Hallo, wie geht’s? 😀

Seja bem-vindo, seja bem-vinda ao Walk ‘n’ Talk Essentials de alemão!

O Adam está nervoso por conta de uma candidatura a uma bolsa! Você já passou por isso? Não é moleza não! Mas aqui a gente sempre se ajuda, então não perca esse episódio e tudo que vamos aprender nele!

Para te ajudar no seu aprendizado e te levar um pouco mais além, deixamos aqui na sequência a transcrição do diálogo e uma breve explicação sobre cada uma das etapas de candidatura citadas no diálogo. Espero que você goste!

DIÁLOGO‍

Adam: Oh man, so viel Bürokratie. Ich drehe bald durch.
Adam: Ai cara, tanta burocracia. Logo eu enlouqueço.

Doris: Gib nicht auf. Das Schwierigste hast du schon geschafft.
Doris: Não desista. O mais difícil você já superou.

Adam: Und ich will diesen Austausch im Ausland so gerne machen…
Adam: E eu quero tanto fazer esse intercâmbio no exterior…

Doris: Genau deswegen sollst du durchhalten und das Stipendium versuchen. Was fehlt noch?
Doris: Exatamente por isso você precisa aguentar firme e tentar a bolsa. O que está faltando?

Adam: Den Lebenslauf, das Projekt und das Sprachzertifikat habe ich schon.
Adam: O currículo, o projeto e o certificado de línguas eu já tenho.

Doris: Mit dem Motivationsschreiben kann ich dir helfen. Komm, mach mal deinen Rechner an.
Doris: Com a carta de motivação eu posso te ajudar. Venha, ligue seu computador.

‍Expansão de vocabulário‍

  • Etapas da candidatura para bolsa
Alemão Português Explicação
der Lebenslauf o currículo Informações pessoais objetivas (endereço, formação, experiência)
das Projekt o projeto Plano do que pretende realizar no intercâmbio; deve ser relevante e bem fundamentado
das Sprachzertifikat certificado de língua Comprovação do nível de idioma exigido, como OnSET ou Goethe-Zertifikat
das Motivationsschreiben carta de motivação Justifica seu interesse pessoal e impacto esperado do intercâmbio para você, sua comunidade e país

Exercícios para praticar

1️⃣ Traduza para o alemão:

a) Não desista!
b) Eu preciso escrever minha carta de motivação.
c) Já tenho meu certificado de línguas.

2️⃣ Complete com as palavras adequadas:

a) Ich habe schon den ___ (currículo).
b) Du brauchst ein ___ (certificado de línguas) für die Bewerbung.
c) Ich muss mein ___ (projeto) fertigstellen.

3️⃣ Crie uma frase utilizando vocabulário sobre candidaturas e compartilhe com um amigo!

Respostas

1️⃣ Tradução das frases:

a) Gib nicht auf!
b) Ich muss mein Motivationsschreiben schreiben.
c) Ich habe schon mein Sprachzertifikat.

2️⃣ Completação das frases:

a) Lebenslauf
b) Sprachzertifikat
c) Projekt

3️⃣ Resposta livre! Use sua criatividade!

Curtiu o conteúdo? Confira o curso de alemão completo e veja as ofertas exclusivas para alunos aqui do portal.

Viel Spaß!

