Frame 1597881357 Bônus disponível por tempo limitado →

Bônus disponível por tempo limitado →

Walk ‘n’ Talk Japonês: Posso fazer o pedido?

3 minutos
•

09 mar 2022

•
@fluencyjaponesFluency Japonês

Você sabe como é importante saber chamar um atendente para fazer um pedido num restaurante em qualquer lugar do mundo, né? Ouça e aprenda como se faz isso em japonês!

Podcast
Curso de Japonêsbanner-blog-1 Curso de Japonês

どうも!(Doumo!) 👋

Chamar um atendente e fazer um pedido parece simples, né? Mas quando estamos aprendendo um novo idioma, até essas situações podem parecer desafiadoras.
A boa notícia é que em japonês, isso é mais fácil do que parece!

Ouça o episódio e acompanhe este conteúdo extra feito com carinho para expandir ainda mais seu vocabulário e suas expressões de restaurante.
じゃ、見てみようか。Então, vamos ver?

O diálogo

Cliente: すいません!注文いいですか。
Suimasen! Chuumon ii desu ka?
Com licença! Posso fazer o pedido?

Atendente: はい、どうぞ!
Hai, douzo!
Sim, tudo bem!

Cliente: これ、ください。
Kore, kudasai.
Me dê isso, por favor.

Atendente: はい、トンカツカレー、おひとつ。かしこまりました。
Hai, tonkatsu karee, ohitotsu. Kashikomarimashita.
Certo, um curry com milanesa suína. Entendido.

Expansão de vocabulário

Dizendo que quer fazer um pedido

Japonês Romaji Português
注文いいですか。 Chuumon ii desu ka? Posso fazer o pedido?
注文お願いします。 Chuumon onegai shimasu. O pedido, por favor.

Pedindo um prato

Japonês Romaji Tradução
これください。 Kore kudasai. Me dê isso aqui, por favor.
トンカツカレーください。 Tonkatsu karee kudasai. Me dê um curry com milanesa suína.
トンカツ定食ください。 Tonkatsu teishoku kudasai. Me dê um combinado de milanesa de porco.
コロッケ定食ください。 Korokke teishoku kudasai. Me dê um combinado de croquete.
餃子定食ください。 Gyouza teishoku kudasai. Me dê um combinado de guioza.

📌 Dica:
Ao apontar o item no cardápio e dizer これください (Kore kudasai), você já se comunica super bem em restaurantes. Se quiser soar mais polido, pode dizer:
*これをお願いします。 (Kore o onegai shimasu.)

Exercícios para praticar

1. Traduza para o japonês:
“Me dê um combinado de guioza, por favor.”

2. Complete com a palavra correta:
すいません!________いいですか? (Com licença! Posso fazer o…?)

**3. Crie uma frase pedindo um prato diferente que você conhece em japonês.

Respostas

1. 餃子定食ください。 (Gyouza teishoku kudasai.)

2. 注文 (Chuumon)

3. Resposta livre. Exemplo: ラーメンください。 (Raamen kudasai. – Me dê um lámen, por favor.)

一緒に頑張りましょう!(Issho ni ganbarimashou!)
Treinar essas frases vai te deixar super à vontade nos restaurantes japoneses — e o melhor: comendo bem!

Curtiu o conteúdo? Confira o curso de japonês completo e veja as ofertas exclusivas para alunos aqui do portal.

じゃ、またねー!🌸

⚡ Sua fluência começa agora. Garanta sua oferta!

Ao continuar você está aceitando nossa política de privacidade e termos de uso e a como cookies e recebimento de mensagens.

⚡ Sua fluência começa agora. Garanta sua oferta!

Ao continuar você está aceitando nossa política de privacidade e termos de uso e a como cookies e recebimento de mensagens.

⚡ Sua fluência começa agora. Garanta sua oferta!

Ao continuar você está aceitando nossa política de privacidade e termos de uso e a como cookies e recebimento de mensagens.

Selo fixo para promoção de campanhaSelo promo verão 2025