Walk ‘n’ Talk Level Up Francês #83 – La tête dans les nuages

Bonjour à tous ! Ça va bien ?

Soyez la bienvenue à notre nouvel épisode de Walk ‘n’ Talk Level Up !

Nem sempre nós conseguimos nos concentrar no que devemos, e é exatamente sobre isso que o diálogo de hoje vai falar: estar se sentindo com a cabeça nas nuvens.

Aproveite e confira, aqui abaixo, o material extra que preparamos para você aprofundar ainda mais o conteúdo deste Walk ‘n’ Talk!

Profites-en bien !

DIALOGUE

A: Tu n’aurais pas vu mes clefs, par hasard ?
B: Mais c’est pas possible, tu les as perdues de nouveau ?
A: Oui, je perds tout et j’oublie tout en ce moment…
B: C’est vrai, j’ai remarqué que tu as un peu la tête dans les nuages ces derniers temps…
A: Ouais, il faut absolument que je garde ma tête sur les épaules !
B: Bonne idée !

J’ENRICHIS MON VOCABULAIRE

D’autres façons de dire qu’on a la tête dans les nuages:

être dans les nuages
se perdre dans les nuages
vivre dans les nuages
glisser dans les nuages
être dans la lune
planer
ne pas avoir les pieds sur terre

Ces expressions signifient « être rêveur, distrait, étourdi, avoir l’esprit ailleurs, perdre le sens des réalités, vivre dans un autre monde ».

Merci beaucoup et à la prochaine !