Walk ‘n’ Talk Espanhol: Vosotras vais a ser tías

¡Holis, mi gente boni! ¿Cómo están?
¡Bienvenidos, bienvenidas al Walk ‘n’ Talk Level Up de español!
No episódio de hoje, vamos ouvir um casal de espanhóis que está dando uma boa notícia para seus familiares. O que será que eles querem contar?
Aproveite o episódio e confira abaixo o material extra que preparamos com carinho para você aprofundar ainda mais o conteúdo deste Walk ‘n’ Talk!‍

DIÁLOGO‍

A: Preparad vuestro corazón para este anuncio, ¿vale?
B: ¡Jo! ¡Qué misterioso! Jajaja. ¿Qué queréis contarnos?
C: Vosotras vais a ser tías, hermanitas. ¡Estamos embarazados!
B: ¡Enhorabuena! Estoy muy conmovida con la noticia.
A: Os llamamos tan pronto como lo supimos.
B: Por eso estabais tan emocionados al teléfono, jajaja.‍

AMPLIANDO TU VOCABULARIO‍

En el diálogo aprendimos muchas conjugaciones con “vosotros”, tratamiento informal usado en España. En este material extra verás las mismas conjugaciones, pero con “ustedes”, un tratamiento que puede ser tanto formal como informal en América Latina, pero en España siempre será formal.

‍Vosotros:
Preparad vuestro corazón para este anuncio, ¿vale?
Ustedes
Prepare su corazón para este anuncio. ¿Vale?‍

Vosotros:
¿Qué queréis contarnos?
Ustedes:
¿Qué quieren contarnos?‍

Vosotros:
Vosotras vais a ser tías, hermanitas.
Ustedes:
Ustedes van a ser tías, hermanitas.‍

Vosotros:
Os llamamos tan pronto como lo supimos.
Ustedes
Las llamamos tan pronto como lo supimos.‍

Vosotros:
Por eso estabais tan emocionados al teléfono.
Ustedes:
Por eso estaban tan emocionados al teléfono.‍

Bueno, chicos y chicas, espero que este material les sea útil. No olviden echar un vistazo a todo el contenido que tenemos aquí en el portal. Nos vemos en el próximo episodio de Walk ‘n’ Talk Level Up de español.
¡Un fuerte abrazo!