Walk ‘n’ Talk Espanhol: Não caibo nesta poltrona

¡Hola, mi guapura! ¿Cómo estás? 😉‍

¡Es un gusto enseñarte español a través del Walk ‘n’ Talk Essentials de Español!

Hoje, você vai ouvir a história de dois espanhóis. O Julio está acompanhando sua amiga Laura numa loja de móveis e, como é muito alto, diz que não cabe na poltrona que ela quer comprar.

Enquanto escuta a conversa deles, você vai aprender 4 verbos irregulares no presente para a primeira pessoa do singular, ou seja, yo: caber, medir, tener e pedir, além das expressões qué lástima e vaya, y otras cosas más.
Aproveite o nosso podcast! Não se esqueça de repetir tudo junto comigo e de conferir aqui abaixo o material complementar que preparei para você se aprofundar ainda mais no conteúdo deste Walk ‘n’ Talk!‍

‍DIÁLOGO

Julio: No quepo en este sillón, es muy pequeño.
Laura: ¿En serio? Pero ¿cuánto mides, Julio?
Julio: Mido 1,95 m. Siempre tengo dificultad al comprar muebles nuevos.
Laura: ¡Qué lástima! ¿Dónde compraste el sofá de tu salón? Se ve muy cómodo.
Julio: Lo compré a medida. Pido mis muebles en este sitio web, mira.
Laura: ¡Vaya! No lo conocía.

‍TRADUCCIÓN‍

‍Julio: No quepo en este sillón, es muy pequeño.
Não caibo nesta poltrona, é muito pequena.‍

Laura: ¿En serio? Pero ¿cuánto mides, Julio?
Sério? Mas quanto você mede, Julio?‍

Julio: Mido 1,95 m. Siempre tengo dificultad al comprar muebles nuevos.
Eu meço 1,95 m. Sempre tenho dificuldade ao comprar móveis novos.‍

Laura: ¡Qué lástima! ¿Dónde compraste el sofá de tu salón? Se ve muy cómodo.
Que pena! Onde você comprou o sofá da sua sala? Parece muito confortável.‍

Julio: Lo compré a medida. Pido mis muebles en este sitio web, mira.
Eu comprei ele sob medida. Peço meus móveis neste site, olha.‍

Laura: ¡Vaya! No lo conocía.
Nossa! Eu não conhecia.

Expansão de Vocabulário

Como falar sobre altura e medidas

Números para falar de altura

Verbos irregulares no presente do indicativo

Caber e Medir

Pedir e Tener

Exercícios para Praticar

1️⃣ Complete as frases com as palavras corretas:
a) No __________ en esta silla, es muy pequeña. (caber)
b) ¿Cuánto __________ tú? (medir)
c) Siempre __________ ayuda cuando no entiendo algo. (pedir)
d) Él __________ muchas dudas sobre el tema. (tener)

2️⃣ Traduza as frases para o espanhol:
a) Eu meço 1,80 metros.
b) Você cabe neste carro?
c) Nós sempre pedimos comida aos finais de semana.
d) Eles têm um sofá enorme na sala.

3️⃣ Crie uma frase usando “qué lástima”.

Respostas

1️⃣ Complete as frases:
a) quepo
b) mides
c) pido
d) tiene

2️⃣ Tradução:
a) Mido 1,80 metros.
b) ¿Cabes en este coche?
c) Siempre pedimos comida los fines de semana.
d) Ellos tienen un sofá enorme en la sala.

3️⃣ Resposta livre.

Perguntas Frequentes (FAQ)

1️⃣ Qual a diferença entre “qué lástima” e “vaya”?
✔️ “Qué lástima” → Expressa pena ou frustração. (Que pena!)
✔️ “Vaya” → Expressa surpresa ou espanto. (Nossa!)

2️⃣ Como dizer “Eu não caibo aqui” em espanhol?
✔️ “No quepo aquí.”

3️⃣ Como perguntar “Quanto você mede?” em espanhol?
✔️ “¿Cuánto mides?”

Esperamos que este material seja útil e te ajude a aproveitar ainda mais este episódio do Walk ’n’ Talk Essentials de Español.

Curtiu o conteúdo? Confira o curso de espanhol completo e veja as ofertas exclusivas para alunos aqui do portal. 📚

¡Nos vemos en el próximo episodio! 😘