Descubra o que significa o phrasal verb “run into”

Hey there! Ready to run into some great English today? 🚀

No episódio de hoje, vamos focar em um único phrasal verb muito comum no inglês falado: run into. Vamos ouvir três diálogos curtos e repetir as frases em voz alta para praticar tanto a pronúncia quanto a compreensão do uso desse verbo em diferentes situações do dia a dia.

Atenção total: sua participação ativa — pensando, repetindo e criando frases — vai te deixar cada vez mais fluente.

Let’s dive in!

Expansão de Vocabulário

Run into

O phrasal verb run into pode ter três significados principais, dependendo do contexto:

1. Encontrar alguém por acaso (to bump into someone)
   Exemplo:

• I ran into my old teacher at the supermarket.
  (Encontrei minha antiga professora no supermercado.)

2. Bater em algo com um veículo ou o corpo (to crash into)
   Exemplo:

• He wasn’t paying attention and ran into a tree.
  (Ele não estava prestando atenção e bateu em uma árvore.)

3. Ter um problema inesperado (to face a difficulty)
   Exemplo:

• We ran into some technical problems during the presentation.
  (Tivemos alguns problemas técnicos durante a apresentação.)

Nos diálogos do episódio, exploramos o primeiro e o terceiro significados — encontrar alguém inesperadamente e enfrentar dificuldades.

Vamos revisar mais exemplos?

• Guess who I ran into at the concert last night?
  (Adivinha quem eu encontrei no show ontem à noite?)

• She ran into trouble when trying to renew her visa.
  (Ela teve problemas ao tentar renovar o visto.)

• They ran into an old friend from college during their trip.
  (Eles encontraram um velho amigo da faculdade durante a viagem.)

Exercícios para praticar

1. Complete com a forma correta de “run into”:
a) I __________ my boss at the gym this morning.
b) We __________ a few issues while updating the software.
c) He wasn’t looking and __________ the glass door.

2. Traduza para o inglês:
a) Encontrei meus primos por acaso no shopping.
b) Tivemos alguns problemas durante o evento.

3. Crie uma frase com “run into” usando qualquer um dos significados.
➡️ Frase: ___________________________________________

Respostas

1.
a) ran into
b) ran into
c) ran into

2.
a) I ran into my cousins at the mall.
b) We ran into some problems during the event.

3. Resposta livre. Exemplo: I ran into an old friend at the airport.

Gostou do episódio? Continue sua jornada no idioma e confira nosso curso de inglês completo para se aprofundar ainda mais! 📚

Bye bye!