Walk ‘n’ Talk Francês #61 ne pas en revenir

Bonjour à tous ! Ça va bien ?

Soyez la bienvenue à notre nouvel épisode de Walk ‘n’ Talk Level Up !

Há momentos, em nossa vida, que a gente se depara com situações que não esperava e se surpreende.

E, muitas vezes, a gente tem que expressar essa surpresa com palavras! No episódio de hoje, vamos ver uma expressão muito usada na França para demonstrar esse sentimento.

Aproveite e confira, aqui abaixo, o material extra que preparamos para você aprofundar ainda mais o conteúdo deste Walk ‘n’ Talk!

Profites-en bien !

J’ENRICHIS MON VOCABULAIRE

Exprimer la surprise, l’étonnement

• Ça m’étonne
• Ça me surprend
• Je suis surpris (e)
• Je suis étonné (e)
• C’est étonnant
• C’est surprenant !
• Je n’en reviens pas !
• Quelle (bonne) surprise !
• Oh là là !
• Ça alors ! (Je (ne) l’aurais jamais cru !)
• Incroyable !
• Sans blague !
• C’est pas vrai !

Dialogue

A: C’était bien hier au bowling !
B: Je n’en reviens toujours pas que tu aies fait 5 strikes !
A: Et moi que tu aies abandonné !
B: C’était perdu d’avance, mais je suis déjà en train de m’entrainer.
A: Il y en a un qui veut sa revanche !
B: La prochaine fois c’est toi qui n’en reviendra pas.