Walk ‘n’ Talk Alemão #61 eu me perdi

Hallo! 👋

Seja bem-vindo e bem-vinda ao Walk ‘n’ Talk Essentials Alemão! 🇩🇪

Sabe quando você está certo do seu caminho, mas, de repente, se vê perdido e sem saber o que fazer? É sobre essa situação que vamos conversar hoje!

Neste episódio, vamos nos deparar com uma pessoa perdida que está procurando alguém. Além de aprender a pedir ajuda, vamos conferir algumas expressões para reagir ao pedido de auxílio de alguém!

Não se esqueça de conferir a transcrição do diálogo e o conteúdo extra que preparamos aqui abaixo! 👇

Das Gespräch / O diálogo

E: Hi meine Liebe! Wie geht’s dir?
( Oi, minha querida! Como você está? )

F: Hey Mausi! Mir geht’s gut, aber ich vermisse dich so sehr!
( Ei, Mausi! Estou bem, mas sinto muito a sua falta! )

E: Oh, ich vermisse dich auch! Es ist gar nicht einfach, eine Fernbeziehung zu haben, oder?
( Ah, eu também sinto sua falta! Não é nada fácil ter um relacionamento à distância, não é mesmo? )

F: Nein! Aber bald werden wir zusammen sein!
( Não! Mas logo estaremos juntos! )

E: Ja klar! So bald wie möglich!
( Claro! O mais rápido possível! )

Ich habe mich verlaufen! / Eu me perdi!

(Sarah – 25 anos | Mann – 35 anos)

S: Oh nein! Ich habe mich verlaufen! Wie erreiche ich meinen Mann?
( Oh não! Eu me perdi! Como eu consigo contato com meu marido? )

M: Entschuldigung! Brauchen Sie hilfe?
( Desculpe! Você precisa de ajuda? )

S: Gott sei Dank! Ich finde nicht meinen Heimweg.
( Graças a Deus! Eu não acho mais meu caminho de casa. )

M: Ich kann dich gern nach hause fahren.
( Eu posso te levar pra casa. )

S: Ich traue Fremden nicht!
( Eu não confio em estranhos! )

Wortschatz Vergrößern – Expansão de vocabulário

Exemplos práticos:

• Ich habe mich verlaufen! Was mache ich nun?
( Eu me perdi! O que eu faço agora? )

• Entschuldigung, ich brauche Hilfe!
( Com licença, eu preciso de ajuda! )

• Können Sie mir sagen, wo der Goethe-Platz liegt?
( O(a) senhor(a) pode me dizer onde fica a Praça Goethe? )

Exercícios para praticar

1️⃣ Exercício de tradução (do português para o alemão):
a) Eu me perdi.
b) Por favor, pode me ajudar?
c) Onde fica a Praça Goethe?

2️⃣ Exercício de completar frases com palavras adequadas:
a) Ich ____ mich verlaufen.
b) ____ Sie mir helfen?
c) Ich kann den Weg zum ____ nicht finden.

3️⃣ Exercício criativo:
Crie uma frase em alemão utilizando pelo menos três expressões do vocabulário sobre pedir ajuda.

Respostas

1️⃣ Tradução:
a) Ich habe mich verlaufen.
b) Können Sie mir helfen?
c) Wo liegt der Goethe-Platz?

2️⃣ Completar frases:
a) Ich habe mich verlaufen.
b) Können Sie mir helfen?
c) Ich kann den Weg zum Goethe-Platz nicht finden.

3️⃣ Exercício criativo:
Esta resposta é livre – use sua criatividade e divirta-se formando sua frase!

Curtiu o conteúdo? Confira o curso de alemão completo e veja as ofertas exclusivas para alunos aqui do portal.

Bis gleich! 👋