Walk ‘n’ Talk Essentials Alemão #81 – O pedido

Hallo!

Sejam bem-vindos e bem-vindas ao Walk ‘n’ Talk Essentials Alemão! 🇩🇪

Se você já pediu comida online por preguiça de sair de casa, então acompanhe o episódio de hoje! No diálogo, temos o Jörg e a Melanie escolhendo o prato perfeito, além de uma bela sobremesa. Esta é uma ótima oportunidade para você aprender mais sobre o vocabulário relacionado à comida em alemão!

Não se esqueça de conferir a transcrição e tradução do diálogo aqui abaixo! 👇

Das Gespräch / O diálogo

J: Hmm […] Ich nehm’, glaub’ ich, eine Pizza Salami mit Champignons.
( Hmm […] Eu acho que vou comer uma pizza de salame com cogumelos. )

M: Und, hmm… Ich nehme einen Grillgemüse-Burger mit weichem Käse. Auch ein Dessert: vier Quarkbällchen. Und du?
( E, hmm… Eu vou querer um hambúrguer vegetariano grelhado com queijo cremoso. E também uma sobremesa: quatro bolinhos tipo chuva feitos com Quark. E você? )

J: Ein Stück Schwarzwälder Kirschtorte. Na gut. Ich habe die Bestellung abgeschickt.
( Um pedaço de bolo floresta negra. Tá bom. Já mandei o pedido. )

[schaut entsetzt auf das Handy nach dem Ertönen der Bestellbestätigung]
( [olha o celular com horror depois do som da confirmação do pedido] )

J: Es dauert 1 Stunde??? Oh Mann! Dann geh’ ich erstmal duschen…
( Leva 1 hora??? Caramba! Então, vou tomar um banho primeiro… )

M: Das ist der Preis der Faulheit, mein Liebster.
( Esse é o preço da preguiça, meu amor. )

Wortschatzerweiterung – Expansão de vocabulário

Exercícios para praticar

1️⃣ Exercício de tradução (do português para o alemão):
a) Eu quero uma pizza de salame com cogumelos.
b) Eu vou querer um hambúrguer vegetariano grelhado com queijo cremoso.
c) Leva 1 hora? Então, vou tomar um banho.

2️⃣ Exercício de completar frases:
a) Ich nehm’, glaub’ ich, eine ______ Salami mit Champignons.
b) Ich nehme einen ______-Burger mit weichem Käse.
c) Ein Stück ______ Kirschtorte.

3️⃣ Exercício criativo:
Crie uma frase em alemão usando pelo menos duas palavras do vocabulário acima, por exemplo, “Bestellung”, “Pizzaservice” ou “das Handy”.

Respostas

1️⃣ Tradução:
a) Ich will eine Pizza Salami mit Champignons.
b) Ich nehme einen Grillgemüse-Burger mit weichem Käse.
c) Es dauert 1 Stunde? Dann gehe ich erstmal duschen.

2️⃣ Completar frases:
a) Ich nehm’, glaub’ ich, eine Pizza Salami mit Champignons.
b) Ich nehme einen Grillgemüse-Burger mit weichem Käse.
c) Ein Stück Schwarzwälder Kirschtorte.

3️⃣ Exercício criativo:
Esta resposta é livre – use sua criatividade para formar sua frase!

Curtiu o conteúdo? Confira o curso de alemão completo e veja as ofertas exclusivas para alunos aqui do portal.

Bis gleich! 👋