Walk ‘n’ Talk Essentials Alemão #87 – Réveillon com o meu amor

Hallo! 

Sejam bem-vindos e bem-vindas ao Walk ‘n’ Talk Essentials de alemão! 🇩🇪

Economizar ou fazer uma viagem incrível? Bom, talvez as duas coisas! No diálogo de hoje, você vai acompanhar o desejo que Julia e Jakob e B fizeram para o ano novo: economizar para uma viagem dos sonhos! E lembre-se de acessar o nosso portal para conferir o material extra que preparamos: é só visitar fluency.io. Esta é uma ótima oportunidade para você descobrir mais sobre o tema!

Não se esqueça de conferir a transcrição e tradução do diálogo aqui abaixo! 👇

Das Gespräch (O diálogo)

JULIA: Guten Rutsch, mein Schatz!
Feliz ano novo, meu querido!
‍JAKOB: Alles Gute für unsere Zukunft, meine Liebe!
Tudo de bom para o nosso futuro, meu amor!
‍JULIA: Vielleicht werden wir dieses Jahr endlich unsere Traumreise machen!
Talvez esse ano nós finalmente façamos a nossa viagem dos sonhos!
‍JAKOB: Genau das habe ich als Vorsätze fürs neue Jahr! Ein wenig Geld für unsere Reise sparen!
É exatamente isso que eu propus para o ano novo! Economizar um pouco de dinheiro para a nossa viagem!
‍JULIA: Na gut, aber können wir erst morgen mit den Vorsätzen beginnen?
Muito bem, mas nós podemos começar com as resoluções só amanhã?
‍JAKOB: Na klar! Heute brauchen wir noch eine Flasche von diesem wunderbaren Sekt!
Mas claro! Hoje nós ainda precisamos de mais uma garrafa deste champanhe maravilhoso!

Wortschatzerweiterung – Expansão de vocabulário

• Begriffe rund um Neujahr und Reisen (Termos sobre Ano Novo e Viagens)

Exercícios para praticar

1️⃣ Exercício de tradução (do português para o alemão):
a) Feliz ano novo, meu amor!
b) Este ano nós vamos economizar para viajar.
c) Nós estamos de férias!

2️⃣ Exercício de completar frases:
a) ______ neues Jahr! (Feliz ano novo!)
b) Ich möchte eine lange ______ machen. (Eu quero fazer uma longa viagem.)
c) Mein ______ für das neue Jahr ist es, mehr zu reisen. (Minha resolução para o ano novo é viajar mais.)

3️⃣ Exercício criativo:
Crie uma frase em alemão usando pelo menos duas palavras do vocabulário aprendido sobre o Ano Novo ou viagens.

Respostas

1️⃣ Tradução:
a) Frohes neues Jahr, mein Schatz!
b) Dieses Jahr werden wir sparen, um zu reisen.
c) Wir haben Ferien!

2️⃣ Completar frases:
a) Frohes neues Jahr!
b) Ich möchte eine lange Reise machen.
c) Mein Vorsatz für das neue Jahr ist es, mehr zu reisen.

3️⃣ Exercício criativo:
(Esta resposta é livre – use sua criatividade! Exemplo: “Ich werde eine Urlaubsreise nach Deutschland machen und dort Silvester feiern.”)

Curtiu o conteúdo? Confira o curso de alemão completo e veja as ofertas exclusivas para alunos aqui do portal.

Bis gleich! 👋