Walk ‘n’ Talk Francês: Zapper les cours

Bonjour, soyez la bienvenue à ce nouvel épisode Walk ‘n’ Talk Level Up !

Você sabe falar em francês que vai matar aula? No episódio de hoje, amplie o seu vocabulário sobre estudos e descubra outras expressões informais relacionadas ao tema!
Aproveite e confira, aqui abaixo, o material extra que preparamos para você!

‍Bisous !‍

‍LE DIALOGUE‍

‍A: Allez, debout ! Il faut se lever, Lola. On est déjà en retard !
A: Vamos, de pé! Você tem que levantar, Lola. A gente já está atrasada!‍

B: Sérieux, j’ai choisi les deux pires colocs. C’est pas aujourd’hui qu’on a dit de zapper les cours ?
B: Sério, eu escolhi as duas piores colegas de quarto. Não foi hoje que a gente falou de matar as aulas?‍

A: On peut pas zapper les cours. C’est notre internat !
A: A gente não pode matar as aulas. É o nosso internato!‍

B: Attends, t’as oublié mon enterrement de vie de jeune fille ?
B: Espera, você esqueceu da minha despedida de solteira?‍

A: Non, j’ai pas oublié. On va aller à l’hôpital et prendre direct le bus après.
A: Não, eu não esqueci. Vamos ao hospital e depois vamos direto pegar o ônibus.‍

B: On pourrait pas tout simplement zapper une journée ? Juste une seule ?
B: A gente não poderia simplesmente matar um dia? Só um?‍

A: Je le ferais bien mais c’est pas possible, j’ai déjà pris tous mes jours de congés.
A: Eu até faria isso, mas não dá, eu já acabei com todos os meus dias de folga.‍

‍J’ENRICHIS MON VOCABULAIRE‍

‍Les usages du conditionnel‍

la politesse : Pourriez-vous venir ?
gentileza: O senhor/ a senhora poderia vir?

un conseil : Tu devrais partir.
conselho: Você deve partir.

une suggestion : Tu aimerais changer d’école ?
uma sugestão: Você gostaria de mudar de escola

un reproche : Vous pourriez cesser de critiquer !
uma reprovação: Você poderia parar de criticar!

le souhait : Je préférerais rester.
um desejo: Eu preferiria ficar.

une information non confirmée : Il y aurait de nombreuses victimes.
uma informação não confirmada: Haveria muitas vítimas.

Espero que este material tenha te ajudado a aprofundar o conteúdo do nosso episódio!
‍Merci et à bientôt !