Bônus disponível por tempo limitado →
Curso de Inglês 
Curso de Espanhol 
Curso de Francês 
Curso de Mandarim 
Curso de Italiano 
Curso de Japonês 
Curso de Alemão 
Curso de Coreano 
Blog 
Podcast 
Lives 
Aulas 
eBooks 
Minicursos 
Walk ‘n’ Talk Japonês: Eu quero comer isso
17 maio 2022
Fluency Japonês Perto da hora da refeição, muitas vezes queremos expressar nossa fome, né? Vamos ouvir a conversa de pai e filha que começa com “Tô com fome!”.
Curso de Japonês
どうも！(Doumo!) 👋
Hoje vamos aprender como dizer que estamos com fome e como expressar o que queremos comer em japonês — algo super útil no dia a dia, né?
E como sempre, aqui está o conteúdo extra que preparamos com carinho, baseado no diálogo do episódio, para que você possa expandir ainda mais seu vocabulário.
じゃ、見てみようか。Então, vamos ver?
O diálogo
Filha: お父さん、お腹空いた！
Otousan, onaka suita!
Pai, tô com fome!
Pai: お腹空いた？何食べたい？
Onaka suita? Nani tabetai?
Tá com fome? Quer comer o quê?
Filha: マック食べたい！
Makku tabetai!
Quero comer Mc.
Pai: じゃー、かぎ取ってくるから、先車行って。
Jaa, kagi totte kuru kara, saki kuruma itte.
Então, vá primeiro para o carro que vou pegar a chave.
Filha: 分かった！
Wakatta!
Tá bem!
Expansão de vocabulário
Dizendo que está com fome
| Japonês | Romaji | Português |
|---|---|---|
| お腹空いた！ | Onaka suita! | Tô com fome! |
| 腹減った。 | Hara hetta. | Tô faminto. |
| お腹ペコペコ。 | Onaka pekopeko. | Tô com uma fominha. |
| お腹が空きました。 | Onaka ga sukimashita. | Estou com fome. (formal) |
📌 Dica:
A palavra お腹 (onaka) significa literalmente “barriga”. A expressão お腹空いた (onaka suita) é usada informalmente para dizer “estou com fome”.
Dizendo o que quer comer
| Japonês | Romaji | Tradução |
|---|---|---|
| マック食べたい！ | Makku tabetai! | Quero comer Mc! |
| 焼きそば食べたい。 | Yakisoba tabetai. | Quero comer yakisoba. |
| たこ焼き食べたい。 | Takoyaki tabetai. | Quero comer takoyaki. |
| お寿司が食べたいです。 | Osushi ga tabetai desu. | Gostaria de comer sushi. |
| 焼肉が食べたいです。 | Yakiniku ga tabetai desu. | Gostaria de comer churrasco japonês. |
| フレンチが食べたいです。 | Furenchi ga tabetai desu. | Gostaria de comer comida francesa. |
Exercícios para praticar
1. Traduza para o japonês:
“Gostaria de comer comida francesa.”
2. Complete com a forma correta:
お腹________？ (Tô com fome!)
**3. Crie uma frase em japonês dizendo o que você gostaria de comer hoje (pode ser informal ou formal).
Respostas
1. フレンチが食べたいです。
(Furenchi ga tabetai desu.)
2. 空いた (suita)
3. Resposta livre. Exemplo: ピザ食べたい！(Piza tabetai! – Quero comer pizza!)
一緒に頑張りましょう！(Issho ni ganbarimashou!)
Treinar expressões do dia a dia como essas vai te deixar cada vez mais natural no japonês!
Curtiu o conteúdo? Confira o curso de japonês completo e veja as ofertas exclusivas para alunos aqui do portal.
じゃ、またねー！🌸
