Bônus disponível por tempo limitado →
Curso de Inglês 
Curso de Espanhol 
Curso de Francês 
Curso de Mandarim 
Curso de Italiano 
Curso de Japonês 
Curso de Alemão 
Curso de Coreano 
Blog 
Podcast 
Lives 
Aulas 
eBooks 
Minicursos 
Walk ‘n’ Talk Alemão #89 a mesa ja esta posta
Letícia Even Hallo!
Sejam bem-vindos e bem-vindas ao Walk ‘n’ Talk Essentials de alemão! 🇩🇪
Hoje vamos acompanhar um jantar que Matina e Phillip estão preparando! Um prato cheio para você aprender vocabulário ligado à cozinha. Acontecerá um jantar chique: na mesa, talheres prateados com direito à vinho e à sobremesa!
Aqui abaixo você confere o material extra que preparamos para você! Não se esqueça de conferir a transcrição e tradução do diálogo na íntegra! 👇
Das Gespräch / O diálogo
A: Martina
B: Phillip
A: Dieses Abendessen muss perfekt sein! … Ist der Tisch schon gedeckt?
( Esse jantar tem de ser perfeito! … A mesa já está posta? )
B: Ich mache es sofort! … Wie viele Teller brauchen wir?
( Vou fazer imediatamente! … De quantos pratos nós precisamos? )
A: Mal sehen… Vier für die Hauptspeise und vier für die Nachspeise.
( Deixa eu ver… Quatro para o prato principal e quatro para a sobremesa. )
B: Prima! Und sollen wir das goldene oder das silberne Besteck benutzen?
( Ótimo! E nós devemos usar os talheres dourados ou prateados? )
A: Das Silberne! Bring auch die Weingläser mit!
( Os prateados! Traga também as taças de vinho! )
B: Klar! … Guck mal! Der Tisch ist so schick!
( Claro! … Olha só! A mesa está tão chique! )
Wortschatzerweiterung | Expansão de vocabulário
- Outras expressões informais com o imperativo
| Alemão | Português |
|---|---|
| Nimm das Geschirrtuch für mich! | Pegue o pano de prato para mim! |
- Expressões com o verbo “ver” em alemão
| Alemão | Português |
|---|---|
| Schau mal! | Olha aqui! |
| Siehst du hier! | Veja aqui! |
- O uso do verbo „müssen“ (precisar / dever)
| Alemão | Português |
|---|---|
| Ich muss noch den Tisch decken! | Eu ainda preciso pôr a mesa! |
| Du musst noch einkaufen gehen! | Você ainda precisa ir fazer compras! |
- A partícula „bitte“ (por favor)
| Alemão | Português |
|---|---|
| Spül das Geschirr, bitte! | Lave a louça, por favor! |
| Bitte, spül bitte das Geschirr! | Por favor, lave a louça! |
| Spül bitte das Geschirr! | Lave por favor a louça! |
- Mais expressões sobre comida
| Alemão | Português |
|---|---|
| Es war so ein leckeres Essen. | Foi uma refeição muito deliciosa. |
| Guten Appetit! | Bom apetite! |
| Ebenfalls! | Igualmente! |
- Expressões com a palavra “comida típica”
| Alemão | Português |
|---|---|
| Dies ist eines unserer typischen Gerichte. | Esse é um dos nossos pratos típicos. |
| Zum Abendessen gibt es immer das typische Gericht: Spaghetti mit Tomatensoße. | Nós sempre jantamos o prato típico: espaguete com molho de tomate. |
Übungen zur Praxis | Exercícios para praticar
1️⃣ Exercício de tradução (do português para o alemão):
a) Bom apetite!
b) Você ainda precisa pôr a mesa.
c) Lave a louça, por favor!
2️⃣ Exercício de completar frases:
a) ______ das Geschirr, bitte! (Lave a louça, por favor!)
b) Ich ______ noch einkaufen gehen! (Eu ainda preciso fazer compras!)
c) Dies ist eines unserer ______ Gerichte. (Esse é um dos nossos pratos típicos.)
3️⃣ Exercício criativo:
Crie uma frase em alemão sobre comida ou jantar usando pelo menos duas palavras do vocabulário aprendido.
Lösungen | Respostas
1️⃣ Tradução:
a) Guten Appetit!
b) Du musst noch den Tisch decken.
c) Spül das Geschirr, bitte!
2️⃣ Completar frases:
a) Spül das Geschirr, bitte!
b) Ich muss noch einkaufen gehen!
c) Dies ist eines unserer typischen Gerichte.
3️⃣ Exercício criativo:
(Resposta livre – use sua criatividade! Exemplo: “Ich liebe es, leckeres Essen zu kochen und mit meiner Familie zu essen.”)
Curtiu o conteúdo? Confira o curso de alemão completo e veja as ofertas exclusivas para alunos aqui do portal.
Bis gleich! 👋
