhor. Eu posso encontrar a compra pela etiqueta. Você gostaria de trocar por outro item, deixar como crédito ou um reembolso?
Customer: Can I see some shirts? I’m in need of work clothes.
Cliente: Posso ver camisetas? Estou precisando de roupas para trabalhar.
Saleswoman: Of course, come right this way. I’ll show you our selection.
Vendedora: Claro, venha por aqui. Eu vou te mostrar nossa seleção.

Expansão de Vocabulário

Agora vamos explorar algumas expressões muito úteis relacionadas ao tema da aula:

Expressões úteis para diálogos do dia a dia:

CAN

CAN é um verbo que significa “poder” ou “conseguir”. Ele sempre anda junto a outro verbo na frase, e seu uso é bem simples. Se for uma pergunta, vem antes do sujeito, e se for uma frase negativa, adicionamos N’T e ele fica CAN’T. Veja os exemplos:

• I can find the purchase using the tag.
  Eu posso encontrar a compra pela etiqueta.

• I can see you hiding!
  Eu consigo ver você se escondendo!

• Can I see the item?
  Posso ver o item?

• Can I buy you a drink?
  Posso comprar uma bebida para você?

• She can’t drive an automatic car.
  Ela não consegue dirigir um carro automático.

• They can’t find out that I’m here!
  Eles não podem descobrir que eu estou aqui!

WOULD YOU LIKE…?

Esse é um jeito bastante comum e educado para perguntar: “você gostaria de…?”, e podemos trocar “you” (você) por qualquer outro sujeito. Veja os exemplos:

• Would you like to study English with me?
  Você gostaria de estudar inglês comigo?

• Would you like to come with us?
  Você gostaria de vir com a gente?

• Would she like to be the leader of this project?
  Ela gostaria de ser a líder deste projeto?

• Would you like to be able to travel in time?
  Você gostaria de ser capaz de viajar no tempo?

Exercícios para Praticar

Exercício 1: Complete as frases abaixo usando: exchange, receipt, refund.

a) I’d like to ____________ this shirt for a larger size.
b) You need the ____________ to return the item.
c) Can I get a ____________ if the shoes don’t fit?

Exercício 2: Traduza para o inglês:

a) Com licença, posso ver esses sapatos?
b) Claro! Aqui está a nota fiscal.

Exercício 3: Crie uma frase usando a expressão store credit.

Respostas

Exercício 1:
a) exchange
b) receipt
c) refund

Exercício 2:
a) Excuse me, can I see these shoes?
b) Sure! Here’s the receipt.

Exercício 3:

Resposta livre (exemplo: I’ll take store credit because I couldn’t find anything else.)

Gostou do episódio? Continue sua jornada no idioma e confira nosso curso de inglês completo para se aprofundar ainda mais! 📚

See you next time!