Walk ‘n’ Talk Alemão: Você não está vendo?

Hallo, wie geht’s? 👋

Seja bem-vindo, seja bem-vinda ao Walk ‘n’ Talk Essentials de Alemão!

Sabe quando estamos no trabalho e precisamos agilizar as coisas, mas tem aquele colega que não colabora muito? No diálogo de hoje, vamos acompanhar exatamente essa situação entre dois colegas e aprender novas expressões em alemão.

Para te ajudar no seu aprendizado e te levar um pouco mais além, confira aqui abaixo a transcrição do diálogo e uma expansão especial do vocabulário sobre eletrodomésticos em alemão!

Bis bald, mach’s gut!

Das Gespräch | O diálogo

Jakob: Hey, Johan! Schneller, die Kunden sind schon ungeduldig.
Hey, Johan! Mais rápido, os clientes já estão impacientes.

Johan: Ja, aber ich kann die Sektgläser nicht finden.
Sim, mas eu não encontro as taças de espumante.

Jakob: Oh Mann, komm schon, die sind in der Spülmaschine.
Poxa, vem cá, elas estão na máquina de lavar louça.

Johan: Wo denn?
Onde?

Jakob: Hier! Hast du Tomaten auf den Augen?
Aqui! Você não tá vendo bem na sua frente? (Literalmente: Você tem tomates nos olhos?)

Johan: Entschuldigung! Ich habe meine Brille zu Hause vergessen.
Desculpe! Eu esqueci meus óculos em casa.

Expansão de vocabulário

No diálogo que ouvimos, os dois colegas de trabalho se encontram na cozinha de um restaurante que, provavelmente, é cheia de equipamentos. Você lembra qual equipamento foi mencionado no nosso episódio? Exatamente, die Spülmaschine (a máquina de lavar louça).

Agora, vamos ampliar ainda mais seu vocabulário relacionado a die Haushaltgeräte (os eletrodomésticos):

📌 Expressões úteis do episódio:

✅ Die Kunden sind ungeduldig.
Os clientes estão impacientes.

✅ Ich habe meine Brille vergessen.
Eu esqueci meus óculos.

✅ Hast du Tomaten auf den Augen?
Literalmente: Você tem tomates nos olhos? (Significa: Não está vendo algo óbvio bem na sua frente?)

Exercícios para praticar

1️⃣ Complete as frases com o eletrodoméstico correto:

(a) Ich backe einen Kuchen im _______. (Forno)
(b) Kannst du das Brot im ______ toasten? (Torradeira)
(c) Es ist kalt! Mach bitte den ______ an. (Aquecedor de ar)
(d) Die Butter ist im ________. (Geladeira)
(e) Ich muss Wäsche waschen, ich brauche die ___________. (Máquina de lavar roupas)

2️⃣ Traduza as frases para o alemão:

(a) Você tem uma cafeteira?
(b) Ligue o ventilador, por favor.
(c) Vou aquecer a comida no micro-ondas.
(d) Nós precisamos de uma máquina de lavar louça.
(e) A secadora de roupas está quebrada.

Respostas

1️⃣ Complete as frases:

(a) Ofen
(b) Toaster
(c) Heizlüfter
(d) Kühlschrank
(e) Waschmaschine

2️⃣ Traduções:

(a) Hast du eine Kaffeemaschine?
(b) Mach bitte den Ventilator an.
(c) Ich werde das Essen im Mikrowellenherd aufwärmen.
(d) Wir brauchen eine Spülmaschine.
(e) Der Wäschetrockner ist kaputt.

Curtiu o conteúdo? Confira o curso de alemão completo e veja as ofertas exclusivas para alunos aqui do portal.

Viel Spaß!