Frame 1597881357 Bônus disponível por tempo limitado →

Bônus disponível por tempo limitado →

Walk ‘n’ Talk Alemão #92 onde estao minhas chaves

4 minutos
•

03 fev 2022

•
Letícia EvenLetícia Even

Aprenda o que falar em alemão quando você perde alguma coisa!

Podcast

Hallo! 😉

‍Sejam bem-vindos e bem-vindas ao Walk ‘n’ Talk Essentials alemão!

No episódio de hoje, Martha e Henry estão em busca das chaves do carro dela. Esta é uma ótima oportunidade para você aprofundar seu vocabulário relacionado a perder algo!

Aqui abaixo, você confere o material extra que preparamos para você! Não se esqueça de conferir a transcrição e tradução do diálogo na íntegra! 👇

Das Gespräch / O diálogo

A: Martha
B: Henry

A: Henry, hast du vielleicht meine Autoschlüssel gesehen? Ich kann sie nicht finden!
( Henry, você viu as chaves do meu carro? Eu não consigo encontrá-las! )

B: Nein. Hast du schon die ganze Wohnung durchsucht?
( Não. Você já procurou em todo o apartamento? )

A: Ja, überall! Sie sind nicht in meiner Tasche, im Wohnzimmer, im Bad… nirgendwo!
( Sim, em todos os lugares! Elas não estão no meu bolso, na sala, no banheiro… em nenhum lugar! )

B: Psst… hörst du auch dieses Klappern?
( Psst… você também ouve esse barulho? )

A: Ja, das kommt… aus der Waschmaschine! Ich glaub, ich weiß jetzt, wo meine Schlüssel sind.
( Sim, isso está vindo… da máquina de lavar! Acho que agora sei onde estão minhas chaves. )

Wortschatzerweiterung | Expansão de vocabulário

  • Outras expressões com o verbo “finden” (achar / encontrar)
Alemão Português
Ich finde das sehr gut! Eu acho isso muito bom!
Ich finde deine Idee gut. Eu acho a sua ideia boa.
  • Outros prefixos atribuídos ao verbo “suchen” (procurar)
Alemão Português
Ich habe das ganze Haus durchsucht. Eu já procurei por toda a casa.
Suche die besten Äpfel aus. Escolha as melhores maçãs.
Der Arzt untersucht mich. O médico me examina.
Versuchen Sie, den Test noch einmal zu machen. Tente fazer a prova novamente.
  • Outros cômodos de uma casa (Zimmer in einem Haus)
Alemão Português
Ich bin hier in meinem Zimmer. Eu estou aqui no meu quarto.
Meine Frau ist im Arbeitszimmer. Minha esposa está no escritório.
Die Küche ist ein Chaos! A cozinha está um caos!
Sollen wir den Tisch im Esszimmer decken? Vamos arrumar a mesa na sala de jantar?
  • Mais expressões com “Ich glaube” (Eu acho / acredito que…)
Alemão Português
Ich glaube, es wird heute regnen. Eu acho que vai chover hoje.
Ich glaube das nicht! Eu não acredito!
Ja, ich glaube schon! Sim, eu acho que sim!

Übungen zur Praxis | Exercícios para praticar

1️⃣ Exercício de tradução (do português para o alemão):
a) Eu acho que hoje vai fazer sol.
b) A cozinha está um caos!
c) O médico me examinou.

2️⃣ Exercício de completar frases:
a) Ich ______, es wird morgen schneien. (Eu acho que vai nevar amanhã.)
b) Ich habe das ganze Zimmer ______. (Eu já procurei por todo o quarto.)
c) Meine Schwester ist im ______ und arbeitet. (Minha irmã está no escritório e está trabalhando.)

3️⃣ Exercício criativo:
Crie uma frase em alemão usando pelo menos uma das expressões aprendidas.

Lösungen | Respostas

1️⃣ Tradução:
a) Ich glaube, heute wird die Sonne scheinen.
b) Die Küche ist ein Chaos!
c) Der Arzt hat mich untersucht.

2️⃣ Completar frases:
a) Ich glaube, es wird morgen schneien.
b) Ich habe das ganze Zimmer durchsucht.
c) Meine Schwester ist im Arbeitszimmer und arbeitet.

3️⃣ Exercício criativo:
(Resposta livre – use sua criatividade! Exemplo: “Ich habe die ganze Wohnung durchsucht, aber ich finde meine Brille nicht!”)

 

Curtiu o conteúdo? Confira o curso de alemão completo e veja as ofertas exclusivas para alunos aqui do portal.

Bis gleich! 👋

Letícia Even

Letícia Even

⚡ Sua fluência começa agora. Garanta sua oferta!

Ao continuar você está aceitando nossa política de privacidade e termos de uso e a como cookies e recebimento de mensagens.

⚡ Sua fluência começa agora. Garanta sua oferta!

Ao continuar você está aceitando nossa política de privacidade e termos de uso e a como cookies e recebimento de mensagens.

⚡ Sua fluência começa agora. Garanta sua oferta!

Ao continuar você está aceitando nossa política de privacidade e termos de uso e a como cookies e recebimento de mensagens.

Selo fixo para promoção de campanhaSelo promo verão 2025