Phrasal verbs são como o tempero especial da fluência em inglês. Eles combinam um verbo com uma partícula – que pode ser uma preposição ou advérbio – e, muitas vezes, mudam totalmente o significado do verbo original. Surpreendente, né?
Mas, o que são Phrasal Verbs Separáveis?
Alguns phrasal verbs têm um truque na manga: eles são separáveis! Isso significa que você pode inserir um objeto no meio, entre o verbo e a partícula. Quer um exemplo? Pense em “give up” (desistir). Dá pra dizer “Never gonna give you up“, onde “you” entra ali no meio, entre “give” e “up“. Essa construção é super comum quando o objeto é um pronome.
Exemplos de Phrasal Verbs Separáveis
Aqui vão alguns exemplos de phrasal verbs separáveis que você provavelmente já viu na aula:
- Back up: Apoiar alguém. Exemplo: I need you to back me up (Eu preciso que você me apoie).
- Beat up: Pode significar se culpar ou espancar alguém. Exemplo: Stop beating yourself up about that (Pare de se culpar por isso).
- Cut off: Cortar ou interromper. Exemplo: The drunk driver cut me off on the highway (O motorista bêbado me cortou na estrada).
- Figure out: Resolver ou entender algo. Exemplo: I could never figure him out (Eu nunca consegui entendê-lo).
- Give away: Doar ou revelar um segredo. Exemplo: I gave away those clothes (Eu doei aquelas roupas).
Por que praticar é tão importante?
A prática é a chave para dominar os phrasal verbs. Quanto mais você praticar, mais esses verbos vão se tornar parte natural do seu vocabulário, deixando seu inglês muito mais fluente e fácil de entender.
Dá uma olhada em outros phrasal verbs que também podem aparecer separados:

Sentences to study/Frases pra estudar
- I know it’s hard, but I need you to back me up on this.
Eu sei que é difícil, mas eu preciso que você me apoie nisso. - He’s beating himself up because of that bad grade.
Ele está se martirizando por causa daquela nota baixa. - The drunk driver cut me off exiting the highway.
O motorista bêbado me cortou na saída da rodovia. - The suspect was smart, but the police figured it all out.
O suspeito era esperto, mas a polícia decifrou tudo. - She knew it was a secret, but she gave it away anyway.
Ela sabia que era um segredo, mas contou mesmo assim.
Dominar os phrasal verbs é um passo essencial para mandar bem no inglês. Saber como separá-los e usá-los corretamente vai enriquecer demais seu vocabulário e suas habilidades de comunicação. Então, bora praticar!