Playlist

Walk 'n' Talk
fluency-academy
4
Vocabulário em alemão para falar quais línguas você fala
fluency-academy
19
Walk ‘n’ Talk Alemão #19 como estava a festa ontem
fluency-academy
21
Walk ‘n’ Talk Alemão #21 marcando uma consulta
fluency-academy
23
Walk ‘n’ Talk Alemão #23 um estudante avoado
fluency-academy
25
Walk ‘n’ Talk Alemão #25 um lugar maravilhoso
fluency-academy
27
Walk ‘n’ Talk Alemão #27 como esta o tempo hoje
fluency-academy
29
Walk ‘n’ Talk Alemão #29 die berliner mauer
fluency-academy
31
Walk ‘n’ Talk Alemão #31 o que vamos assistir hoje
fluency-academy
33
Walk ‘n’ Talk Alemão #33 respire fundo
fluency-academy
35
Walk ‘n’ Talk Alemão #35 uma comida tipica alema
fluency-academy
37
Walk ‘n’ Talk Alemão #37 o que voce gosta de ler
fluency-academy
39
Walk ‘n’ Talk Alemão #39 votos de ano novo
fluency-academy
41
Walk ‘n’ Talk Alemão #41 na delegacia
fluency-academy
43
Walk ‘n’ Talk Alemão #43 me chame de voce
fluency-academy
45
Walk ‘n’ Talk Alemão #45 deixa comigo
fluency-academy
47
Walk ‘n’ Talk Alemão #47 esses sao meus livros favoritos
fluency-academy
48
Walk ‘n’ Talk Alemão #48 a natureza e fantastica
fluency-academy
50
Walk ‘n’ Talk Essentials Alemão #50 – Eu sou ecológico
fluency-academy
51
Walk ‘n’ Talk Alemão #51 leve protetor solar
fluency-academy
53
Walk ‘n’ Talk Essentials Alemão #53 – Ele prometeu que não nos abandonaria
fluency-academy
55
Walk ‘n’ Talk Alemão #55 tim tim meu amor
fluency-academy
57
Walk ‘n’ Talk Essentials Alemão #57 – Como foram as tarefas de casa?
fluency-academy
59
Walk ‘n’ Talk Alemão #59 eu sinto tanto a sua falta
fluency-academy
61
Walk ‘n’ Talk Alemão #61 eu me perdi
fluency-academy
63
Walk ‘n’ Talk Essentials Alemão #63 – Estou à disposição
fluency-academy
66
Walk ‘n’ Talk Essentials Alemão #66 – Isso está muito pesado!
fluency-academy
67
Walk ‘n’ Talk Essentials Alemão #67 – A prova
fluency-academy
69
Walk ‘n’ Talk Alemão #69 ah as criancas
fluency-academy
71
Walk ‘n’ Talk Alemão #71 ich will ein haustier eu quero um bicho de estimacao
fluency-academy
73
Walk ‘n’ Talk Alemão #73 quando voce estaria livre
fluency-academy
75
Walk ‘n’ Talk Alemão #75 as ferias de verao
fluency-academy
77
Walk ‘n’ Talk Alemão #77 maquiagem
fluency-academy
78
Walk ‘n’ Talk Alemão #78 no curso de culinaria
fluency-academy
80
Walk ‘n’ Talk Essentials Alemão #80 – Eu estou doente
fluency-academy
81
Walk ‘n’ Talk Essentials Alemão #81 – O pedido
fluency-academy
84
Walk ‘n’ Talk Alemão #84 meu relacionamento
fluency-academy
86
Walk ‘n’ Talk Alemão #86 chega de amigo secreto
fluency-academy
89
Walk ‘n’ Talk Alemão #89 a mesa ja esta posta
fluency-academy
90
Walk ‘n’ Talk Alemão #90 voce esta satisfeita com o seu trabalho
fluency-academy
91
Aprenda vocabulário relacionado à mudanças em alemão
fluency-academy
92
Walk ‘n’ Talk Alemão #92 onde estao minhas chaves
fluency-academy
93
Walk ‘n’ Talk Alemão: Você se interessa por xadrez?
fluency-academy
94
Walk ‘n’ Talk Alemão: Você consegue falar um trava-línguas?
fluency-academy
95
Walk ‘n’ Talk Alemão #95 medo de palco
fluency-academy
97
Walk ‘n’ Talk Alemão: A lista de compras
fluency-academy
98
Walk ‘n’ Talk Alemão: Dor nas costas
fluency-academy
99
Walk ‘n’ Talk Alemão: O término do relacionamento
fluency-academy
100
Walk ‘n’ Talk Alemão: A festa surpresa!
fluency-academy
101
Walk ‘n’ Talk Alemão: O carro quebrado
fluency-academy
102
Walk ‘n’ Talk Alemão: Um passeio de bicicleta no lago
fluency-academy
103
Walk ‘n’ Talk Alemão: Essa música chiclete!
fluency-academy
104
Walk ‘n’ Talk Alemão: Noite de TV
fluency-academy
105
Walk ‘n’ Talk Alemão: No semáforo
fluency-academy
106
Walk ‘n’ Talk Alemão: Uma longa caminhada
fluency-academy
107
Walk ’n’ Talk Alemão: Acidente com animal na rodovia
fluency-academy
108
Walk ‘n’ Talk Alemão: Você não está vendo?
fluency-academy
109
Walk ’n’ Talk Alemão: Na padaria
fluency-academy
110
Walk ’n’ Talk Alemão: Isso é retornável
fluency-academy
111
Walk ’n’ Talk Alemão: Meu gato não está bem
fluency-academy
112
Walk ’n’ Talk Alemão: Mas que trânsito!
fluency-academy
113
Walk ’n’ Talk Alemão: Cozinha vegetariana
fluency-academy
115
Walk ‘n’ Talk Alemão: Conversa em alemão na universidade
fluency-academy
116
Walk ‘n’ Talk Alemão: Procurando apartamento
fluency-academy
118
Walk ‘n’ Talk Alemão: Ligando para o call center
fluency-academy
119
Ouvindo agora: Walk ’n’ Talk Alemão: O intercâmbio
fluency-academy
120
Walk ’n’ Talk Alemão: Um pouco de dança!
fluency-academy
121
Walk ‘n’ Talk Alemão: Na piscina
fluency-academy
122
Walk ‘n’ Talk Alemão: Durante a mudança
fluency-academy
123
Walk ‘n’ Talk Alemão: O preço da gasolina!
fluency-academy
125
Walk ‘n’ Talk Alemão: Transporte público na Alemanha
fluency-academy
126
Walk ‘n’ Talk Alemão: Verão quente
fluency-academy
127
Walk ’n’ Talk Alemão: No cabeleireiro
fluency-academy
128
Walk ‘n’ Talk Alemão: Na sauna
fluency-academy
129
Walk ‘n’ Talk Alemão: Biergarten
fluency-academy
130
Walk ‘n’ Talk Alemão: Céu estrelado

🔥 Inscreva-se para a 1ª turma de 2026 com preço de 2025

Nome*
Ex.: João Santos
E-mail*
Ex.: email@dominio.com
Telefone*
somente números