Walk ‘n’ Talk Italiano #10 un concerto a milano

Ciao a tutti ragazzi!

Bentornati, bentornate a una nuovissima puntata del Walk ‘n’ Talk Level Up versione italiana!

No episódio de hoje, vamos acompanhar uma conversa entre duas amigas: elas falam sobre o novo som de um artista que elas curtem bastante e estão querendo ir ao show, será que elas vão conseguir? É isso que você vai descobrir depois de ouvir atentamente este novo episódio do Walk ‘n’ Talk!

In questo episodio di Walk ‘n’ Talk Level Up, hai ascoltato il dialogo tra due amiche che parlano di una nuova canzone e decidono di andare a un concerto. Qui troverai il dialogo e altro materiale utile per espandere le tue conoscenze!

Il dialogo

A: Hai ascoltato la nuova canzone di Blanco?
B: Sì, mi è piaciuta un sacco! Anche il testo è bellissimo.
A: Hai ragione! Non riesco a togliermela dalla testa!
B: Ti andrebbe di andare a un suo concerto a febbraio? Lo farà a Milano!
A: Certo! Devo solo convincere i miei genitori a lasciarmi andare ma credo che saranno d’accordo!
B: Beh, se ti dicono di no, ci penso io a convincerli, non preoccuparti!

Espandi le tue conoscenze

Un sacco: espressione italiana per dire “molto”.

Il film mi è piaciuto un sacco.
Abbiamo mangiato un sacco ieri sera.
Altre parole per dire un sacco: molto, davvero, tanto.

Ti andrebbe di + infinito: frase utile per chiedere a qualcuno se vuole fare qualcosa con noi.

Ti andrebbe di andare in pizzeria sabato sera?
‍Ti andrebbe di fare una passeggiata più tardi?

Ti andrebbe è un condizionale, ma possiamo usare anche il presente ti va per esprimere la stessa idea:
Ti va di andare in pizzeria sabato sera?
Ti va di fare una passeggiata più tardi?

Altri modi per chiedere a qualcuno di fare qualcosa con noi: ti va di + infinito, vuoi + infinito, vorresti + infinito, ti piacerebbe + infinito

Attenzione: qui stiamo usando ti perché stiamo parlando solo ad un’altra persona. Se invece stai parlando con un gruppo di persone, ricorda di usare vi (vi andrebbe di, vi va di)

Ci penso io: frase utilizzata per dire che faremo noi qualcosa. Se vuoi usare un verbo è seguita dalla preposizione a + un infinito:

Amore, puoi lavare i piatti?
Certo, ci penso io!
Ho cucinato la carne, preparo anche la pasta?
No, non preoccuparti, ci penso io a fare la pasta!

Altri modi per dire questo: lo faccio io*, me ne occupo io*
*queste espressioni non sono seguite da un infinito, quindi si usano da sole!

FAQ – Perguntas Frequentes:

1. O que é o Walk ‘n’ Talk Level Up?
   É um podcast interativo para aprender italiano com diálogos do dia a dia e explicações didáticas.

2. Qual é o tema deste episódio?
   Duas amigas conversam sobre uma nova música e combinam de ir a um show em Milão.

3. O que significa “un sacco” em italiano?
   “Un sacco” é uma expressão informal que significa “muito” ou “bastante”.

4. Como posso convidar alguém para fazer algo em italiano?
   Você pode usar frases como “Ti andrebbe di + verbo?” ou “Ti va di + verbo?”.

5. Onde posso ouvir o Walk ‘n’ Talk Italiano?
   Você pode ouvi-lo nas principais plataformas de podcast ou no site do curso de idiomas.

Spero che questo contenuto vi sia piaciuto! Alla prossima!