Walk ‘n’ Talk Japonês: Vou levar esta

こんにちは！(Kon’nichiwa!) 👋

Bem-vindo e bem-vinda ao episódio vinte e três do Walk ’n’ Talk Essentials – versão japonês!
Hoje vamos aprender a expressar preferências e fazer escolhas — algo super útil no dia a dia, especialmente na hora das comprinhas!

E claro, como sempre, temos um conteúdo extra com vocabulário prático para te ajudar a se comunicar com naturalidade em japonês.

じゃ、見てみようか。Então, vamos ver?

O diálogo

Mulher: このスカート、かわいいね。
Kono sukaato, kawaii ne.
Que bonitinha esta saia.

Homem: ホント、かわいいね。サイズはあってる？
Honto, kawaii ne. Saizu wa atteru?
Verdade, bonitinha, né? O tamanho está certo?

Mulher: たぶん、Sの方がいいかも。あ、あった！これにする！
Tabun esu no hou ga ii kamo. A, atta! Kore ni suru!
Talvez seja melhor P. Ah, achei! Vou levar esta aqui!

Homem: あっちで試して来たら？
Acchi de tameshite kitara?
Vai lá dar uma provada.

Expansão de vocabulário

Dizendo suas preferências

📌 Dica:
A estrutura 「〜の方がいいかも」 é ótima para dizer que “talvez seja melhor tal coisa”.
Use quando quiser sugerir algo com gentileza ou dúvida.

Fazendo a escolha

📌 Dica:
A estrutura 「〜にする」 é usada quando você decide por uma opção.
Literalmente “vou fazer disso” — super comum na hora das escolhas!

Exercícios para praticar

1. Traduza para o japonês:
“Talvez seja melhor branco.”

2. Complete com a forma correta:
これに______！ (Vou levar este aqui!)

**3. Crie uma frase dizendo o que você escolheria entre dois sabores de sorvete, por exemplo.

Respostas

1. たぶん、白の方がいいかも。
(Tabun shiro no hou ga ii kamo.)

2. する (suru)

3. Resposta livre. Exemplo: チョコにする！(Choko ni suru! – Vou de chocolate!)

一緒に頑張りましょう！(Issho ni ganbarimashou!)
Dominar expressões de preferência e escolha vai deixar seu japonês super natural — e bem útil na prática!

Curtiu o conteúdo? Confira o curso de japonês completo e veja as ofertas exclusivas para alunos aqui do portal.

じゃ、またねー！🌸