Curso de Inglês
Curso de Espanhol
Curso de Francês
Curso de Mandarim
Curso de Italiano
Curso de Japonês
Curso de Alemão
Curso de Coreano
Blog 
Podcast 
Lives 
Aulas 
eBooks 
Minicursos
Walk ‘n’ Talk Espanhol: Então fique com frio
Fluency Skills Navegue pelo conteúdo
¡Hola, mis amores! ¿Cómo están? 😊
Hoje, vamos acompanhar um diálogo entre um casal venezuelano: Alberto, um pai de pet mais rígido, e Mirna, que adora mimar o cachorrinho Beethoven.
Além de expandir seu vocabulário sobre animais de estimação, você também aprenderá o uso do imperativo em espanhol, sinônimos para descrever objetos e a conjugação de verbos como latir e mimar.
Não se esqueça de repetir tudo para praticar sua pronúncia e conferir o material complementar abaixo para se aprofundar ainda mais!
Diálogo
María: ¡Ay, pa, tengo mucho frío!
José: Cálmate que ya voy a buscar una frazada, pero ponte el buzo, María.
María: Creo que esa no es muy caliente.
José: Y si encendemos la chimenea, ¿qué te parece?
María: Mejor no, hará demasiado humo.
José: Ay, ¡entonces quédate con frío!
Tradução | Traducción
María: Ai, pai, estou com muito frio!
José: Te acalma que já vou buscar uma mantinha, mas coloca o suéter, María.
María: Acho que essa não é muito quente.
José: E se acendermos a lareira, o que você acha?
María: Melhor não, fará muita fumaça.
José: Ai, fica com frio então!
Expansão de Vocabulário
Sinônimos de “precioso” (bonito/lindo)
| Espanhol | Português | Exemplo em Espanhol | Tradução |
|---|---|---|---|
| Hermoso | Belo | Te compré este hermoso collar. | Comprei para você esta bela coleira. |
| Bello | Bonito | Te compré este bello collar. | Comprei para você esta bonita coleira. |
| Lindo | Lindo | Te compré este lindo collar. | Comprei para você esta linda coleira. |
| Bonito | Bonito | Te compré este collar bonito. | Comprei para você esta coleira bonita. |
Uso do imperativo para dar ordens
| Espanhol | Português |
|---|---|
| ¡Quédate quieto! | Fique quieto! |
| ¡Deja de ladrar! | Pare de latir! |
| ¡Oye los audios! | Escute os áudios! |
| ¡Pon atención! | Preste atenção! |
| ¡Ven a almorzar! | Venha almoçar! |
Uso do verbo “latir” (ladrar) em espanhol
| Tempo verbal | Exemplo em Espanhol | Tradução |
|---|---|---|
| Presente | Mi perro ladra muy alto. | Meu cachorro late muito alto. |
| Passado | Mi perro ladraba muy alto. | Meu cachorro latia muito alto. |
| Futuro | Mi perro no ladrará muy alto. | Meu cachorro não latirá muito alto. |
Uso do verbo “mimar” (consentir)
| Espanhol | Português |
|---|---|
| ¡Deja que consienta a mi bebé! | Deixa eu mimar o meu bebê! |
| ¡Deja que consienta a su bebé! | Deixa ele/ela mimar o bebê! |
| ¡Deja que consintamos a nuestro bebé! | Deixa a gente mimar o nosso bebê! |
| ¡Deja que consientan a su bebé! | Deixa eles/elas mimarem o bebê! |
Exercícios para praticar
1️⃣ Complete as frases com o imperativo adequado:
- ______ (escutar) los consejos de la veterinaria.
- ______ (ficar) tranquilo, el perro no morderá.
- ______ (parar) de brincar dentro de casa.
2️⃣ Traduza as frases para o espanhol:
- Meu cachorro late muito quando vê um estranho.
- Deixa eu mimar meu gato, ele é meu bebê!
- Venha para casa antes do jantar!
3️⃣ Crie uma frase usando um dos sinônimos de precioso.
Respostas
1️⃣ Complete as frases corretamente:
- ¡Oye los consejos de la veterinaria!
- ¡Quédate tranquilo, el perro no morderá!
- ¡Deja de brincar dentro de casa!
2️⃣ Traduza as frases para o espanhol:
- Mi perro ladra mucho cuando ve a un extraño.
- ¡Deja que consienta a mi gato, es mi bebé!
- ¡Ven a casa antes de la cena!
3️⃣ Criação livre (exemplo: Mi perro tiene un collar hermoso.)
Gostou do episódio? Continue sua jornada no espanhol e confira nosso curso de espanhol completo para se aprofundar ainda mais!
Nos vemos en el próximo episodio. ¡Hasta luego! 😊
Gostou do episódio? Continue sua jornada no espanhol e confira nosso curso de espanhol completo para se aprofundar ainda mais! 📚
¡Nos vemos en el próximo episodio! ¡Un fuerte abrazo!
